PART : 18
Next morning..
At bhardwaj house :
Siddhant comes in the hall and tells his family that he wanted to talk to roli privately mata ji says that she'll call rolis mother and ask her.
Siddhant : mataji mujhe aap se kuch important baat karni hai...( Mata ji I wanted to talk to you about something very important)
Mataji : kaho siddhant kya baat karni hai...(yes siddhant tell me)
Siddhant : mataji main roli se milna chahta hu...( I want to meet roli )
Mataji : Theek hai beta main Meena ji ko inform kar dungi ki tum roli se milna chahte ho..( ok I'll call meena ji and tell her that you want to meet roli)
Siddhant : Theek hai mataji...(okk mata ji)
Siddhant leaves.
On the other side roli also ask her mother that she wanted to meet siddhant meena says she will ask mata ji.
Roli : maa mujhe aap se kuch zaroori baat karni hai ...( Mom I want to talk to you)
Meena : bolo beta kya baat karni hai...(yes dear tell me what's the matter)
Roli : maa kal raat apne aur papa ne mujhe faisla lene ke liye kaha tha...par maa mujhe kuch samjh nahi aa raha hai ki main kya karu...( Maa last night you and papa told me to decide but I don't know what to do )
Meena : roli iss mein itna pareshan hone wali baat nahi hai...tumhe Jo theek lage tum wo karo...( Roli there is nothing to worry about just do what you think is right)
Roli : maa main bahut confused hu...kyuki mera dil kuch kah raha hai aur dimag kuch aur...mujhe kuch samjh nahi aa raha hai ki main kya karu...(but maa I'm feeling very confused because my heart say something and mind something else and I don't understand what to do)
Meena : roli tum apne dil ki sunno...(just listen to your heart)
There is silence for a while.
Roli : maa main siddhant ji se milna chahti hu...(maa I want to meet siddhant ji)
Meena : theek hai beta main abhi mataji ko phone kar ke inform karti hu ki tum siddhant se milna chahti ho...(alright I will call mata ji and inform her about this)
Roli : okk maa...
Roli leaves.
Meena calls mata ji to tell about rolis wish
Meena : Namstey mataji...
Mataji : Namstey meena ji ...main abhi aap ko hi phone karne wali thi...( Namaste meena ji I was just Thinking to call you)
Meena : Hmmm...Mata ji ab kaisi tabiyat hai anjali ki...(Hmmm...Mata ji how's anjali now)
Mataji : anjali ki tabiyat ab theek hai...(anjali is fine now)
Meena : mataji mujhe aap se kuch important baat karni hai.(Mata ji I want to talk about something important)
Mataji : kya baat karni hai meena ji...(what's the matter meena ji tell me)
Meena : mataji Maine aap ke proposal ke baare mein apni family se baat ki aur hum sab ne ye faisla roli par chhoda hai issi liye roli siddhant se milna chahti hai..( Mata ji I have told my family about your proposal and we all want roli to decide what she wants and that's why roli wants to meet siddhant)
Mataji : main bhi apko yahi batane ke liye phone karne wali thi ki siddhant bhi roli se milna chahta hai... aur ye undono ki zindgi ka faisla hai dono mil kar kare toh jayada accha hoga...( I was also going to call you to tell that siddhant also wants to meet roli and it's their life's biggest decision so it's better that they both only decide what they want)
Meena : sahi kah rahi hai aap mataji...( Yes you are right mata ji)
Mataji : meena ji aap roli ko inform kar dijiyega ki wo shaam ko 5 baje delight cafe pahuch jaaye...siddhant wahi uska wait karega...( Meena ji please inform roli that siddhant will meet her in the delight cafe at 5 )
Meena : OK mata ji main roli ko inform kar doongi...namstey...( Okk mata ji I'll infrom roli)
Mataji : namstey...meena ji..
Roli gets a call from her mother that she have fixed her meeting with siddhant and gives her the cafe address..
Roli : Hello...
Meena : hello..roli Maine tumhe ye batane ke liye phone kiya hai ki abhi mata ji se meri baat hui aur unhone bataya ki siddhant bhi tumse milna chahta hai...toh tum shaam 5 baje delight cafe pahuch jaana..siddhant tumhara wahi wait karega...( Hello roli I have called you to infrom you that I had talk to mata ji and she told me that siddhant also wants to meet you so please reach delight cafe at 5 he'll be waiting for you there)
Roli : OK maa..main pahuch jaungi...bye.(ok maa I'll be there bye)
Meena : bye beta..(bye dear)
And she cuts the call...
Thanks...
33