Originally posted by: Writer_Soul
I haven't watched any Marathi stuff ,neither film or show, but honestly to me Gash speaks perfect Hindi. My mother tongue is hindi and I can't pick any flaw in his Hindi dialect.
While with Mayuri, her dialogue delivery was sort of a drag, but she emotes well. So I thought may be that's her style of speaking.I have observed she has problem with modulating pitch and speed.
Sumbul's UP dialect is amazing most of the time and very difficult to learn. She too falters, may be when she is too much into scenes. There are times when she pronounces English words perfectly unknowingly. Her voice modulation is off the charts for sure.👏
They really need to make her cry less, those scenes are becoming monotonous.
I think in yesterdays episode as well - she got the word 'serious' perfectly. I noticed that. I miss the original Imlie Adi. The connect between both seems missing since the Malini suicide attempt. Maybe its just me - even tho in the last week the direction is seeming to change for the better with more interaction between them - the pre-suicide connect was something else. Waiting to see if this is just a phase of bad writing or intentional distance and if we can get back on track.