Scene continues from yesterday between Sharda , Jiji and Vrinda.
S: You said correct, Jiji. Adopting a child doesn't make it yours. That is why I took Vrinda from my laps and made a place for her in my heart. So that no one will say, apna khoon apna hota hai, aur peraya khoon peraya. Tears falls from Sharada's eyes. But you won't understand this
because you don't want to understand them. But those who are wise here (referring to Vrinda) don't confuse them. I have nurtured the wisdom with love so that in her lifetime she will apply it. But the first time in my life today, it seemed that a evil eye has been cast on the mother daughter relationship.
S walks away, Vrinda holds her hand to stop her. Sharada says up to today she taught she was a good mother but today you have broken that misconception.
Vrinda: Taiji, until today I have ignored your bad words, but today you raised a finger at mother's mamta. That mamta that perhaps a real mother couldn't give her real daughter. Taiji, from today if you ever raise a finger on my mother, I won't be quiet. I am warning you.
Vrinda leaves.
Sharada walks into the living are in a worrisome state and drops the pix of vrinda. Kashinath arrives and he is about to pick up the photos when Sharada picks it before he does. Kashi says you look worried, she said its nothing its just that it got late and I am closing the mandir doors. You go I am coming. She walks away. Kashi looks perplexed.
Vrinda goes to her room. Jiji comes there.
J: Vrinda, why you getting upset with me. I was only saying for your own good. See Sharada, she didn't even listen to your one word and she was humiliating and insulting you.
Vrinda: outsiders humiliate and insult , not your own.
Jiji: That leaves one thing Vrinda. You should learn to answer her on the face. Then see how she gets straightened (referring to Sharada).
V: Taiji, if in my place Krishna di were to argue with you. You know what Amma (Sharada) would say to her? Amma would slap didi.
At that moment, Krishna walks in.
K: Vrinda said the correct thing. If we both were to argue, I would be more scared of chachiji (Sharada).
V: If god were to ask me, next birth what type of mother you want. I would ask god for Amma.
Vrinda leaves the room.
J: See I am talking things for her own good. and she just left. (talking to Krsihna)
K:In that goodness, chachiji's burayi bhi thi.
J: You keep quiet. You don't know what these people have done to us.
K: Mother, please your problem is with chachaji. Even then you say bad things about chachiji. When she doesn't even say anything. and Dhere dhere aapka chehra lalita pawar jaise legne laga hai, nahin bindu , nahin aroona iraniš
Kashi asks Sharada why she was scolding her ladli today.
S: you have left the upbringing of daughter to me. So mother daughter things should remain between us only.
Vrinda comes to her parents.
V: Bauji,what amma is saying is correct. I always hear Amma words full of love today I will eat her scoldings.
Kashi: Your mother won't forgive you easily.
V: Amma, for the mistake I have not done, will you forgive me for thatš Kashi says you have not done anything wrong. Sharadda says that that is not the point. The family has gained lots of respect from the people in the city and they follow his example and children's smallest mistake become big.
V: Amma , ask your heart if Your Vrinda could do any such thing that could hurt your respect and honour.
K: No no she cannot do any such thing.
Aww, father is such a sweetieš
S: the point is not about honour and respect. Its about the children's lives. See Vrinda, sometimes unknowingly we do something we shouldn't and then something that shouldn't happen happens.
All three look worried.
Jagat calls Adi to some hotel because the architect is coming there to discuss about the bungalow plot for Adi and Abha.
Adi thinks to himself that Sanya is staying in the same hotel and worries she might see him with Jagat uncle.
Architect arrives, they go to the coffee house to discuss plans. Adi seems disinterested. Jagat asks him what the thinks of the plans. Adi answers as uncle feels and wishes. Jagat notices and says he has someother engagement and they leave.
Sanya at hotel balcony calls Adi and waves at him. He and Jagat are getting into the car. Jagat turns to look at her and tells Adi that the girl seems to be calling him. Adi says he doesn't know her. They leave.
Adi is silent in the car. jagat ask him what is the matter. Jagat says you are Kashi's son and lakho aakhon tumpey chalti hai. He says you must be worried about what Bhanupratab said, and tells him not to worry about it. Jagat says he trust Adi. 𤢠Bhanupratab calls Jagat, Jagat says that Bhanupratab is not his friend anymore and tells him that Abha is his only daughter and to get a son in law like adi is their good luck and if you create any problem between them you will regret it. Because tomorrow is their engagement and both are doing this happilyš¤¢. That is why I have an advise for you, bhanupratab . That you live happily and let others live happily. He hangs up. Bhanu is not happy.
Sanya calls Adi on his phone, in the car. He cancels the call. She calls again. He cuts it off again. Sanya vows to go to Adi's house to save their relationship.
Vrinda is in her room remembering her mother's scoldings of crossing the limits of the house. Krishna comes in tells her to get ready. She says all their problems started with that characterless (Vikramš) how could he take her pictures and create so much misunderstandings in their family. Vrinda says amma is correct, we have to watch our limits. But yesterday, what amma said about unknowingly doing something that we shouldn't, she didn't understand that.
In the night Sharada has a dream, a voice calling out "Papa". She gets up and walks to her cupboard. kashinath is asleep. She takes out a saree with blood stains and they show flashback , the back of a girl in the corner of a room crying out "papa" . Sharada puts the saree back into the cupboard. Sharada wraps a shawl around herself, looks at her husband sleeping and walks out of the bedroom. Kashinath gets up and follows her from a distance. He sees her walking out the door. He says to himself about how long will Sharada keep run after the past (I couldn't make out the words, sorry the background music was too loud).
The end.
Good episode as usual.