My new SS sanu ek pal chain na aawe sajna tere bina

Page

Next Last

parmarA

@parmarA

Sparkler

Posted: 11 years ago

This is new Slide show for song Sanu ek pal chain na aawe

This is for you Bawa and Thank you for the translation

Description for this song

I mixed this song twice that i wanted to show sad version and happy virsion For Ashni

One more thing that this is Tabla version song.So,you may listen the classical tabla here too.

So this song is sung by Nusrat fateh ali khana sahab

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=JK-FUjS4LbE[/YOUTUBE]

Edited by parmarA - 11 years ago

Quote

Frequent Posters

parmarA

@parmarA

Sparkler

Posted: 11 years ago

This is Bawa's translation for this Punjabi song

sanu ik pal chain na aave... MUJHE IK PAL CHINA NA AAWE SAJNE TERE BINA.
sanu ik pal chain na aave
sajna tere bina
sajna tere bina

Dil kamla dub dub jawe ...DIL PAAGAL DOOB DOOB JAYE SAJNA TERE BINA
sajna tere bina

sanu ik pal chen na awe
sajna tere bina

Khuda dushman kisay noo we
hijr da rog na lawe ... KHUDA KISIKO BHI DIL KA ROG NA LAGAYE..

zamana maarda tanay
judai jaan pai khawe... ZAMAAANA TANE MARTA HAI AUR JUDAAI JAAN LE LEGI

sanu ik pal chen na awe
sajna tere bina

beqadre nal preetan laa ke
aeho pujhdeya hona

sunjhya raah takdya rehna
kalyan beh ke rowan... SOONI RAAH TAKTA REHTA HOON, AKELE BAITh KE ROTA HOON

sanu ik pal chen na awe

sajna tere bina

Beparwaii adat teri
ae rujia jan rakhiyan... TERI BEPARWAII SE ROOTH GAYI HAIN MERI DUAAYEN

suthrhay bhaag na jagay mere
soon na dendiyan akhiyan... MERE BHAAG ROOTH GAYE HAIN AUR AAKHEN ROTI REHTI HAIN AUR SONE NAHI DETI

sanu ik pal chen na awe
sajna tere bina

Tan wee pyasa, mann we pyasa
tenu kol bulawan... TAN AUR MAN PYAASE HAIN AUR TUJHE DEKHNE KI CHHAH HAI

tu aawe te jaan na deewan
jawe te mar jawaan... TU AAYE TOH TUJHE JAANE NA DOON AUR TU JAYE TOH MAIN HI MAR JAAOON

Sanu Ik Pal Chen Na Awe
Sajna Tere Bina

Dil kamla dub dub jawe
sajna tere bina...

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

parmarA

@parmarA

Sparkler

Posted: 11 years ago

Originally posted by: deepaligupta197
me first😃

Yes you are dear

Quote

deepaligupta197

@deepaligupta197

Dazzler

Posted: 11 years ago

https://www.desiglitters.com/wp-content/uploads/2012/08/Beautiful-Glitter-Rose-Graphic.gif

Beautiful Alka...the mixixng of the two versions ...happy n sad...awesome...magical❤️
The slides used completely blend with the essence of the song...each one of them truly brings out the pain Nidhi n Ashu go thru during times of separation.
The happy version arraying all the memorable Ashni moments❤️
Magnum opus⭐️

Quote

deepaligupta197

@deepaligupta197

Dazzler

Posted: 11 years ago

Originally posted by: parmarA
Yes you are dear

🤔 seems like me n u r the only ones around😆

Quote

lee_Ashni

@lee_Ashni

Rocker

Posted: 11 years ago

Alkaji I will comment from home.

No access to SS / videos from office.

Quote

suku_07

@suku_07

Sparkler

Posted: 11 years ago

Awesome mix Alka di...😆 I already told you about the scene...U actually few of my favs scenes 😆 ❤️

Quote

parmarA

@parmarA

Sparkler

Posted: 11 years ago

Originally posted by: deepaligupta197

Beautiful Alka...the mixixng of the two versions ...happy n sad...awesome...magical❤️
The slides used completely blend with the essence of the song...each one of them truly brings out the pain Nidhi n Ashu go thru during times of separation.
The happy version arraying all the memorable Ashni moments❤️
Magnum opus⭐️

Thank you Deepali.Awsome feedback

Yes,two version lead us in deep memory lane