Well, the word means person born naturally from the vagina, not a (C section) cesarian.
Depending on the context, it might mean a wide range of things.
Cheers.
If the word means person born naturally from the the vagina.. then I don't think there should be any issue.
Is he ashmamed of it?