Returning of the written off #17*invited only* - Page 90

Originally posted by: Bikica

Biki ovu sam ti maznula istog momenta 😉

Originally posted by: nn027

Biki ovu sam ti maznula istog momenta 😉

Ova je opet na oblaku br 9 , o moj Boze, neka joj neko pomogne


Toral revealed to TOI, 'I've been watching this show since the last five years and always thought that one day when the serial would take a leap, I would definitely like to play the role. It is not just a saas-bahu show; we deal with a lot of different issues in it. We've tried to show how illiteracy is affecting our society. The show covers a lot of topics including romance, family problems, social issues, etc. So as an actor, I really feel good that I am getting so much of space to explore myself."

Although she came into the scene when Pratyusha Bannerjee had already played the role as senior Anandi, Toral successfully made her mark and came over as the new Anandi.

"Initially, it was hard to swipe away Pratyusha's memories as Anandi from audiences' minds. When I started off Balika Vadhu, Pratyusha's fans did not like me. But I am glad that with time audiences have acknowledged my efforts too and have accepted me as their Anandi. Now when six, seven months have passed I am getting positive response from the audiences," Toral told TOI.

The actress went on to add, "It does take time, but I believe it wasn't something impossible. As the show is there since the past five years, the impact of the show has been really different. People feel connected to the concept of the show and then anybody who comes into the scene has to live up to the show's requirement. They are in love with the character and I have tried my level best to portray it at its best. Maybe this is why we did not lose on the audiences and TRPs."

She also adds, "Besides that, it's been five years to the show and quality is still the same. This is really commendable."

When we asked how easy or difficult it was to play Anandi, she replied, "She is a grateful girl, girl-next-door with traditional values. It was not very difficult for me, since I could connect to her character very well."

Toral who has finally made her space on the show and is happy and comfortable playing the role of Anandi, signs off saying, "Balika Vadhu is my only focus right now and I just want to get better at this."

Bilo je tesko izbrisati ( ukloniti ) secanje na Prats : Tot. Ras. ( totalno rasulo )

Preskoci su bili znacajan deo Ind. TV i jedan takav skok pomogao je totalnom rasulu da prozivi svoj san i bude u glavnoj ulozi jedne od najpopularnijih serija na TV Balika Vadhu

Tot. Ras. otkrila je za TOI da je gledala ovu seriju poslednjih 5 god i uvek je mislila da ako se jednog dana dogodi skok u seriji da bi definitivno volela da igra tu ulogu . ( nazalost nije se desio skok u seriji ali je u pravu da smo dobili jednu matoru Anandi koja je s godinama potpuno oglupavila i promenila karakter ). Ovo nije samo svekrva- snaja sou ( e tu se bas debelo zeznula, ova serija je sad upravo samo to ) bavimo se raznim pitanjima ( a gledaoci se upo*no pitaju kojim i sta je poruka ) . Pokusali smo da pokazemo kako nepismenost utice na nase drustvo ( pa tacno, kad se opismenis i oces da stanes na svoje noge , pokusaju da te siluju a ti kao zrtva zavrsis u zatvoru ) . Serija pokriva mnogo tema ukljucujuci romansu ( narocito kad se vuces po barustinama i senu ) porodicne probleme, socijalna pitanja itd. Tako da kao glumica osecam se zaista dobro sto sam dobila toliko prostora da istrazim samu sebe ( ocigledno nema ko da joj kaze da sidje malo s oblaka jer od drvene lutke nije pokazala nista vise , a realno toliko prostora je i dobila da odglumi panja )

Iako je stupila na scenu kad je Prats vec glumila stariju Anandi , Rasulo je uspesno ostavila svoj trag i dosla kao nova Anandi ( sta god ovo znacilo, mislim da ni sam pisac teksta ne zna sta je hteo reci)

U pocetku, bilo je tesko otkloniti uspomenu na Prats kao Anandi, Pratyushini fanovi me nisu voleli ( a sad te ne vole ni Jagdisevi fanovi kao i svi ostali koji cene dobru glumu ) ali drago mi je da je publika vremenom prepoznala moj trud takodje i prihvatili me kao njihovu Anandi ( zato verovatno svi zele da te ima sto manje u kadru )Sad posle 6, 7 meseci dobijam pozitivnu reakciju od publike ( wow, isto je rekla i posle2 meseca, tako je to kad visis na oblacima pa ne znas sta se desava zaista u realnom svetu )

E dalje me stvarno mrzi da prevodim, samo cu dodati jos jednu njenu izjavu i mislim da je time sve rekla '' mozda zato nismo izgubili publiku ni TRPs'' 🤣

komentari u zagradama su moji, da ne bi bilo zabune 🤣
a ako imate bas preteranu zelju da saznate sta je jos rekla, ni mi tesko, prevescu , al nema nista pametno

Originally posted by: saska

Ova je opet na oblaku br 9 , o moj Boze, neka joj neko pomogne

Was hard swiping Pratyusha's memories: Toral Rasputra

Leaps have been an essential part of Indian television and one such leap helped Toral Rasputra live her dream of being the lead of one of the most popular shows on TV, Balika Vadhu.

Toral revealed to TOI, 'I've been watching this show since the last five years and always thought that one day when the serial would take a leap, I would definitely like to play the role. It is not just a saas-bahu show; we deal with a lot of different issues in it. We've tried to show how illiteracy is affecting our society. The show covers a lot of topics including romance, family problems, social issues, etc. So as an actor, I really feel good that I am getting so much of space to explore myself."

Although she came into the scene when Pratyusha Bannerjee had already played the role as senior Anandi, Toral successfully made her mark and came over as the new Anandi.

"Initially, it was hard to swipe away Pratyusha's memories as Anandi from audiences' minds. When I started off Balika Vadhu, Pratyusha's fans did not like me. But I am glad that with time audiences have acknowledged my efforts too and have accepted me as their Anandi. Now when six, seven months have passed I am getting positive response from the audiences," Toral told TOI.

The actress went on to add, "It does take time, but I believe it wasn't something impossible. As the show is there since the past five years, the impact of the show has been really different. People feel connected to the concept of the show and then anybody who comes into the scene has to live up to the show's requirement. They are in love with the character and I have tried my level best to portray it at its best. Maybe this is why we did not lose on the audiences and TRPs."

She also adds, "Besides that, it's been five years to the show and quality is still the same. This is really commendable."

When we asked how easy or difficult it was to play Anandi, she replied, "She is a grateful girl, girl-next-door with traditional values. It was not very difficult for me, since I could connect to her character very well."

Toral who has finally made her space on the show and is happy and comfortable playing the role of Anandi, signs off saying, "Balika Vadhu is my only focus right now and I just want to get better at this."

Bilo je tesko izbrisati ( ukloniti ) secanje na Prats : Tot. Ras. ( totalno rasulo )

Preskoci su bili znacajan deo Ind. TV i jedan takav skok pomogao je totalnom rasulu da prozivi svoj san i bude u glavnoj ulozi jedne od najpopularnijih serija na TV Balika Vadhu

Tot. Ras. otkrila je za TOI da je gledala ovu seriju poslednjih 5 god i uvek je mislila da ako se jednog dana dogodi skok u seriji da bi definitivno volela da igra tu ulogu . ( nazalost nije se desio skok u seriji ali je u pravu da smo dobili jednu matoru Anandi koja je s godinama potpuno oglupavila i promenila karakter ). Ovo nije samo svekrva- snaja sou ( e tu se bas debelo zeznula, ova serija je sad upravo samo to ) bavimo se raznim pitanjima ( a gledaoci se upo*no pitaju kojim i sta je poruka ) . Pokusali smo da pokazemo kako nepismenost utice na nase drustvo ( pa tacno, kad se opismenis i oces da stanes na svoje noge , pokusaju da te siluju a ti kao zrtva zavrsis u zatvoru ) . Serija pokriva mnogo tema ukljucujuci romansu ( narocito kad se vuces po barustinama i senu ) porodicne probleme, socijalna pitanja itd. Tako da kao glumica osecam se zaista dobro sto sam dobila toliko prostora da istrazim samu sebe ( ocigledno nema ko da joj kaze da sidje malo s oblaka jer od drvene lutke nije pokazala nista vise , a realno toliko prostora je i dobila da odglumi panja )

Iako je stupila na scenu kad je Prats vec glumila stariju Anandi , Rasulo je uspesno ostavila svoj trag i dosla kao nova Anandi ( sta god ovo znacilo, mislim da ni sam pisac teksta ne zna sta je hteo reci)

U pocetku, bilo je tesko otkloniti uspomenu na Prats kao Anandi, Pratyushini fanovi me nisu voleli ( a sad te ne vole ni Jagdisevi fanovi kao i svi ostali koji cene dobru glumu ) ali drago mi je da je publika vremenom prepoznala moj trud takodje i prihvatili me kao njihovu Anandi ( zato verovatno svi zele da te ima sto manje u kadru )Sad posle 6, 7 meseci dobijam pozitivnu reakciju od publike ( wow, isto je rekla i posle2 meseca, tako je to kad visis na oblacima pa ne znas sta se desava zaista u realnom svetu )

E dalje me stvarno mrzi da prevodim, samo cu dodati jos jednu njenu izjavu i mislim da je time sve rekla '' mozda zato nismo izgubili publiku ni TRPs'' 🤣

komentari u zagradama su moji, da ne bi bilo zabune 🤣
a ako imate bas preteranu zelju da saznate sta je jos rekla, ni mi tesko, prevescu , al nema nista pametno

🤣 Davno se nisam ovako nasmejala . 👏
Sto se mene tice ne moras dalje da prevodis. Meni je i ovo dovoljno . 👍🏼
PS Pocinjem da sumnjam da i ona duva "malo". 🤣

Meni ili sa kompom nesto nije u redu ili je to i kod vas isto, Nale, sad vidim plava slova i kod tebe , ili je to il je kod mene

Nocas sam sanjao plavog slona
od hiljadu tona i dvesta miliona
dolara u kesu i belu smesu 🤣

Originally posted by: nn027

Evo ih Badi 😆



Jedna tebi , jedna meni i jedna "rezervna" 😆 ( a mozda usput nekog zeznemo da nam pomogne i uvalimo mu metlu )

Neka naidje njih troje da im uvalimo sve tri 🤣

Originally posted by: saska

Meni ili sa kompom nesto nije u redu ili je to i kod vas isto, Nale, sad vidim plava slova i kod tebe , ili je to il je kod mene

Nocas sam sanjao plavog slona
od hiljadu tona i dvesta miliona
dolara u kesu i belu smesu 🤣

🤣 Sa kompom ti je sve u redu Badi. Jesu plava na par postova. Zasto, nemam pojma.
PS pusti snovi 😃

Originally posted by: Drya

Neka naidje njih troje da im uvalimo sve tri 🤣

Ja pokusala da utopim ceo kontingent kod komsinica (ubedjivala sam ih da im je to odlicno prevozno sredstvo) al im inspekcija zatvorila radnju 🤣
Sad mi zao. Propade mi onakva roba 🤣

Originally posted by: saska

Ova je opet na oblaku br 9 , o moj Boze, neka joj neko pomogne

Was hard swiping Pratyusha's memories: Toral Rasputra

Leaps have been an essential part of Indian television and one such leap helped Toral Rasputra live her dream of being the lead of one of the most popular shows on TV, Balika Vadhu.

Toral revealed to TOI, 'I've been watching this show since the last five years and always thought that one day when the serial would take a leap, I would definitely like to play the role. It is not just a saas-bahu show; we deal with a lot of different issues in it. We've tried to show how illiteracy is affecting our society. The show covers a lot of topics including romance, family problems, social issues, etc. So as an actor, I really feel good that I am getting so much of space to explore myself."

Although she came into the scene when Pratyusha Bannerjee had already played the role as senior Anandi, Toral successfully made her mark and came over as the new Anandi.

"Initially, it was hard to swipe away Pratyusha's memories as Anandi from audiences' minds. When I started off Balika Vadhu, Pratyusha's fans did not like me. But I am glad that with time audiences have acknowledged my efforts too and have accepted me as their Anandi. Now when six, seven months have passed I am getting positive response from the audiences," Toral told TOI.

The actress went on to add, "It does take time, but I believe it wasn't something impossible. As the show is there since the past five years, the impact of the show has been really different. People feel connected to the concept of the show and then anybody who comes into the scene has to live up to the show's requirement. They are in love with the character and I have tried my level best to portray it at its best. Maybe this is why we did not lose on the audiences and TRPs."

She also adds, "Besides that, it's been five years to the show and quality is still the same. This is really commendable."

When we asked how easy or difficult it was to play Anandi, she replied, "She is a grateful girl, girl-next-door with traditional values. It was not very difficult for me, since I could connect to her character very well."

Toral who has finally made her space on the show and is happy and comfortable playing the role of Anandi, signs off saying, "Balika Vadhu is my only focus right now and I just want to get better at this."

Bilo je tesko izbrisati ( ukloniti ) secanje na Prats : Tot. Ras. ( totalno rasulo )

Preskoci su bili znacajan deo Ind. TV i jedan takav skok pomogao je totalnom rasulu da prozivi svoj san i bude u glavnoj ulozi jedne od najpopularnijih serija na TV Balika Vadhu

Tot. Ras. otkrila je za TOI da je gledala ovu seriju poslednjih 5 god i uvek je mislila da ako se jednog dana dogodi skok u seriji da bi definitivno volela da igra tu ulogu . ( nazalost nije se desio skok u seriji ali je u pravu da smo dobili jednu matoru Anandi koja je s godinama potpuno oglupavila i promenila karakter ). Ovo nije samo svekrva- snaja sou ( e tu se bas debelo zeznula, ova serija je sad upravo samo to ) bavimo se raznim pitanjima ( a gledaoci se upo*no pitaju kojim i sta je poruka ) . Pokusali smo da pokazemo kako nepismenost utice na nase drustvo ( pa tacno, kad se opismenis i oces da stanes na svoje noge , pokusaju da te siluju a ti kao zrtva zavrsis u zatvoru ) . Serija pokriva mnogo tema ukljucujuci romansu ( narocito kad se vuces po barustinama i senu ) porodicne probleme, socijalna pitanja itd. Tako da kao glumica osecam se zaista dobro sto sam dobila toliko prostora da istrazim samu sebe ( ocigledno nema ko da joj kaze da sidje malo s oblaka jer od drvene lutke nije pokazala nista vise , a realno toliko prostora je i dobila da odglumi panja )

Iako je stupila na scenu kad je Prats vec glumila stariju Anandi , Rasulo je uspesno ostavila svoj trag i dosla kao nova Anandi ( sta god ovo znacilo, mislim da ni sam pisac teksta ne zna sta je hteo reci)

U pocetku, bilo je tesko otkloniti uspomenu na Prats kao Anandi, Pratyushini fanovi me nisu voleli ( a sad te ne vole ni Jagdisevi fanovi kao i svi ostali koji cene dobru glumu ) ali drago mi je da je publika vremenom prepoznala moj trud takodje i prihvatili me kao njihovu Anandi ( zato verovatno svi zele da te ima sto manje u kadru )Sad posle 6, 7 meseci dobijam pozitivnu reakciju od publike ( wow, isto je rekla i posle2 meseca, tako je to kad visis na oblacima pa ne znas sta se desava zaista u realnom svetu )

E dalje me stvarno mrzi da prevodim, samo cu dodati jos jednu njenu izjavu i mislim da je time sve rekla '' mozda zato nismo izgubili publiku ni TRPs'' 🤣

komentari u zagradama su moji, da ne bi bilo zabune 🤣
a ako imate bas preteranu zelju da saznate sta je jos rekla, ni mi tesko, prevescu , al nema nista pametno

🤣 🤣 ali 🤣 🤣 znaci 🤣 🤣 ja ne verujem