Part 7 -
FYI : All parts are created with equal contribution from Abi and me!
~~~ New Year's Eve ~~~
-- KVA and VBAK arrive at Mayajaal for the New Year's Party... --
Vishnu: Machan indha varushm new year semmaya poga pogudhu da...
Karthik: Ama da party arrangement semmaya irukku...
Azhagar: Machan girls laam varuvangala da?
Bala: Boss kavala padathinga kuthu villaku kulla villaku la irunthu disco light tube light varaikkum ella variety um varum...
Vishnu: Appa party nalla jaga jothiya aerium nu solluringa...
Vetri: Seri vettiya inga ninnu kadala podama ulla poyi poduvom...
Kathadi: Boss indha party ku yaru yaru varuvanga?
Bala: US president Barack Obama, India president Pranab Mukherjee
ivangellam varuvanga...
Appu: Parraah... Appa nalla periya party dhan...
Bala: Ayooo... Ivanagellam vechittuuu...
Vishnu : Dei nee mudikaradhukulla party mudinchidum...Vaa ulla pollam...
Bala: Dei ah? Enna da marriyadha kuraiyudhu?
Vishnu: Machan unnakellam enna da marriyadha? Edho first konjam days laam pudhusu, adhanaala konja mariyadhaiya pesunen... Adhe marriyadhai kadasi varrikkum irukkanum na eppdi da?
Bala : Mudhala nee kadasi varikkum irukkiya nu parpom...
Vishnu : Enna machan enna parthu ippdi kettuta? Naa yaru da? Un nanban da... Enna poyi... Poda naa poren... (Starts to walk, pretending...)
Appu: Dei dei nillu da... Paru da ippa kochikkittu poran... ellam unnala dhan...
Bala : Edhu avan kochikittu poran... Poravan veliya dhaane da ponnum? Ullara poyittu irukkan paru... Avan kochikittu porana?
Kathadi : Seri vaanga da avan ulla poyi ellathaiyum galli pannaradhukulla namba poyi avana galli pannuvom...
Vishnu: Machan paru da ellam vaga vaga ya senji vechi irukkanunga... Tharayila nadakaradhu la irunthu vaanathula parkkarudhu varrikkum ellam irukku da... Oru kayi pathuda vendiaydhu dhan...
Karthik: Alllupa... Kotikaradhuleye iru... Seri enna da oru ponnaiyum kannum...
Vishnu : Yaru da andha ponnu?
Karthik : Endha ponnu?
Vishnu : Adhan da nee oru ponnu edhirparthu thedittu irukkiye... Andha ponnu inga illa na udane girls eh illa nu solriye...
Azhagar: Dei enna da ennaku theriyama edho ponnungala pathillam pesuringa...
Vishnu : Adhana ponnunga na udane vandhuduviye...
Azhagar : Adha vidu da... Endha ponna pathi pesittu irunthinga?
Vishnu: Adha dhan yaru nu kettutu irukken...
Azhagar : Yaru da andha ponnu?
Karthik : Dei appdillam onnum illa da...Naan podhuva dhaan ketten...
Vishnu : Vidu Machi... Endha ponnu vandha udane ivan moonju 1000 watts bulb maadhiri aeriyudho... Andha ponnu dhaan...
Karthik : Dei kadupaakadhe solliten...
Vishnu : Amaa da avana vidu paavam... Avane andha ponnu varala nu kavalai pattutu irukkan... Namba edhuku avana ippa poyi kadupaethanum...
Karthik: Ungala.. Irunga da enna pannuren paru...
Azhagar : Dei vaa da oodidalam... Party la ivan kittalam adi vanga vennam...
-- VA escape in a second... --
Karthik: Oditingala... Ponga da ponga enga ponnalam enkitta dhan thirumbi vandha aganum appa parthukuren... Innaiku varuvaala?
Karthik : (Mindvoice) Cha... Edhukku ippo avala pathi nenaichuttu irukken? Karthi control yourself...
-- Later --
Bala : Dei Vishnu... Nee eppadi venum naalum kupidalaam da... Unnaku illadha urimai ah? Chumma ullulai kku dhaan...
Vishnu : Appadi ndra? Sari okay da... Naanum chumma ullulai kku dhaan da kochikutten...
Bala : Unna pathi theriyum da nalla...
-- They both hug... --
-- The Guys were enjoying the Party... A few minutes later KVA went outside... --
Vishnu : Dei anga paaru...
Karthik : Ennada? (Turns around)
Azhagar : Ada ada... Party ippo dhaan kalakattudhu...
-- Karthik suddenly smiles... --
Vishnu : Appo indha ponnu kaaga dhaan waiting ah?
Azhagar : Machi thelliva sollu idhula yaaru unn aalu?
Karthik : Dei appdiellam yarum illa da... Naa ellathaiyum parthu dhaan sirichen...
Vishnu : Vidu daa vittu pudipom ivana... Enga poiyura poraan...
-- RLJ arrived at Mayajal as well... That's the reason for KVA's discussion... And of course, Raji is the reason for Karthik's happiness... --
-- RLJ came in a black Honda... They looked dashing, just as the boys... --
Raji : Good, sonna maadhiri eh ellarum dress code follow pannitu black la vandhuteenga...
Janani : Yup... Sari Dhivya, Vidhya, and Haripriya enga?
Lakshmi : Stuck in traffic... Just now Dhivya messaged me...
Raji : Sari appa namba ulla poyi wait pannalam...
Lakshmi : Okay...
Vishnu : Goodness, they look awesome na?
Azhagar : Amaa... Ppah...
Karthik: Dei pesaama irunga daa... Neengale image ah damage pannikadheenga...
Azhagar : Azagha rasikuradhu thappa? Adhuvum Azhagar rasikuradhu thappa?
Karthik : Appdiye kannathula orey appu... Indha rhyming la pesuradhu niruthittu... Moodittu vaa...
Vishnu : Sari vaanga da poyi avanga kitta pesalam...
Karthik : Avanga kitta poyi enna da pesa pora?
Vishnu : Appa sowkiyama? Amma sowkiyama? Ippadi edhavadhu pesuvom... Vaa...
Azhagar : Karthi... Basically, kadala podalaam nnu solraan...
Vishnu : Correct ah kandupudichutiye...
Karthik : Thu... Naan varala... Neenga ennamo pannunga...
Vishnu : Amaa amaa... Boss thaniyaa rasikanum nnu asaipaduraaru...
Karthik : (Stares) Dei...
Vishnu : Enna da moraikkura? Naa sonnadhu unmai dhaane?
Karthik : Ippadi unga kitta irunthu kalai vanguradhuku, naan avanga kitte vandhu pesuven... Vaa polam...
Azhagar : Appdi va vazhikku...
Vishnu : Hello black beauties... Enga party ku vandhingala?
Janani : Illa paduthu thoonga vandhom...
Vishnu : (Mindvoice) Indha pulla namba enna pesunalum cross talk pannudhe... Konjam aavadhu en aalu kuda pesa vidurala...
Janani : Hello, enna lengthy mind voice oduthu...
Vishnu : Appdi ellam onnum illa... Summa... Ivalo azhagana dress laam neenga enga vaangi irupeenga nnu yosanai...
Janani : Enna da nakkala ah?
Vishnu : Da va?
Vishnu : (Mindvoice) Vishnu idhu varaikkum pasanga dhaan unnaku mariyadhai kudukkama irunthanga... Ippo girls um ah? Sutham...
Azhagar : Sari neega en ingey nikkureenga?
Raji : Why do you care?
Azhagar : Adhaane... Why do I care? Vidunga Vidunga...
Lakshmi : Aiyyee... Mokka...
Azhagar : Neenga pannina comedy... Naanga pannina mokka ah?
Janani : Hello edhuku indha vetti aaraiychi... Neenga edhuku inga nikkuringa?
Karthik : Illa thanniya nikkuringale company kudukalamae nu...
Janani : Inga yaru thanniya nikkura? Naanga moonu perum dhaan nikkurom...
Vishnu : Illa neenga moonu peru irukkinga naanga moonu peru irukkom adhan orutharu ku oruthar company kudukalame nu...
Raji : Shabbah... Edho pannunga... Amaa, ungaloda innum oru naalu per irupaangale avanga enga?
Azhagar : Amaa, ungaloda innum oru moonu per irupaangale avanga enga?
Raji : Ennada naan ketadhiye thirupi ketkure?
Azhagar : Adh--
Bala : Vannakam girls... Naanga inga dhaan irukkom...
Vidhya : Vannakam boys... Naangalum ingaye dhaan irukkom...
Haripriya : Sorry pa, traffic naala late aaiyuduchu...
Vishnu : No mention...
Haripriya : Loosu... Sorry unnaku illa... En friends ku sonnen...
Vishnu : Adhan engalukkum dhaane? Naangallum un friends dhane?
Haripriya : Yaru sonna? Neenga en friends nu?
Vetri : Appo illaiya?
Dhiviya : Illave illa... Neenga verum enga classmates dhan... No friends... K?
Karthik : Sari appa vidunga... Naanga classmates ah ve irunthukurom... Vaanga da polaam...
-- The boys come aside... --
Vishnu : Dei ennada ippdi sollitu vandhutta...
Karthik : Pinna enna da ivlo scene potta... Vidu da avangale vandhu friends aaiyudu vaanga paru...
Azhagar : Eppadi da?
Karthik : Wait and see...
Vishnu : At least oru clue aavadhu kudu daa...
Karthik : Avangalukku vazhai veesa porom...
Vishnu : (Looks confused) Ennada sol-- (Face brightens) Dei semma idea da...
Azhagar : Eppadi daa?
Karthik : Adhu appadi dhaan... Vaanga poi plan ah workout pannuvom...
Appu : Unnaku moolai nalla work aagudhu Karthi...
Bala : Amaa pinna unna maadhiri kullan kku moolai um chinnadha dhaane irukkum...
Vishnu : Dei dei... Paavam paapa va kindal pannadhe...
-- Everyone laughs except for Appu... --
Vetri : Unnaku idhu thevai ah da?
Appu : Idhukku mela naan vai ah thoraka virumbala... Great insult... Modhala plan ah success aakuvom...
-- The Boys go and stand a few feet away from the girls... --
Janani : Ennada marubadiyum naanga irukka pakkam eh vareenga?
Vidhya : Adhaane... Thimuru jaasthi...
Bala : Adha indha bonda ponnu solludhu da...
Vidhya : Dei vendaam...
Bala : Naan onnume tharalaiye...
Dhivya : Mokka podaama kelambureengala?
Vishnu : Hello, naanga paatuku ninuttu irukkom... Unga friend dhaan inga vandhaanga... So you leave...
-- Karthik silently signals Azhagar to start... --
Azhagar : (Nods) Uh... Innaiku oruthanga loda ring tholainchu pochu daa... Adha thedalaam nnu ponna appo...
Vishnu : (Smirks) Sollu machi... Enna aachu?
-- Janani gets shocked... She is just staring... --
Azhagar : Adha personal aave vittudalaam da... Anaa semmaiyaa onnu nadandhuchu daa...
Janani: Ennanu sollu...
Azhagar : Un kitta laam yaar pesinaa? Naan en friends kitta dhaan sollitu irukken...
Janani : Naanga inga nikkum bodhu aarambichuttu... Ippo enga kitta pesalai aam... Olunga sollu da...
Azhagar : Hmm... Appo friends?
Janani : (Mindvoice) Sari friends nnu solliduvom... Or vera edhavadhu build-up panna poraan... Huh...
Janani : Uh... Sari okay, ellaroda friends...
Karthik : (Whispers to Vishnu) One wicket down... Five more to go...
Azhagar : Sari... Unakku mattum naan thaniyaa solren...
Vidhya : Hello appo naanga ellam? Seekiram sollu...
Azhagar: Friends?
DVH : (Chorus) Sari alright... Friends...
Vishnu : (Whispers to Karthik) Four wickets down... Two more...
Dhivya : Ippo sollu, enna aachu...
Azhagar : Onnume aagala... Andha ring ah kandu pudika mudiyala...
-- Janani sighs and smiles... The others glare at him... --
Lakshmi : Dei naaiye... Ivalo build-up idhukku dhaan ah?
Azhagar : Of course...
-- They all start laughing... --
Karthik : Uh... Innonum theriyum ah? Sila peru evalo nalla tricks laam kaivasam vachu irukaanga... Chappal pinjuduchu naa, adha evalo smart ah handle pannu vaanga theriyum ah?
Raji : (Mindvoice) Haiyayo... Innaiku enna embarrass paduthaama vida maatan polaye... Kaduvule...
Lakshmi : Adhu yaru?
Karthik : Unakku therinchavanga dhan...
Dhivya : Yara irukkum?
Raji : (Stammers) Yaarukku theriyum? -- Sari okay friends...
Azhagar : (Whispers) One more to go...
Haripriya : Ippo sollu yaaru adhu?
Karthik : Nethiku oru movie la paarthen...
Dhivya : Ennada vilaiyaadu reengala? Engala paartha eppadi theriyuthu?
Vetri : So cute...
Haripriya : Chi Chi... Loosu...
Vishnu : Adhu irukkatum... Innoru vishayam...
Raji : Marubadiyum bulb aakiduve... Vendaam po...
Vishnu : Cha Cha... Serious ah solren... Innaiku oru azhagana ponnu ennoda car la laam vandhaa... Adha solla laam nnu dhaan... En vandhaa nnu theriyuma?
Janani : Oru pretty girl unnoda car la? Nambura maadhiri eh illaiye... Sari en?
-- Lakshmi signals him to not tell... --
Vishnu : Enaa, andha ponnu...
Janani : Othai vaanga pora nee... Nee aavadhu correct ah sollu...
Vishnu : Hmm, ellarum friends aana dhaan...
Lakshmi : Sari okay friends...
Karthik : GOAL !!
Vishnu : Alright... Andha ponnu lift kettuchu adhaan... Hehe
-- The Girls glare at him... --
Raji : Amaa, edhukku ivalo neram ah ivalo build-up panni mokkai poteenga?
Bala : Namba ellarum friends aaga dhaan...
Girls : Thuu!
Appu : Thank you very much...
Haripriya : Hiyee... Mudiyala...
Janani : Ey iru iru... Machi idhu Santosh Subramanium la vara scene dhaane? Cha... nammalaye emathitaanga...
Raji : Amaa Jaanu... Adha kooda suyam ah sindhika thonala paaru...
Karthik : Edho onnu... Vazhai la sikkiteengala? That's all...
-- Everyone laughs --
Karthik : Sari one last time... Everyone together... Friends?
ALL : FRIENDS !!
Vishnu : Okay Okay... In this happy mode... How about a Selfie Pulla?
-- Everyone smile and take a selfie... The first one that marks their journey of friendship together... --
~~~ Celebrations Continue in the Next Part as well... ~~~
Note: Guys please give your feedbacks! And shower us with not only flowers, but rocks as well...
Thank you! 😃
Please hit the like button and comment ! 😉
~~~ Sush and Abi ~~~
Edited by SushK16 - 10 years ago
All things Korean
Current Affairs
