Created

Last reply

Replies

15

Views

14.8k

Users

8

Likes

1

Frequent Posters

simran1285 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 5
Posted: 18 years ago
#11

Originally posted by: lian

U dont understand mere kehneka matlab tha is muhawra "nange pero pe angare chalti rahi" ka matlab kia hai??

My guess is it means see below

"Nange pairon pe angaron chalti rahi"

"I have been walking barefoot on flames of fire"

I could be wrong I am not 100% sure, I understand what she is saying but it is so hard to put it down in words in english sorry😳

The song is basically trying to say that without him she has been living this meaningless painful life with strangers, hence she she wants him to take her to his world because she believes all will be better there, hope that helps😛

Edited by simran1285 - 18 years ago
Echoesofpassion thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 18 years ago
#12
thanx
its great but i think u missed a line there 😕 😛 😛
TAMANNA_LOVES thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 18 years ago
#13

Originally posted by: lian

O re piya ....Haye O re piya O re Piyaaa... Haye O re Piya


Urne Laga Kyu Man Bawrlare aya kaha se ye hoslare ... O re piya aaaa...


Tanna bana tana bana Bunti hawa haye bunti hawa bunde v to aye nahi bag


yaha haye aa


Sazish mei shamil sara jaha hai har zarre zarre ki ye ilteja hai o re piya o re


piya .. haye o re piya


Nazre bole duniya bol dil ki zuba haye dil ki zuba ishq mange ishq chahe koi


tufaa..Chalna ahisthe isha naya hai pehla ye wada humne kiya haia O re piya


O re piya haye..


Nange pero pe angare chalti rahe Chalti rahe Lagta hai k gairono mei mai palti rahe


le chal waha jo mulk tere hai jahil zamana dushman mera hai o re piya haye o


re piya.....





hey sweety nice lyrics here i just corrected some lines hope u don't mind it 😊


o re piya haaye - 3
udne laga kyon man baawla re, aaya kahaan se yeh hosla re
o re piya haaye - 2

taanaabaana taanaabaana bunti hawaa haaye bunti hawaa
boondein bhi to aaye nahi baaz yahaan haaye
sagish mein shaamil saara jahaan hai
har zarrein zarrein ki yeh iltiza hai
o re piya, (o re piya haaye - 2), o re piya

nazrein bolein duniya tolein, dil ki zaban haaye dil ki zubaan
ishq maange, ishq chaahe koi toofaan haaye
chalna aahiste ishq naya hai, pehla yeh vaada humne kiya hai
o re piya haaye - 2, o re piya
piyaaaaa.... yeh piyaaaaa...............

nange pairo pe angaaro chalti rahi haaye chalti rahi
lagta hai ke gairo mein palti rahi haaye
le chal wahaan jo mulk tera hai, jaahil zamana dushman mera hai haaye
o re piya haaye...........


-Jwalamukhi- thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Engager Level 4 Thumbnail + 9
Posted: 18 years ago
#14
I remember that I used to think of it as More piya 😆 😳

Well, thanks for clearing it up for me
-Liana- thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 18 years ago
#15

Originally posted by: TAMANNA_LOVES





hey sweety nice lyrics here i just corrected some lines hope u don't mind it 😊


o re piya haaye - 3
udne laga kyon man baawla re, aaya kahaan se yeh hosla re
o re piya haaye - 2

taanaabaana taanaabaana bunti hawaa haaye bunti hawaa
boondein bhi to aaye nahi baaz yahaan haaye
sagish mein shaamil saara jahaan hai
har zarrein zarrein ki yeh iltiza hai
o re piya, (o re piya haaye - 2), o re piya

nazrein bolein duniya tolein, dil ki zaban haaye dil ki zubaan
ishq maange, ishq chaahe koi toofaan haaye
chalna aahiste ishq naya hai, pehla yeh vaada humne kiya hai
o re piya haaye - 2, o re piya
piyaaaaa.... yeh piyaaaaa...............

nange pairo pe angaaro chalti rahi haaye chalti rahi
lagta hai ke gairo mein palti rahi haaye
le chal wahaan jo mulk tera hai, jaahil zamana dushman mera hai haaye
o re piya haaye...........


No its totally Fine,infact thanks 4 correcting me.i had written this so that every1 read it & figureout my mistakes.Thanks😊

TAMANNA_LOVES thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 18 years ago
#16

Originally posted by: lian


No its totally Fine,infact thanks 4 correcting me.i had written this so that every1 read it & figureout my mistakes.Thanks😊




mention not:D

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".