Imlie Chat Club 5 - Page 41

Originally posted by: jojo_mojo

Even i noticed that Gashmeer's 'Kunal' sounded Marathi. But generally never noticed Marathi accent in his dialogues. He is a very confident artist and I guess his previous experience with Hindi shows helps.

Mayuri is working in Hindi show for the first time. She manages most scenes well but when she gets lengthy monologues, her dialogue delivery seems a little slow. Its like she is spacing the words so that they are clear to the audience. But I sometimes wonder if this the requirement for the character😆

Oh, he doesnt have a heavy accent. Just some words you can instantly figure out, because those syllables are not in hindi. Or some of the actions/verbs are said in a very Marathi way...I cannot state the scenes right now...:) He definitely is more poised in Hindi due to experience ofcourse. Not so much of an accent- it is the way he says his dialogues. His diction, accent are just fine. 😊

GM has a good diction in Hindi. I like his pronounciation. I dono if marati slang comes in bw.

Imlie is speaking hindi with a MP slang. Sumbul is also not from Maharashtra. She is born in UP. the only time we can hear her hindi is Imlie imitating Adi . And it's very nice. Her dialogue delivery is bang on. She excels in emo scenes. I loves the way she cries. We feel Imlies pain. It goes with GM also . They both a kind of compete with each other in emotional scenes. I love their monologues in sync during seperation. And that man cries beautifully. GMs dialogue delivery and voice modulation is bang on

Only scene I like of Malini is That Adini fight where Malini was all over Adi😆. But it felt like Mayauri fighting with GM. Now really wanted to see a real AdiLie fight without Imlies slang. I can bet we won't even remember Adini fight after seeing AdiLie fighting. Sumbul has a nice firm voice.

I don't like Mayuri as an actor. She take a long time for dialogue delivery. In the name of crying it comes as howling. Romance tho door ki baath hai. Adini is all GMs effort😆.i agree she is beautiful . Has nice features . I love her as a person. But not as an actor. If she improves I will change my opinion😆

Originally posted by: Whatever765

Oh, he doesnt have a heavy accent. Just some words you can instantly figure out, because those syllables are not in hindi. Or some of the actions/verbs are said in a very Marathi way...I cannot state the scenes right now...:) He definitely is more poised in Hindi due to experience ofcourse. Not so much of an accent- it is the way he says his dialogues. His diction, accent are just fine. 😊

I haven't watched any Marathi stuff ,neither film or show, but honestly to me Gash speaks perfect Hindi. My mother tongue is hindi and I can't pick any flaw in his Hindi dialect.

While with Mayuri, her dialogue delivery was sort of a drag, but she emotes well. So I thought may be that's her style of speaking.I have observed she has problem with modulating pitch and speed.

Sumbul's UP dialect is amazing most of the time and very difficult to learn. She too falters, may be when she is too much into scenes. There are times when she pronounces English words perfectly unknowingly. Her voice modulation is off the charts for sure.👏

They really need to make her cry less, those scenes are becoming monotonous.

Originally posted by: .SNOWWHITE.

GM has a good diction in Hindi. I like his pronounciation. I dono if marati slang comes in bw.

Imlie is speaking hindi with a MP slang. Sumbul is also not from Maharashtra. She is born in UP. the only time we can hear her hindi is Imlie imitating Adi . And it's very nice. Her dialogue delivery is bang on. She excels in emo scenes. I loves the way she cries. We feel Imlies pain. It goes with GM also . They both a kind of compete with each other in emotional scenes. And that man cries beautifully. GMs dialogue delivery and voice modulation is bang on

Only scene I like of Malini is That Adini fight where Malini was all over Adi😆. But it felt like Mayauri fighting with GM. Now really wanted to see a real AdiLie fight without Imlies slang. I can bet we won't even remember Adini fight after seeing AdiLie fighting. Sumbul has a nice firm voice.

Sumbul's original accent is so better. Despite being born in UP, she has been brought up and bred I metro cities.

Earlier her UP accent was weak but now it's immaculate. If you hear her original tone and Imlie's you won't be able to recognize at once.

Specially after their Live, I wish Imlie to drop her slang .😆 Not a fan of UP accent.

Originally posted by: Whatever765

Oh, he doesnt have a heavy accent. Just some words you can instantly figure out, because those syllables are not in hindi. Or some of the actions/verbs are said in a very Marathi way...I cannot state the scenes right now...:) He definitely is more poised in Hindi due to experience ofcourse. Not so much of an accent- it is the way he says his dialogues. His diction, accent are just fine. 😊

check his series on YouTube - nitalle ke chutkule .. I think so he has much better Hindi in this serial ... I was initially apprehensive abt it but it has been a seamless transition .

he has improvised much better and mostly sounds like a tripathi 🙌

Originally posted by: Dreamer007

check his series on YouTube - nitalle ke chutkule .. I think so he has much better Hindi in this serial ... I was initially apprehensive abt it but it has been a seamless transition .

he has improvised much better and mostly sounds like a tripathi 🙌

Absolutely! Great actor!

Originally posted by: water_83

mujhe dialouge delivery thoda stiff lagta hai ....jaise bahut time hai aram se karo 😆

Mujhe uski acting hi buri lagti hai 😆 I just realized ki jo woh pehle kar rahi thi, woh koi bhi kar sakta tha.

The only bit I liked is the argument in the room. After that kuch bhi nahin 😆

Originally posted by: Whatever765

Oh Both Gash and Mayuri have a very strong Marathi cadence of saying their dialogues...!! Even the way Gash says Kunal is very marathi! Infact most of the times I actually feel like they are probably saying this in marathi in their head. There ofcourse is a zameen aasman ka farak in the dialogue delivery and articulacy....Mayuri being the weaker one.

yeah.. I have observed that too.. being Marathi myself I know and I can spot the pronouncing very total Marathi but overall I think he has done a fab job of mastering that typical UP accent and hums and AAP’s in conversation as in Marathi we don’t have that..

Kunal in Marathi is with a very distinct N sound and I am sure he would have molded that one too but it’s hard to do that....

Mayuri seems weaker if the two possibility is that it’s her first Hindi show..

Originally posted by: _Seera_

yeah.. I have observed that too.. being Marathi myself I know and I can spot the pronouncing very total Marathi but overall I think he has done a fab job of mastering that typical UP accent and hums and AAP’s in conversation as in Marathi we don’t have that..

Kunal in Marathi is with a very distinct N sound and I am sure he would have molded that one too but it’s hard to do that....

Mayuri seems weaker if the two possibility is that it’s her first Hindi show..

Ofcourse he is doing a really good job..but I sometimes literally feel that Mayuri and him are running this in their mind ekdum marathi style...:). Like the pythagores one...the way he said "pay", "tha", "go", "rus"...:)

Marathi here too..:)

Mayuri does not have a very clear diction...and definitely not at par.

Originally posted by: Whatever765

Ofcourse he is doing a really good job..but I sometimes literally feel that Mayuri and him are running this in their mind ekdum marathi style...:). Like the pythagores one...the way he say "pay", "tha", "go", "rus"...:)

Marathi here too..:)

Mayuri does not have a very clear diction...and definitely not at par.

there is possibility.. 😆

I have been away from Maharashtra for so long that my diction is more Delhi side now.. that makes it even easier to spot the typical Marathi pronunciation..

His admission is so typical Marathi.. I laughed hard at that.. also Mayuris mere husband 😂