Keh do koi na karen yahan pyaar...Asher Khirad

Link other music video tracks :: https://www.indiaforums.com/forum/pakistani-serials/4150758/zaroon-kashaf-asher-khirad-emir-feriha-weaved-in-golden-era-songs

https://www.youtube.com/watch?v=Jdy3eJCgsZc

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=Jdy3eJCgsZc[/YOUTUBE]

Pictured on Asher when he is victimized by the plotting of his mother to tarnish Khirad,s reputation and he is shattered and goes from there in shock. Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar

Movie : Goonj Uthi Shehnai" [1959] starring Rajendra Kumar, Ameeta, Anita Guha
Music Director: Vasant Desai , Lyricist: Bharat Vyas Singer..Mohammed Rafi ,
Echoing Shakespearean idea that the course of true love never doth run smooth
Lyrics: .English translation

kah do koi na kare yahaan pyaar-2
is mein Khushiyaan hain kam
beshumaar hain Gham
ek hansi aur aansu hazaar
kah do koi na kare yahaan pyaar...
ANNOUNCE THAT NO ONE SHOULD LOVE HERE,
IN IT THERE'S LITTLE OF HAPPINESS,
COUNTLESS ARE THE SORROWS,
A SINGLE LAUGHTER, THOUSANDS OF TEARS.

preet patanga diye se kare-2
us ki hi lau mein vo jal-jal mare
mushkil raahen yahaan
ashk aur aahen yahaan
is mein chain nahin, na qaraar
kah do koi na kare yahaan pyaar...
THE MOTH LOVES THE LAMP,
IN ITS VERY FLAME IT BURNS ITSELF TO DEATH,
DIFFICULT ARE THE PATHS HERE,
TEARS AND SIGHS ABOUND HERE,
IN IT THERE'S NEITHER PEACE NOR REST.

hamane to samajha tha phool khile-2
chun-chun ke dekha to kaante mile
ye anokha jahaan
haradam dhoka yahaan
is veerane mein kaisi bahaar
I THOUGHT THAT FLOWERS HAD BLOSSOMED
ON PICKING THEM I FOUND THEM TO BE THORNS,
ITS A PECULIAR WORLD,
IN THIS WASTELAND CAN THERE BE A SPRINGTIME?

kah do koi na kare yahaan pyaar
is mein Khushiyaan hain kam
beshumaar hain Gham
ek hansi aur aansu hazaar
kah do koi na kare yahaan pyaar

https://www.youtube.com/watch?v=YbCmzgy6yoU

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=YbCmzgy6yoU[/YOUTUBE]


https://www.dailymotion.com/.../x2h21kd_keh-do-koi-na...