Gangster of the Week....No.6 CLOSED - Page 4

Created

Last reply

Replies

104

Views

6.2k

Users

13

Likes

287

Frequent Posters

Vistaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#31
Awesome questions 👏👏⭐️GKDLover (sorry😭 don't know ur name)
Awesomer (😆😆) answers CB👏👏
OK, here goes the translation:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q4:When Arpita wrote letter to AST on the day of wedding,first it got into the hands of Bauji, but some how it reached Avi later.Now i just change the scene bit different way.Bauji did read it and then gave it to Avi to see what his reaction would be.What do you think the next scene it would be?u can explain me the diologue version.


hmm bit difficult let me see.

dialogue i wud write in hindi so let vista translate it in english for anyone. hehe


bahuji: avdesh yeh kya hai. kaunsi ladki hai jo tumhe itna pyaar karti hai.?
Avdesh! what is this? Who is this girl who loves you so much?

avdesh: bahuji yeh arpita hai. main is ladki se bahut pyaar karta hun par aaj tak kah nahi paaya. aap mujhe bataye kaise ise kah doon ki main kitna pyaar karta hun isse? ( aapne to aaj tak bandook chalana sikhaya hai dil ki baat karna nahi bahuji 😕)
Bahuji, she is Arpita.........I love this girl very much but haven't been to express my love till now.........tell me, how do I tell her how much I love her? (you have not taught me matters of heart, just how to fire guns)

bahuji: bahubali ho tum apne bahubal ka prayog karo aur jeet lo apne pyaar ko
You are the Bahubali..........use your strength to win your love.
avdesh : theek hai bahuji ( sings... le jayenge le jayenge dil wale dulhaniya le jayenge)
Alright Bahuji😃

this is based thinking bahuji is positive character 😆😆😆😆
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CB, I'll be back with the grill questions
Vista


Suhana6 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 14 years ago
#32
congrats cb di.🥳.....aap toh hamesha hi hamarey gang leader thi.........aaj officially apko fhir sey bana dhi.............🤣
Suhana6 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 14 years ago
#33
CB di i just have one question for you........

Apanwa awdesh khey naam arpita ban khey ek love letterwa likh dijiye......woooo bhi poori lallantop.....(i ment up lingo)

chatterbox thumbnail
Posted: 14 years ago
#34
ih lo sunaha hamka lallantap theek se naahi aawat ih to vista ka kaam hai

par kosis karti hun



@vista thanks for translations and hope i answered right 👍🏼
chatterbox thumbnail
Posted: 14 years ago
#35

this is love letter for avdesh as i m arpita now according to sunaha

hamre pyaare avdesh ji 😳

hamra naam arpita hai.hab jab tohe dekhat hai hamra jiya ma dhak dhak howe hai 😍
tohaar naam se lallanpur ka gunda log kaampat hai😳

hamka ih bhi pata hai ki toka par lallanpur ki ladki marti hai
hamka kauno kucho naahi pata 😕


ham tohaar baare mein bas itna hi jaanat hai ki toka bahut bahadur ho auratan ka ijjat karte ho. hamra baapu hamra saadi jabardasti oohka pappu se karaat hai. 😡

ham tohar ka parem karat hai tohar bina zingi khali khali laagat hai 😳

toka vinati karat hai hamka bachai lo aur apni jivan sangi
ni banai lo.



bas i dont know how to write more in this language

any translations please contact vistaa 😆😆


BenNevis thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 14 years ago
#36

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 Oh! CB Ji,

what can I say to you,
Wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa wahwa👏👏👏👏👏👏👏👏
Thanks alot for your awsome, wonderful, thoughtful,hilarious,most appreciable,lenghty answers i ever had.
Im so happy (cant stop laughing for some answers,even my hubby and daughter keep asking me what made me laugh like that)
you really made my day Wonderful Darling.⭐️⭐️⭐️⭐️👏👏👏
Once again Thanks for ur valuable time for my Qs.
BenNevis thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 14 years ago
#37
@vistaa Hello Vistaa Ji 😃
Thanks very much for translating (from hindhi to english)CB ji's answers to my Qs. 👏👏👏👏👏👏⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Dear Vistaa(please dont mind as im calling like that , coz i always had a feeling that ur very young to me, thats why)
U R wonderful translater on GKDF and have wonderful sense of humour as well.👏👏👏👏👏⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
I loved all ur answers as gangster of the week 5 too.
God bless you darling.
sowjanya.
Edited by GKDlover1 - 14 years ago
Vistaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#38

Originally posted by: GKDlover1

@vistaa Hello Vistaa Ji 😃 Thanks very much for your translation to CB ji's answers for my Qs.

.Dear Vistaa(please dont mind as im calling like that , coz i always had a feeling that ur very young to me, thats why)
U R wonderful translater on GKDF and have wonderful sense of humour as well.I loved all ur answers as gangster of the week 5.God bless you darling.
sowjanya.

Oh thanks so much Sowjanya🤗🤗
I am so glad that you liked and enjoyed the answers.........and young or old, we are all friends here united by, among other things, a deep and abiding love for the GKD............
I to only did the translation, CB was the one who came up with the crazy letter😆😆.she rocks⭐️
Thank you once again and though I have seen you around, a huge welcome to the forum🤗 and hope you will have fun and participate in all the crazy goings on😃
Vista
chatterbox thumbnail
Posted: 14 years ago
#39
my letter is crazy hahaha haha haha

if this is crazy then more crazy wud come up later


hehehe


sowjanya glad u liked my ans

stay on as and when u can and join the crazy gang which do go besharam at times hahahaa
chista thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 14 years ago
#40
hi cb di 😊
back to u with my colorful questions :😉

A)
history or story?
rooster or swallow?
sunflower or rose?
sea or mountain?
sunset or sunrise?
fire or dust?
Harp or Sitar?
Devdas or Leila-Majnoon?
B)

why rainbow?
herbal medicine or chemical?
mirror or water?(why)
Immortality or Death?


C)
plz describe Meenakshi Amman Temple( in 2 sentence)
r u a feminist?


D)
plz write a sentence with this words:


-loneliness & glass
-peace & smile & tear
-April & cherry of blossom & red wine
-Gandi ji & Nelsson Mandella


have fun😊


Edited by chista - 14 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".