MT - Dialogue ke aagey Dialogue (Game) - Page 9

Originally posted by: Guddu.Pandit

Arey bhai agla dialogue dhang ka de dena tha, how would girls say it?

Try to give simpler one.

That's fair!

Change kar daalate.

F: "Reebok nahin toh Reebuk hi sahi"

OR

F: "Hum thoda bewafa kya hue aap toh badjalan badchalan ho gaye"

OR

M: "Baap ka dada ka bhai ka sabka badla lega re tera Phaiju"

OR

M: " Kood na madarjaat"

Originally posted by: AdrakKombucha

https://voca.ro/15wWd8Ve9n1L

Next dialogue:

F: "Reebok nahin toh Reebuk hi sahi"

OR

F: "Hum thoda bewafa kya hue aap toh badjalan ho gaye"

OR

M: "Baap ka bhai ka sabka badla lega yeh yera Phaiju"

OR

M: "Kood na ma$$$$$d madarjaat"

Holy shite!!!! You’re amazing! Loved it. Take a bow! Now I can definitely and finally hear all the tapori lingo posts you make on here in your actual voice!

Originally posted by: AdrakKombucha

That's fair!

Change kar daalate.

F: "Reebok nahin toh Reebuk hi sahi"

OR

F: "Hum thoda bewafa kya hue aap toh badjalan ho gaye"

OR

M: "Baap ka bhai ka sabka badla lega yeh yera Phaiju"

OR

M: " Kood na madarjaat"

Isse accha mein nahi kar sakti re baba

https://voca.ro/1bt7Gclz3sHl


Next person pick some other line from Adrak. See above

Originally posted by: Supari_khala

Isse accha mein nahi kar sakti re baba

https://voca.ro/1bt7Gclz3sHl


Next person pick some other line from Adrak. See above

🤣 I think it’s badchalan but not sure may be adrakh can confirm 😆
It’s pronounced like but - replace t with soft d

Originally posted by: Nishita123

🤣 I think it’s badchalan but not sure may be adrakh can confirm 😆
It’s pronounced like but - replace t with soft d

So you’re telling me I’ve been pronouncing battchalan wrong all my life?

Originally posted by: Supari_khala

So you’re telling me I’ve been pronouncing battchalan wrong all my life?

The d in badchalan is pronounced same as dil or deewana or dua.

But what would I know. I just realized I HAVE BEEN MISPRONOUNCING badchalan as badjalan ALL MY LIFE!

WT actual F. 😭

And I used to think of myself as some sort of a Fanney Khan in Hindi. Reality check.

Er... I hope this makes you feel better 😬

Originally posted by: Nishita123

🤣 I think it’s badchalan but not sure may be adrakh can confirm 😆
It’s pronounced like but - replace t with soft d

Adrak kuchh confirm nahin kar sakta Nishitaji. I realized I've been mispronouncing badchalan as badjalan all my life. 🤦

I mean, I do know that chalan means character, and bad- is literally bad, as in badnaam, baddua,... etc. Phir bhi kabhi bheje mein strike nahin hua.

In my defense, the only time I've heard badchalan is in the movies... it's not used in normal conversation. I've never "read" it, only heard it. Also, both j and ch use similar mouth shape, so my brain always heard the ch as j, for God knows why.

Anyways, didn't mean to ramble for so long... 😊

Originally posted by: Supari_khala

Isse accha mein nahi kar sakti re baba

https://voca.ro/1bt7Gclz3sHl


Next person pick some other line from Adrak. See above

Xeta plz plz pleeeeeeeeeeej do a HINDI COMEDY Film.........

Audience will ROFL like hell....... You make such a hilarious recordings =)) 🤣

Originally posted by: Supari_khala

Isse accha mein nahi kar sakti re baba

https://voca.ro/1bt7Gclz3sHl


Next person pick some other line from Adrak. See above

Hum thoda, hum thoda..... that laugh..... i am listening it again n again 😆

There you go..... the best I can do 🤣