If I was writing this show, I would do the following (and I am relying more on the commentary of what I read here as to what is going on with the show)...
Sugni realizes she is pregnant and confesses to her mother. Mother wants to kill TVS and tells her to abort the child but Sugni confesses that she cannot abort it because she realizes that deep inside she is still in love with TVS and wants the baby.
Gulabiya is mortified and that she says she has betrayed Aditya. Sugni admits she can respect Aditya but feels no love for him in the same way that she does with TVS and realizes that she has wronged Aditya by forcing him to marry her.
She has an awakening and tells her mother that together they must leave the area and that she will ask Aditya to divorce her and allow him to return to Amrita.
However, Gulabiya hates TVS and wants to kill but Sugni epxlains that in doing so, she will kill the father of her baby and she never wants to Aditya to find out the truth for it will kill him. She even confesses that the idea of her her loving Aditya is impossible as he is the son of the man she loves and the whole issue is tearing her a part.
Aditya refuses to let Sugni divorce him but ultimately the divorce does take place but without TVS knowing. She asks Aditya to accompany her outside the village giving the impression that she and Aditya are moving away. Aditya does return after a few months and only then does TVS realize that he has divorced Sugni. He begs and pleads to know where she is but he refuses to tell her.
In the city a new chapter opens up for Sugni. She and her mother know nothing but how to dance, so the nearest place they go to is a dance school where they end up as dancers for a show. Sugni does her best to hide her pregnancy and her mother worries on one hand she will miscarry but on the other hand it will give her the freedom she deserves.
TVS is livid and hires a private dectective to find Sugni but he does not have any idea where she has gone. Aditya tells him he will never find out. Reva is overjoyed Sugni is gone...TVS decides it is time to end his marriage with Reva and sits down with his mother and tells her that it is time to end the facade.
Mother is furious but agrees that TVS deserves his freedom; Reva was not and is not a good choice. Reva is furious and vows to take her revenage on Sugni and TVS' family. She says this is not ended. Mother and TVS let her know that she has wronged the family by pretending to be mentally ill and attacking TVS. She is partly to blame for pushing Aditya into the marriage with Sugni.
Sugni refuses to return and struggles in the city with her mother. Eventually Sugni and her mother realize they must return to the village but Sugni pleads that if they do, then she cannot return pregnant with a child and she wants no-more of TVS. When Sugni does have the child, she cannot financially manage and so she places it in an orphanage only to return back home to the village a year later.
There she learns that Aditya and Amrita are now married and living at TVS house. TVS is now engaged to another woman. He has finally given up on Sugni. Realizing that the family must start fresh and he has to realize that he needs to give Sugni her freedom.
Upon Sugni's return, TVS is torn between honoring the new woman or rekindling with his former flame. History is repeating itself again only this time he cannot forgive Sugni for the heart break and Sugni realizes she is going to lose TVS again who is the father of her child. Will she let him marry this woman or will she fight to win him back. Will Amrita welcome her back into the home considering her betrayal of her friendship after pressuring Aditya to marry her?
Tinkle is now grown up (it's a drama, we can speed up her age) and the family is ready to do her Sardakai - only this time to Jwala Singh Takhur's nephew. Sugni is going to stop this practice once and for all...but the problem is that woman who is going to help her turns out to be the woman TVS is going to marry...
OK, that's my drama for you 😆
