I would prefer zero interference from family. If there is any chance of saving their relationship, it has to be because the two individuals are willing to work things out. Forcing them to live together is not a relationship.
I was so glad to see Shiva refuse Dhara and stick to his decision. Their relationship is at an extremely toxic point. The only thing that can salvage it is the two of them acknowledging its toxicity and talking things out with each other.
Even then, they have to take it slow and see if it can even work out. I think the slight interference and the toxicity will get brushed under the carpet. It’ll be a disservice to both of them.