Dil Apna Aur Preet Paraayee ...Asher Khirad

Link other music video tracks ::
https://www.indiaforums.com/forum/pakistani-serials/4150758/zaroon-kashaf-asher-khirad-emir-feriha-weaved-in-golden-era-songs

Khirad is entangled in the plotting where her reputation is tarnished and done deliberately to show Asher . Asher was kind of in shock when he sees and listen all this and goes away leaving Khirad behind . His mother throws her out of the house . Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar

movie...Dil Apna Aur Preet Parai (1960) starring Meena Kumari, Raj Kumar,
Music: Shankar, Jaikishan :Lyrics: Shailandra, Hasrat Jaipuri
Singer : LATA MANGESHKAR
lyrics...English translation

dil apanaa aaur pareet paraayee
kis ne hain ye, reet banaaee
aandhee mein yek deep jalaayaa
aaur paanee mein, aag lagaaee
dil apanaa...

why is it that the one you love is not yours
who has made this strange tradition?
it is as absurd as to light a little lamp in the storm
and light a fire in the water...
why is it that the one you love is not yours ...

hai dard ayesaa ke sahanaa hain mushkil
duniyaawaalon se kahanaa hain mushkil
gheer ke aayaa hain tufaan ayesaa
bach ke saahil pe rahanaa hain mushkil...2
dil apanaa...

the pain is so acute that it is unbearable
hard to confide in anyone
the storm is so strong
it is impossible to stay safe on the shore
why is it that the one you love is not yours...

dil ko sanbhaalaa naa daaman bachaayaa
failee jab aag tab hosh aayaa
gam ke maare pukaare kise hum
hum se bichhadaa humaaraa hee saayaa
dil apanaa...

i didn't watch out for the welfare of my heart
when the fire spread then i became aware of my folly
now sorrowful, who should i call out to help
i am so lonely that even my shadow is not with me...2
why is it that the one you love is not yours
who has made this strange tradition?
it is as absurd as to light a little lamp in the storm
and light a fire in the water
my love...

https://www.youtube.com/watch?v=2dJulvNtQOA

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=2dJulvNtQOA[/YOUTUBE]


https://www.dailymotion.com/video/x2akttd_dil-apna-aur-preet-paraayee-asher-khirad_music


https://www.youtube.com/watch?v=xX0pi3XHi8I

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=xX0pi3XHi8I[/YOUTUBE]