Hi Baisas,
This is yesterday's episode (06-25-2014). Do Enjoy!!
Sorry did not include the precap.
Special mention to Joseph for the pictures.
Scene 1 : Rudra comes to know the truth about his past. Paro and Mala fear that he has overheard the harsh truth. He storms off and Paro tries to make handle the situation.
Mala - Paro! Paro! Usne sab sunn liya, usne sab sunn liya.
Paro - Main abhi aayi, mai.. abhi aayi Maa sa.
Voice Over - (Mala) Roz jhagde, roz maar-pitaai, ek hi chatt ke neeche, aise aadmi ke saath, koi nahi jee paata. Jo har naakaami, har haar ka gussa, apni patni par utaarta ho...
Paro - Sunn liya aapne? Pata chal gaya ki Maa sa kyun chali gayi? Major Saab, sach jann ne ke baad bhi, aap..
Rudra - Sach?
Paro - vahan se..
Rudra - Kaun sa sach? Aur kyun maanu ki voh sach bol rahi hai? Jab jhoot aur dhokha vaise bhi uske liye koi nayi..
Paro - Voh jhoot nahi bol rahi hain.Aur yeh aap bhi jannte hain. Shayad iss liye bapu sa ne mhaare ko ki, main Maa sa ko ghar lekar aaon. Kyunki voh jannte the ki..
Rudra - 15 saal baad, 15 saal tak main yeh samajta raha ki, voh mujhe chodd kar chali gayi thi. Use parvah nahi thi hamari, aur aaj boh kehti hai ki, bapu sa mujh se jhoot bolte rahe? 15 saalon tak? Aur iss sach ko mann ne ke liye, use 15 saal lag gaye? Kyun?
Paro - Toh phir jaayiae. Poochyiae unse, baat kijiye, haq banta hai, aapka.
Rudra - Nahi poocchna hai, uss se kucch. Kucch nahi pucchna hai.
Rudra - Aur tu? Kiss ki taraf hai, Paro? Mere, ya uss aurat ki taraf, jisne mujhe jnam toh diya, lekin, maut se bhi bhattar zindagi di.
Paro - Main aap hi ki taraf hoon, Major Saab. Aap ki aur aapke pariwaar ke taraf. Kyunki hum sab ek hi taraf hain.
Rudra - Bahut afhsos hua sunn kar. Kyunki, mere liye, jindagi aur pariwaar, tujhse shuru aur tujhpe hi khatam hai. Sirf tu, aur koi nahi. Lekin, tere liye aisa nahi.
Paro - Major Saab,..
Rudra - Kaash hota.
Scene 2 : Rudra confronts his parents and tries to get some answers. He lets out his 15 saal ki bhadaas. Dilsher and Mala remain silent, have no answers and all are left heart-broken in the end.
Dilsher - Ab phir se shuru na ho jaana!
Watching Rudra pour a jaam - Kuch bolega bhi?
Rudra - Voh jo uss ne kaha, sach hai ya jhoot?
Dilsher - Kya? Kisne kya kaha?
Rudra - Voh jo, bahar, uss aurat ne kaha, sunn na main ne. Voh jo Paro se keh rahi thi..
Rudra - Tum dono ke beech.. Sach hai? Javab de? Iss liye bhaag gayi thi voh - teri vajah se?
Dilsher - Dekh Rudraa, main nahi jannta ki tune kya suna, bas, itna keh sakta hoon ki, jo kucch bhi hua, usme mhaari bhi galati thi. Hamari shaadi tootne ki vajah, mein bhi tha...
Rudra - Mooh chura kar matt jaa mujh se. 15 saal tak, jalli hui rottiyan khilakar, uss aurat ke khilaaf zeher bharta gaya tu. Aur aaj keh raha hai, ki, ghalti teri bhi thi?
Dilsher - Haan.Main ne ghalti ki.
Rudra - Toh 15 saal pehle kyun nahi bola?
Dilsher - Mhaare ko pata nahi tha uss samay, ki, itni badi galati kar raha hoon main.
Rudra - Galat nahi tha, tu. Aur yeh koi galati nahi hai!
Rudra - Naainsaafi hai. Jhulum tha. Itne saalon tak main yeh hi samajta raha ki...
Mala - Shaadi do insaanon ke beech hoti hai, Rudra. Aur shaadi mein jo kuch bhi hota hai, unhi to insanon ke zimmedaari hoti hai. Iss liye, main nahi chahti ki tum, tum sirf apne bapu sa ko zimmedaar thehrao.
Rudra - Kucch nahi sunn na mujhe!. Do log, do log..Do log mein shaadi hui thi na? Lekin uss pariwaar mein ek teesra bhi tha, main bhi tha. Issi naale se toh nahi uthakar nahi laaye tha na, mujhe? Paida kiya tha, na? Jnam diya tha, na? Arre, kaise ma - baap ho tum dono? Apne bacche ki zindagi barbaad kar daali?
To Mala - Aur tu? Tu kyun bardaasht karti rahi, huh? Keh sakti thi na, kissi se? Kissi ke madat le sakti thi na? Arre, mujhe saath mein le jaane ki, thodi se koshish aur kar sakto thi na? Lekin, nahi!
To DIlsher - Aur tu? Itne saalon tak jhoot bolta gaya na, mujhse?
Dilsher - Rudra, main..
Rudra - Arre, kucch nahi sunn na mujhe. Iss se toh acha tha ki, kahin phenkh aate mujhe, chodd aate kahin.
To Mala - Ya tu, jaate jaate, mera gala ghoat deti.
To Dilsher - Ya iske jaane ke baad, tu mera gala daba deta.
To both - Do logon ke beech shaadi hui thi, mere baare mein socha kissi ne? Iss se toh acha tha ki, mujhe paida hi nahi karte, ya main anath hota.
Mala - Rudra...
Mala - Uff.. Kya kar bhaite hum, apne bacche ke saath?
Scene 3 : Rudra and Paro share their dil ki baatein.
Paro - Major Saab?
Rudra - Toh uss ne sab bata diya tujhe?
Paro - Haan, voh..
Rudra - Pata nahi, paro. Aisa lag raha hai ki, koi jang ladd raha hoon. Aur, tu aur main, aamne -saamne.
Paro - Koi jung nahi hai, Major Saab. Bas, lakirein hain, hamare beech. Aur, main aapko uss lakir, ke uss paar le jaana chahti hoon.
Paro - Uss paar, jahan kushiyaan hi kushyiaan hai.
Paro - Main jaanti hoon hi ki is waqt, aapne samajne ki haalat mein nahi hain, lekin, jaane dijiye Major Saab. Mat dabakar rakhiyae apne bhitar ko. Bas, bas jaane dijiye.
Rudra - Tu nahi hoti toh, toh mera kya hota? Meri saari khushyiaan, saare gham, sab tujhse hi toh hain.
Paro - Main nahi hoti, matlab? Aap aisa sochna bhi mat! Mhaare se aapki dor ussi din bandh gayi thi, jis din main ne aapki taraf mhaari gudiya phenki thi.
Rudra - hmph... Accha hua, jo uss din tu mujhe mil gayi.
Paro - Bholenath ka aabhaar maniyae ki mhaare haath mein gudiya thi. Gulel keechke maarti toh? Chot lag jaati,na?
Nahi jeena tere baaju
Nahi jeena, nahi jeena
Nahi jeena tere baaju
Nahi jeena, nahi jeena
Paro - Aapko chot kaise pahuncha sakti hoon? Main toh aapse itna pyaar karti hoon...
Main tenu samjhawan ki
Na tere bina lagda jeeTu ki jaane pyaar mera
Main karoon intezar tera
Tu dil tui-yon jaan meri
Main tenu samjhava ki
Na tere bina lagda jee
Main tenu samjhava ki
Na tere bina lagda jee
Rudra (Looking towrds the gudiya) - Yeh yahan kya kar rahi hai?
Paro - Voh.. Main lekar aayi. Kabhi kabhi aap mhaari baat nahi sunnte na? Agar aaj bhi nahi sunnte toh, mhaara kaam yeh karti.
Paro - Iss keh kar, aap tak sandesa pahunchaati.
Paro - Imli!? Arre haan, socho? Agar main aapki taraf imli phenkti toh?
Rudra - Toh?
Paro - Toh matlab? 15 saal tak aap imli kaise bacha kar rakhte? Sadd jaati, na? 15 saal kya, aap toh, 15 pal bhi nahi rakh paate. Chatt kar jaate aur chale jaate.
Paro - Haan, haan, ab toh aapko hassi hi aayegi. Bholenath ka aabhaar maniyae ki uss din mhaare haath mein gudiya thi aur imli nahin. Varna aap, mhaare ko bhool jaate.
Mere dil ne chun laiyaa ne
Tere dil diyaan raahan....
Rudra - Aur tum mujhe, phir yaad dila deti. hi na?
Tu jo mere naal tu rehta
Turpe meriyaan saaha
Jeena mera.. hoye
Paro - Chalyiae, ab so jaayiae. Vada karti hoon, ki, aapka haath kabhi nahi chodongi.
Hun hai tera, ki main karaan
Tu kar aitbaar mera
Hun hai tera, ki main karaan
Tu kar aitbaar mera
Main karoon intezar tera
Tu dil tui-yon jaan meri
Main tenu samjhawan kee
Na tere bina lagda jee
Scene 4 : All the family members, reminisce Rudra's bachpan, without having him show/throw any tantrum.
Paro - ah.. ch... mmm... hmph.. (Thaki hui, tired Paro)
Paro - uff.. mm... hmph.. ha... (Khann-khann chudiyon ki awaaz.. plz imagine baisas.. nt good with typing sounds!! )
Rudra - Arre, yeh kya? Chodd isse! Kahan se laayi hai yeh? Tujh se zyaada, iss mein vazan hai.
Paro - a.. a..
Rudra - Chupp rah abhi! Kahan lagana hai isko?
Paro - Vo, vahan.
Rudra - Ruk ja.
Paro - Dhyaan se.
Rudra - Yeh hai kya?
Paro - Aapko yeh rumaal yaad hai? Iske bina, aapko neend hi nahi aati thi.
Paro - Aur yeh chappal, yaad hai? Saath saal ke the, yaad hai? Baai pair mein kaatne lagi toh, utaar ke phenkh di, aur, phir ek hi pair mein pehankar ghuumte the.
Rudra - Tujhe, yeh sab kaise? Aur yeh? Banaya kissne?
Paro - Main ne. Aur a.. Maa sa ne mhaari madad ki.
Rudra - Nahi dekhna hai mujhe, yeh sab. Aur tu kyun kar rahi hai yeh?
Paro - Taaki, aapka bachpan laaut aaye, Major Saab. Aur uss masoom palon ko jeekar aap khush ho, aur himmat paaye apne aaj mein khush rehne ki.
Rudra - Mera aaj, inn sab juda hua nahi hai. Khaash, khaash ki - unn dono se bhi juda nahi hua na hota. Koi faraq nahi padta mujhe. Hatta isko..
Paro - Nahi.. Agar aapko koi faraq nahi padta, toh iske yahan rehne se bhi koi faraq nahi padna chahyiae.
Rudra - Parro!
Danveer - Arre, aap dono itne chup kyun ho gaye? Koi baat ho gayi hai ke?
With the shirt in hand,
To Rudra - Arre, yeh to vahi badge hai na, banna? Bachpan mein jisko paane ke liye tu, mhaare peeche hi padd gaya tha. Kaku sa, do na, do na..
To Paro - Parvati beta,pata hai? Iss ne toh jidd hi pakad li thi, "Mujhe yeh badge chahyiae". Aur phir thak-haar ke jab main ne yeh BSD wala purana badge de diya toh, apne Maa sa ke peeche padd gaya. Shirt par silvake, poore ghar mein ghumta raha. Phir, mhaare ko kehta hai, "Kaku sa, chalo, mhaare ko salam thokna sikhao, parade karna sikhao."
With the drawing in hand,
To Dilsher - Arre wah, yeh kisne banayi? Bahut sundar hai. Bilkul unn yaadon ki taran.
Dilsher - Poore pariwaar ki pehli tasveer. Khud, rudra ne banayi. School mein bhi ache, number mile the. Lekin pata nahin kyun gusse mein chehra, ek dum laal..
Dilsher - Tabhi yeh kinaare phate hue hain, dekh? Vaisee, uss din hua kya tha?
Danveer - Bhai sa, shayad usko khud ki banayi tasveer, acchi na lagi ho uss din.
Dilsher - Tu rehne de, bas.. Bahut hua.. Thaari jo yaaddash hai na, mhaare se bhi buri hai. Arre, poore rang nhi the uske paas, issi liye uska mooh suuja hua tha.
Rudra - Samrat ne rang diye the. Saari raat jaag kar banayi thi hum ne.
Danveer - Ah aa, Bhai sa, mm Mhare ko acche se yaad hai. Saari raat rang lagate lagate aangan mein so gaya tha yeh. Ha ha..
Dilsher - Toh tu, tu phir uss raat, itne gusse mein kyun tha?
Rudra - Mujhe kya yaad? Choti si baat thi.
Mala - Kyun ki iss tasveer mein, yeh apne aap ko banana bhool gaya tha. Issi liye naaraaz tha. Dekhiye, iss mein sab hain - main, iske baapu sa, jija, danveer bhaisa, sumer, samrat, sunheri. Agar nahi hai, toh, yeh khud.
Danveer - Oh ho, phir toh naaraz hona banta tha. Par banna? Naaraaz hone ki bajaye, toh usme khud ko bana leta?
Dilsher - Bana leta? Arre, yeh Rudra hai, majal hai ki iski banayi hui cheez par koi pher badal kar de? Bhale hi uss waqt mooche nahi hongi uski, lekin zidd aur akad bachpan se hi uske andar ugi hui hai.
Danveer - Voh toh honi hi thi bhai sa?
Dilsher - Kyun?
Danveer - Iski ragon mein aap hi ka toh khoon hai. Aap kaun se kam ho?
Dilsher - Maaru main ek..
Danveer - Hands up.. Ha ha.. Yeh dekhyiae, yeh bandook yaad hai?
Mala - Haan, chor-police ka bhoot-sawar ho gaya tha iske sar pe. Poore ghar mein thain-thain karta ghumta tha..
Dilsher - Arre, thain-thain nahi! Badi ajeeb si, ek theeki si, awaaz nikalti thi, saare log pareshaan the.
Mala - He he.. ha ha..
Dilsher - Ise bandh karvane ke liye, laddoo ki rishvat deni padti thi.
Mala - Laddoo nahi, kheer. Iski sabse man pasand.
Danveer - Nahi bhabi sa, ise toh laddoo bhi bahut pasand tha na?
Mala - Haan, par agar koi baat manvaani hoti thi ya koi baat samjhaani hoti thi toh, sirf kheer.
Paro - Aapne dekha, Major Saab? Baapu sa ne har ek cheez ko sambhal ke rakhe hain. Maa sa ko har ek cheez se judi kahani yaad hai. Aap tak bhool gaye, lekin yeh nahi. Koi bhi yaad unke liye choti nahi thi. Unse baat kijiye, Major Saab. Aisa, mat kijiye. Kuch toh bolyiae?