Sriti Jha AT#4 -I M The Queen of the World

First Previous

Page

114

Next Last

Frequent Posters

flutterby

@flutterby

Sparkler

+ 2

Posted: 9 years ago

#151

Originally posted by: Naina-

Mere bhi kuch demands hai...agar meri maa yeh hall mere naam kar deti hai, toh mein aap se nahi, aap ke cousin se shaadi karna chahti hoon!!!

*drops the mic*

Translation: I have some demands too...if Maa places KKB hall under my name, then I will not marry you, but your cousin instead.

oh!!!!!!! this dialogue!!!! ⭐️ 👏 I totally whooped hearing it!!!!!!!! those lame ladke wale deserved it! to hell with people going latoo after fair, beautiful girls... it totally showed their character, cheap upbringing and don't miss the way, they looked at the house and marriage hall than pragya's face..

Quote

-Nive-

@-Nive-

Rocker

Posted: 9 years ago

#152

Originally posted by: Naina-
Episode 54: Because I can't believe our girl ever said these lines to rockstar...

"Its better that you go out. Kyunki saza mere liye tabh hogi jab aap iss kamre mein mere saamne rahenge"

"I'm glad ke aap ki duniya se belong nahi karti...waise bhi iss pyaar jaisi cheez pe ab mujhe koi barosa nahi raha"

"Pata nahi log inke gaane kaise tolerate karte hain...mujhe toh inki baaton ne hi paka diya hai" 🤣

"Duniya ko dikhane ke liye aapki bakwaas sun rahi hoon mein"

"Pachtaane ke liye yeh shaadi hi kaafi hai"

"Din toh yehi nikal aayega agar ab yunhi bolte rahe...aur aapki girlfriend ko lage ka kahin aap ko mujhse pyaar toh nahi ho gaya? Is liye you better leave! Baaki ki baatein kal suna diye ga...kyun ke mein toh yaheen hoon na, kahin nahi jaane wali, thanks to you!"

Can Nainu or someone else please translate these dialogues to English?

Pretty please.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Naina

@Naina-

Sparkler

Posted: 9 years ago

#153

Nivu, give me 2 hours and I'll translate it for you!

Quote

flutterby

@flutterby

Sparkler

+ 2

Posted: 9 years ago

#154

Originally posted by: nive_kb

Can Nainu or someone else please translate these dialogues to English?

Pretty please.

ok... I will try!!!

its better that you go out, coz this punishment for me will be then, when you will be present in this room in front of me..

I am glad, that I don't belong to your world, I don't believe in the term 'love'..

don't know how people tolerate his songs... I have become irritated with just his words..

I am listening to your nonsense, just to show the world..

this marriage is enough for many regrets..

the day will just pass with me talking like this... and your girlfriend will wonder whether you have fallen for me.. this is why you should better leave... rest all will be said tomorrow... coz I am stuck here... I am not going anywhere thanks to you!!!

Quote

-Nive-

@-Nive-

Rocker

Posted: 9 years ago

#155

Originally posted by: Naina-
Nivu, give me 2 hours and I'll translate it for you!

Flutterby did it Nainu. Thank you.

Hope you would be my Google Translate when you are free. 😆

Edited by nive_kb - 9 years ago

Quote

-Nive-

@-Nive-

Rocker

Posted: 9 years ago

#156

Thank you flutterby 😃

A big thanks 😳

Quote

-Nive-

@-Nive-

Rocker

Posted: 9 years ago

#157

Naina shared Pragya's dialogues after Abhi finds her sleep talking recently. Couldn't find it. Can someone translate it too please? (whenever possible)

*realizes it's too much to ask in a day* oops