I think he is crying out of guilt , cuz by then butejo is cleared , he has nothing to blame on Tejo , as per promo he is definitely softer to Tejo (apni aukat mai aagaya) and Jasmine might have done some drama , lead to public humiliation and Tejo might have left (like she said yes for family sake and now at stage jasmine being there as Fateh's wife is ofcourse an insult for Tejo too , she might have got pissed off and left)
So I strongly believe he is crying for the drama and his mistakes , I don't see him crying for any of the woman so early! But still makers can pull any string😆