extension in yesterday male bg music spoke lot

Guys..if u will notice yesterday bg n holi male bg...only the 1st verse was same...

The song, lyrics and music are perfect for them.. You can enjoy their closeness more.😳 It is the same with the female version.. It holds a lot of meaning to their building relationship and I love the beat included in the song..

Yes.. The new lyrics are beautiful showing us exactly what Aham wants now.. And his My Saathiya is with me line always makes me smile😛

erm... Anyone care to translate for those Hindiots amongst us 😳

Originally posted by: Hetp

Guys..if u will notice yesterday bg n holi male bg...only the 1st verse was same...

but instead 2nd verse coveyed more meaning

( he he...a ha ha ha ha...ho ho.ah ah aha...(2) )

kaisa yeh mod hai...kaisi madhahoshi hai...

dil mein tufha liye...kaisi khamoshi hai...

kuch kaha bhi hai...kuch suna bhi hai...

hogaya hai dil toh diwana...ban na jaye koi phasana...

sath mein hai mera sathiya...(3)

Bhadhate jaye ye kadam...teri hi raho mein...

doobi jaye nazar...teri nigaho mein...

gum ho gaya...tujh mein kahi...

mein raha mein sanam...ruk na paaye ye kadam...

In first verse...it seems that he is trying to get close...somewhere a physical attraction...some silence...how to express the feelings

but in second verse if you all will notice...he is trying to take a step forward...take their relation to next level...may be in reality he didnot remember the holi moments they cherish...they consummated...but atleast in dreams he is trying to move a step ahead...

@arnisha...i will edit the video music n post it on youtube...then will pm u the link so that u can convert it into mp3

Originally posted by: Hetp

@arnisha...i will edit the video music n post it on youtube...then will pm u the link so that u can convert it into mp3

Originally posted by: Hetp

Guys..if u will notice yesterday bg n holi male bg...only the 1st verse was same...

but instead 2nd verse coveyed more meaning

( he he...a ha ha ha ha...ho ho.ah ah aha...(2) )

kaisa yeh mod hai...kaisi madhahoshi hai...

dil mein tufha liye...kaisi khamoshi hai...

kuch kaha bhi hai...kuch suna bhi hai...

hogaya hai dil toh diwana...ban na jaye koi phasana...

sath mein hai mera sathiya...(3)

What turn on the road is this, what is this intoxication?
What kind of silence is this that holds a storm in its heart?
Was there something to say? Was there something to hear?
My heart has gone berserk... something like a fable
My companion is with me... by my side...

In bold: not exact translation. Fasana means story, legend, myth. Exactly trans would be "I hope this does not turn out into some kind of fable", but the meaning is that "OMG, this is turning out to be something like a grand love legend. Yay!" 😆😳

Bhadhate jaye ye kadam...teri hi raho mein...

doobi jaye nazar...teri nigaho mein...

gum ho gaya...tujh mein kahi...

mein raha na mein sanam...ruk na paaye ye kadam...

My footsteps keep advancing on your roads

My gaze keeps drowning in your eyes
I am lost... somewhere in you
I am no longer myself... there is no stopping my footsteps

In first verse...it seems that he is trying to get close...somewhere a physical attraction...some silence...how to express the feelings

but in second verse if you all will notice...he is trying to take a step forward...take their relation to next level...may be in reality he didnot remember the holi moments they cherish...they consummated...but atleast in dreams he is trying to move a step ahead...

I hope this helps.
Bubble

the song is apt for his present mood. thanks hetal for the lyrics

@bubble...thanks for the perfect english translation of each n every sentence👏

Oh thanks a ton Bubble! 👏