ANDHAKAR FF (part 2 page 3) (last part pg5) - Page 2

Great piece! Finally something to soothe myself. Friday's epi was too much 2 handle. Keep sharing such posts👍🏼

Originally posted by: caller123

A story I ❤ to read. Will never get fed up of reading this surely . Read 2 times already . Please update soon.

If u need English translation of dialogues let me know I will do them fr you❤️

Originally posted by: shirin04

aww I am glad you liked it

If u need English translation of dialogues let me know I will do them fr you❤️

Originally posted by: mannu_123

Great piece! Finally something to soothe myself. Friday's epi was too much 2 handle. Keep sharing such posts👍🏼

Shirin this is awesome 👏

Thank you for giving this at right moment 😆 now can't wait to read further about Ani thadpaoing for bon's Pardon .

Please Update the next part soon ❤️

Originally posted by: --Lalz--

Shirin this is awesome 👏

Thank you for giving this at right moment 😆 now can't wait to read further about Ani thadpaoing for bon's Pardon .

Please Update the next part soon ❤️

Hey guys I am back with the second part. For people who don't know hindi I have included English translation of the dialogues I'm italics with underline.Hope you like this part...

Part 2-

"Bondita mujhe maaf krdo , mere sath wapas chalo... Tm he roshogulla roz khilaunga aur tm hre sath sara din rahunga tm he samjhunga aur kabhi nh dantunga pakka " - he muttered to himself with tears flowing down his cheeks as he is driving in the rain. He did not know how to face her and how to make up for all the things he had said.

(English translation - bondita forgive me, come back with me I will give you roshogulla everyday and I will stay with you for the whole day and I will try to understand you and I will never scold you promise)

He finally reached her village at 8 . It was still raining and he was wet. Not a single part of his clothes were dry and his car was filled with mud. He entered the small cottage in which he expected to find her.

Anirudh- maa... Mein bondita ko lene aaya hu(i have come to get bondita)

Sumati - woh yaha nh hai jamai babu( she is not here) - said sumati with bloodshot eyes

Anirudh - maa nahi hai mtlb kaha gyi woh.. Where is she? Maa kahi ye na abb ro q rhe hai kisi saheli ke ghar gyi hai kya boliye na maaa app chup q hai ( where is she? And why are u crying? Is she with one of her friends? Say na maa?? )

Sumati - kal sham se woh nh mil rhi hai... (And she started crying again) (she is missing since yesterday evening..)

Anirudh- apne use aisehi akele kaise chor diya (he said it like he was getting choked by the surroundings) (how could you leave her alone like that?)

And then when sumati's eye looked into his he realized he did the same. All of them had left her expected her to fend for herself. He fell down on his knees with water still dripping from his forehead. And he broke down way worse than he did yesterday. It was one thing to know that she was safe with her mother and be angry at her but it was different when he realized she might never return...

Mami- kal toh thi magar jab uss haldi se use nikal diya gya toh pta nh rote rote kaha chali gyi. Us kul nashini ko kitna dhunda hm sab ne shayad ache ke liye hi chali gyi.. (She was here yesterday but after the haldi incident she left we tried to find her in the whole village but could not find her.)

Anirudh ( crying) - kiska haldi kaisa haldi...

Mama- chodi hui aurat ko koi shadi ke mohol mein rehne deta hai kya bas us liye hi sab ne use jane ke liye kaha pta nh kaha chali gyi.. (Nobody likes a women who Is left by her husband..)

Anirudh(almost shouting) - woh chodi hui nh hai ..

Zarur uss brijwasi ne hi kuch kiya hai usse mein patal se bhi nikal launga...

Saying this he leftt without answering all the questions of mama mami and crying sumati..

He started driving to the nearby villages not knowing what to find.... The rain had stopped but he could not . He started asking locals about her he did not even have a picture of her to show the people....

It was 11 in the morning and he had gone to 5 villages asking people about brijwasi and bondita and he could not go any further. With every minute passing he felt like he could not breathe any more. He stopped his car and just sat there not knowing what to say and what to do.

Some village women ( passing beside him) - brijwasi ji hmare gaon mein aye hai ajj unhe milne ja rhe hai tm jaogi kya(brijwasi is in the village we are all going to meet him will u come?)

Anirudh- kya kaha apne brijwasi kaha hai woh kaha stan hai unka boliye na jaldi bohot zarurat hai us ki mujhe abhi (he said biting his teeth)

Women- sidha jake waha hai unka ashram...

He ran towards the place the women pointed

Woman - ajib admi hai apni gari yahi rakhke chale gye. Ankh bhi itni lal thi lagta hai bohot dard mein hai woh!! ( such a weird man he left his car here and left. His eyes looked so red looks like he is in a lot of pain)

Scene shifts to chandi mahal (the brothel)

Bondita is wet and her sindur has washed away as she is running behind other children in the rain in the open courtyard..

Rahi- bondita bhege kapro mein mt raho chalo mene apni purani sari nikal ke rakhi hai naha ke pehenlo.

Saying this she took bondita inside..

Bon is dressed in a pale blue saree

Bondita- rasi didi mujhe sindoor dijiye na..

Rasi (cupping boy's face) - kitna ajjeb hai na mard rishna nibhaye ya na nibhaye rishto ka bhaar aurat ke mang mein hi parti hai.. (How weird it is that it does not matter if man keeps his relationship or not ultimately the weight of relationship falls on a women's forehead)

Bondita- mujhe kuch samaj nh aaya

Rasi - meri purani dibbi se sindoor lati hu mein ruko.... ( I am bringing sindoor from my old box)

Ani enters brij ashram.

He is turned back..

Brij- abhi ashram khula nh hai bd mein ana waise bhi ajkal kanha ji kisi se bt nh krte ( rn ashram is not open come later anyways kanha ji doesn't speak nowadays🤣)

Ani - kanha ji se nh Tm se bt krne aya hu mein dhongi kaha hai bondita? Jaldi bolo mujhe..

Brij (laughing) - oh aniruddh roy chowdhury apni biwi ko dhundne aya hai. Tm he nh pta tm hri biwi kaha hai toh mujhe kaise pta hai. Uska pati babu mein thori na hu🤣 ( so arc has come to find his wife. But if you don't know where is she how will I know? I am not her pati babu)

Ani(angry)- dekho mujhe mazak nh krna tm hre sath bondita ko wapas de do mujhe pta hai us ko tm ne hi rakha hoga waise bhi tmhre waje se mene use galat samaj liye (give me bondita back because of you I thought she was wrong)

Brij - bohot bade bewakoof ho tm. Tm he lagta hai utni choti si bachhi meri sathi hai. Tm se zyaada akal toh. Tm hri biwi mein hai. Sach mein barrister hi ho na?? (U are an idiot. U thought that kid is my partner. She is more intelligent that you . Are u sure u are a real barrister??)

Anirudh (shouting) - bondita kaha hai batao mujhe...

Brij- mujhe nh pta woh kaha hai mene usse usdin ke bd sach mein nh dekha tm chahte ho toh ashram mein dekh lo ( i have not seen her since then if u want u can search my ashram)

Aniruddh (holds his collar) - kaha hai bondita.. Tm hre waje se mene usse gaon mein bhej diya gusse mein us he galat samjha uske sath apne sare rishte tod diya kaha hai woh aur tmhre dawai ke waje se saudamini ki ankhe chale gye bato sach bondita kaha hai... (Where is bondita because of u i send her home and broke all ties with her because of your medicine saudamini lost her eyesight)

He did not expect to say so many things to him but in anger he did..

Brij(losning himself from his grip) - aniruddh tm ek Barrister ho judge nh court mein bhi har taraf ke logo ki bate suni jati hai magar tm ne sach jane bina rai dediya shayad isslye bondita tk se dur chali gyi aur rahi bt Woh kya mini-sauda use toh kya mene zindagi mein kisi ko koi dawai nh diye hai..

Ab dost ,nahi bondita mere pass hai na hi mujhe pta hai woh kaha hai mein tm hra koi madat nh kar sakhta par itna zarur bolungi bohot achi hai tm hri patni sabse bohot pyaar krti hai agar mil jaye na woh tm uss ka hath mt chorna aur tm he uske sath nh rehna na toh mere bass chordena tm se zyaada izzat aur pyaar se rakhunga mein usee🤣-saying this he started laughing loudly.. ( you are a barrister not judge u should have listened to both sides of the sorry and maybe that is the reason she left you and about your mini I have never given anyone any medicine in my life. See frnd I cannot help you but if u do find her don't leave her she loves her family a lot and if u dont want her give her to me I will love and respect her a lot more than you)

Aniruddh felt like punching him . The thought that bondita could ever call someone else her pati babu made his stomach tie a knot he felt sick and almost. Wanted to puke. He left his ashram and ran outside with tears in his eyes. He knew he had failed her and brijwasi was right. But he was not ready to give up he wanted to fight for her and he was determined to find her.

The same women saw him..

Woman- kya hua hai apko ap itni dhuki q hai

Ani -meri patni nh mil rhi hai woh sirf 10 saal ki hai kal se nh mil rhi hai...

He said almost feeling breathless

Woman -Mujhe pta toh nh hai magar kal shamko Sare gaon ke bhitar se chandi mahal ke aurte durga maa ki murat leke ja rha the. Mein kehna toh nh chahti par ho sakhta hai chandi mahal ke Aurto ko dekhkar shayad bacchi unke piche chali gyi hai.. (Idk but yesterday women from chandi mahal came with durga maa processions maybe she followed them as she is a kid)

Aniruddh- yeh chandi mahal kya hai...

Women-dekhiye hm apko samjha nh sakhte bas itna kahenge Ki achi jagah nh hai woh ... Waha ki aurte bohot hi nich kam krte hai hm bhagwan se prathna krte hai ki apki patni waha na mile qki waha mili na toh koi samaj mein use stan nh dega( see we cannot tell u in detail but women there do very dirty work. We will pray to God that your wife is not found there because if she is found there she will never get a position in society.)

Precap-anirudh meets bondita

Originally posted by: caller123

If you can, pls do🤗

Res

Unresed..

It is written very beautifully..

Really enjoyed it..

Also loved the way brothel woman are treating Bon nicely.. Hopefully she is not tortured in show too..

And really liked Aniwasi.. There convo was nice.

One request can you please add Sumati and Ani convo..

After all he was so angry on Bon for breaking his trust where he himself forgot that he is breaking Sumati trust.. I really want her to scold him..

It's beautiful!

Especially the conversation between Anirudh and brijwasi!

I loved the way he was searching for her....

I hope she is okay though.

Please update soon... Eager to read more from you.

PS. You write so well!❤️