How Saba( aka Aishwarya) would say everyday things!

Here's How Aishwarya's Saba' From ADHM Would Say These 10 Everyday Lines

by Devika Sahni

While you may or may not have come of the theatre raving about Ae Dil Hai Mushkil, there's no way you wouldn't have fallen in love with Aishwarya Rai Bachchan in the movie. Playing the role of a poetess, Saba Taliyar Khan, not only did Ash look drop-dead gorgeous, she also got a chance to mouth some beautiful, strictly Urdu dialogues in the movie. As a shayara, while it may have been au naturel for her, for most of us in the audience, it is quite intimidating, to say the least.

And on Aishwarya's birthday today, we thought of having some fun. Ever wondered how would Aishwarya's Saba say some of the most mundane, everyday lines that all of us use?

Yes, as you would've expected, the answers are rather interesting!

So, here's how Saba from ADHM would say 10 regular sentences that we use every now and then:

Next stop, international shayari competition, somewhere in Vienna. Right, KJo?

Originally posted by: 09tanki

jab exam mein kuch na aye, toh fekna zaroor chaiyea 😆 lambhi lambhi 😆 sayad grace mark he mil jaye

HAHAHA 😆

Saba ki addayein !!
Shayera hai, aise hi baat karegi.
Waise I couldn't understand half of the words on this write up 😆

🤣 who wrote this Urdu? now even I couldnt understand some of the words here 😆

there is an easier way to say the same dialogues in urdu. These people are simply complicating it.

But, since she is a poetess, it makes sense too.

BTW, it was fun to read it. ... my mouth started paining 😆

Originally posted by: 09tanki

it reminded me of sheldon 🤣

😆

🤣
really it sounds too cool to hear hum sayer hain sayera hain..
bt yeh simple si cheez itni lambi kehte hain woh bhi urdu me
ki jo Galib na ho woh bechara sho hi jayen 😆

Life is too short.