i have a doubt dd they not show proper Hanita development because the actors dint want to enact sensual/romantic scenes so in their ego they changed story and gave everything implied between them and did not show a proper development
The sheets jalna sequence was romantic enough.. unless they wanted explicit over the top sensual scenes, I don't think they would have had a problem..