April 14, 2008
It's no longer the monopoly of themes, storylines or titles of Bollywood
flicks that hog the headlines. Bollywood music directors too are in the news
many times for wrong reasons, the latest being the Krazzy 4
case.
If it was the Choli ke peeche kya hain song that had
the judiciary intervening, the use of the title Sholay too reached the
corridors of courts for justice, along with plagarism which is as old as the
industry, but now it is the increasing boldness in use of suggestive words and
slang that for sure will keep Bollywood music in the limelight for reasons other
than melody, feel experts.
The lingo of Indian music industry is
changing. While this new phraseology is inevitable, there is a line of
difference between being classy and crass, feels expert.
While words like
mirchi, bidi, daru etc are being used, suggestive
words like 'kiss me', 'touch me', 'craving for your body' etc are also being
extensively used nowadays in Bollywood music, especially in item
songs.
"There is a clear demarcation between what is contemporary and
what's crass. I'm all for experimentation but certainly there should be no
allowances for undermining the diginity of a language. If the intent itself is
wrong or undiginfied then that will get reflected in the language the lyrics the
expressions and the entire song," says Prasoon Joshi, lyricist of
Fanna, Rang de Basanti and Taare Zameen
Par
Agrees lyricist Neelesh Misra. 'Mukhdas or the opening
verses are sometimes peppered with such words to make them catchy -- and,
perhaps, because there might be a view that shock value might work better for
the song," he says.
Ehasan of Shankar-Eshan-Loy trio says, "In item songs
anything goes so people make use of different catchy and provocative words at
times to catch the attention of the audience but still I feel it depends on the
usage," he says.
Pyarellal of Lakshmikant-Pyarellal, who composed the
song, Choli ke Peeche kya hai in Khalnayak says, "At times
such provocative music or lyrics are being used in a song because the character
or the script might demand so. A film is a director's baby, he is the person who
knows about the subject.
For example in Khalnayak, the
character of Sanjay Dutt was very cheap and Subhashji felt it needed
such lyrics and composition and so we did the song accordingly."
Moreover
along with suggestive words shockingly even some regional slangs are now making
its way into the Bollywood lexicon.
Songs like Ganpat chal daru
la from Shootout at Lokhandwala, Dum Laga from Dil
Dosti Etc and the background score of One two three are some
examples were certain offensive words were used.
"It is important to know
the line which divides cheap from classy. It is all about being intelliegnt
without sounding crass. I feel by making such compositions they are actually
ruining the song, which otherwise would have been greater hits," says Pritam,
the composer of Metro, Jab We Met and
Race.
Neelesh Misra says, "Even if such words are not often
offensive as in offending people on racial or religious grounds, they are
certainly tasteless in many songs."
But are such offensive words
unavoidable? "It is certainly not unavoidable. A bad song never writes itself.
We write it. And we have the choice of not writing it," says Misra.
"It
depends on the execution of the song, how one uses it that matters. Even in the
past in songs like jaane do na... from Sagaar, the music had sexual
overtones but they were executed in such a way that you do not feel cheap," says
Pritam.
"There is nothing wrong in being experimental but It should be
proper used. For example, we have given music in Don, but there was nothing
provocative or offensive in that," says Ehasan.
comment:
p_commentcount