Why is Mithai calling Apeksha - Apeksha Di?

Please stop this nonsense of calling "Di" to Apeksha vamp. It's bit too much and fake.

Mithai always called her that even before 

she is just being polite