Here are those lyrics from Ek Van Mein... I really love this song, it's so tragic but so perfectly written 😭And very equal opportunity in describing both Sita's feelings and Ram's... enjoy!
Ek Van Mein, Ek Raj Mahal Mein,Ghaas Bichha Dharti Par Soye – One In The Forest, The Other In The Palace, But Both Sleep Ion Beds Of Grass
Virha Ka Ganga Jal Aakar Dono Ke Nainon Ko Dhoye – The Sacred River Of Separation Comes And Washes Over Both Of Their Eyes
Dhoonde Sita, Har Pal Beeta, Pal Mein Hanse Aur Pal Mein Roye – Sita Keeps Searching For Each Past Moment, Laughing At One And Crying Over The Next
Siya Banvaasini Baithe Baithe Madhu Smritiyon Ke Haar Phiroye – Sita The Renouncer Sits And Turns Her Rosary Of Sweet Memories
Khoye Pal Chhin Ki Sudhiyon Mein, Ram Rahe Ab Khoye Khoye – Ram Remains Lost In The Memories Of Precious Lost Moments
Raj Mukut Sar Par, Antar Mein Vaidehi Ka Chitra Sanjoye – On His Head Is A Crown, But His Heart Is Adorned With A Picture Of Sita
Raj Kaaj Mein Leen Yantravat Rehte Raghuvar – Ram Drowns Himself In Administrative Duties Like A Machine
Sab Ki Sunte, Sab Ko Dete Nyaay Barabar – He Listens To Everyone And Dispenses Justice Appropriately
Ram Rajya Mein Kasht Kisi Ko Kuch Nahi Til Bhar – In Ram's Reign, No One Has Even A Tiny Seed's Worth Of Trouble
Koi Na Jaane Beet Rahi Kya Ram Ke Man Par – But No One Knows What Kind Of Trouble Plagues Ram's Own Heart
Jiske Aane Ki Nahin Asha, Virahi Man Uska Mag Joye – His Lonely Heart Looks Longingly At The Path Of One For Whom There Is No Hope Of Returning
Bairaagi Ka Jeevan Jeete Dono Ko Kitne Din Beete – So Many Days Have Passed With Both Of Them Living Like Renouncers
Sita Japti Ram Ki Maala, Ram Hriday Kahe "Seete, Seete!" – Sita Chants Ram's Name, And Ram's Heart Keeps Crying Out "Sita, Sita!"
Virha Ke Is Atal Sindhu Ne Ram Siya Ke Hriday Duboye – This Unstoppable Ocean Of Separation Has Drowned Both Ram And Sita's Hearts
Virha Ke Is Atal Sindhu Ne Ram Siya Ke Hriday Duboye – This Unstoppable Ocean Of Separation Has Drowned Both Ram And Sita's Hearts
Teenon Lok Sehme Sehme, Ab Kya Beete, Ab Kya Hoye – All Three Realms Are Anxious, Wondering What Will Happen Next, What More Will They Have To Undergo