Beautiful Poem/ Sher by Nikumbh

Today Nikumbh made instant and beautiful poem on Yamini, I think he is going to fall for her before she falls for him, though Promo says otherwise.

Such a beautiful poem...

Originally posted by: paljay

Today Nikumbh made instant and beautiful poem on Yamini, I think he is going to fall for her before she falls for him, though Promo says otherwise.

Here is the poem

Aaj Fursat se yu mile ho tum, thoda kam ajanabi lage ho tum

Aaj dekha tumhari aankho me, kitane masoom khwab palte hai

To fir hotho ke mundero per labz kyo saheme saheme chalte hai

Labz kyo kaid hai, Aazad karo, saheme panchi hai machalte hai

Inko udana hai aasamano me, muthiyo me kaha sambhalte hai

Aao baato ke nind tum so lo, kitani khamoshi o me jage ho tum

Aaj Fursat se yu mile ho tum, thoda kam ajanabi lage ho tum

Yes, the poem was nice!! Loved the use of poem in the background to enhance the scene's narration...

Originally posted by: paljay

Rishani, I will try, since it is in Urdu/Hindi my translation may not be accurate

Aaj Fursat se yu mile ho tum, thoda kam ajanabi lage ho tum

(Today I met you at Leisure, you are less stranger to me)

Aaj dekha tumhari aankho me, kitane masoom khwab palte hai

( today i saw in your eyes, so naive dreams you have)

To fir hotho ke mundero per labz kyo saheme saheme chalte hai

( then why on your lips, words are so frightened, OR why are you so scared )

Labz kyo kaid hai, Aazad karo, saheme panchi hai machalte hai

( why have you imprisoned youself (or your words) , let them be free, like a scared birds who wants to be free )

Inko udana hai aasamano me, muthiyo me kaha sambhalte hai

(they want to fly in the sky, one can't be handle them in the palm OR it's hard to imprison them)

Aao baato ke nind tum so lo, kitani khamoshi o me jage ho tum

( come and talk, why are you so silent)

Aaj Fursat se yu mile ho tum, thoda kam ajanabi lage ho tum

Yes that scene was so beautiful .Nikumbhs poem perfectly fitted yamini .

It is so deep and beautiful. This is why I love this show. It has an unusual charm in the poetic manner in which it is depicted. Ek bahut hi beshumar kisam ki adaa hai Jo lafzo mein bayan nahi ho sakti.

TFS..:)

Beautiful poem..thts for sharing..