Again I watched the TV walking around so here is the gist of what happened:
The episode starts with Lajo naming the baby-girl Bharti. Roshan and Satbir want to start moving and get to Delhi because they don't have much food or money left. Lochan does not want to go to Delhi but instead wants to go to Shimla to her parents' house so she can rest. Lajo agrees with her and say that while Bhushan goes to Shimla with his family, the rest of them will go to Delhi.
Lochan ends up at her parents' house with Bhushan and the kids. A servant opens the door and greets her. He tells her that Ghirdhari is in the house and Lochan asks for her father. The servant tells her that her father died a few days ago. Lochan cries for her father and tries to go inside the house when Ghirdhari comes out. Lochan hugs him and cries for her father. Ghirdhari refuses to take her in and says he doesn't have room for homeless people in his house. Lochan says I am your sister but Ghirdhari refuses to accept her. Lochan tells him that they have no money or anything to eat and she can't go anywhere without it. She asks to meet her mother but Ghirdhari says that my mother lives here but I don't know about yours (Lochan and Ghirdhari have different mothers I guess). Lochan cries and says that she is not going anywhere until he gives her the money to at least go to Delhi and sits in front of the house while Bhushan and her kids look on. Ghirdhari takes a few coins out of his pocket and throws it at Lochan and says this is all he can give her. He leaves but tells the servant to get them off of his property. After Ghirdhari leaves, the servant tells them that Ghirdhari kicked Lochan's mom out of the hosue the same way also. The kids pick-up the coins that Ghirdhari threw on the floor but Bhushan says that he will not take "bheekh" from anyone. The servant tells him to keep the money as he has kids to feed. Bhushan keeps the coins but with a helpless look on his face.
Lajo, Roshan, and Satbir are in a line to get a ration card and the lady asks them about the number of family members. Lajo says they are total 9 and the lady tells them that she only sees three. She accuses them of trying to take advantage of the govt. when Lajo yells at her and says that she told her how many were in her family. They are just lost. The lady gives them a card for three people and tells them to come back when the rest of the people show up. Lajo asks her if she can look-up the name for Mater Haveli Ram and the lady tells her to go somewhere else where they can find out. Roshan asks her how far it is the lady tells them that it will cost ?? money to get there. Lajo says they don't have the money so they'll walk. The lady gives them some money but Lajo refuses to accept it. As they walk out from there, Roshan picks up the money and Lajo yells at him (Roshan keeps the money anyway).
Roshan is complaining about the long walk they had to take. Lajo is sitting there waiting for Satbir who has gone out to look for Master Haveli Ram. He comes back with no luck. Satbir has also brought with him some stuff for them to sleep on and tells them that they've been assigned to tent #5. They find their tent and Roshan complains about how small it is when Satbir tells him that there will be two more people joining them. Lajo tells them to get some water so they can cook when a lady comes and tells them that there is a long line for the water and if they want, they can take some from her for the time being. There is a long talk between the lady and Lajo about their situations. The lady promises to find Lajo a maids job. Lady also introduces another girl who is orphaned and her uncle had refused to take her in. The girl tells Lajo that she looked through so many registers to find her uncle and when she found him, he wouldn't take her in. Lajo asks her if she saw a Mater Haveli Ram's name in the registers and the girls tells her that there were two camps where she saw his name. Lajo tells her that not to worry, I have two sons and they can go to both camps. The show ends on Lajo's face beaming with hope and joy!
Hindi TV Shows
