Translation needed Please :)

Page

parachutes

@parachutes

Groupbie

Posted: 8 years ago

Hi everyone,

If someone could provide a rough translation for the following poem, I would really appreciate it! Thank-you! 😳

Tu khoobsurat sahi

Par sabse judaa hai tu

Jalwa hai husn ke shaukeenon ka

Khuda hai tu

Tere aane se badal jata hai

Mausam wadiyon ka

Jannat hai woh, jahan hai tu

Edited by parachutes - 8 years ago

Quote

Frequent Posters

Preeti

@BholenathBaba

Senior Member

Posted: 7 years ago

Originally posted by: parachutes
Hi everyone,
If someone could provide a rough translation for the following poem, I would really appreciate it! Thank-you! 😳

Tu khoobsurat sahi
Beautiful as you are

Par sabse judaa hai tu
Yet different from all

Jalwa hai husn ke shaukeenon ka
The charisma of the devotees of beauty

Khuda hai tu
You are divine

Tere aane se badal jata hai
Your arrival transmogrify

Mausam wadiyon ka
the weather of the beautiful valleys

Jannat hai woh, jahan hai tu
Heaven is there, world is you

😊

Quote

Rakesh Kumar

@rakeshhocrox

Newbie

Posted: 7 years ago

Originally posted by: parachutes
Hi everyone,
If someone could provide a rough translation for the following poem, I would really appreciate it! Thank-you! 😳

Tu khoobsurat sahi
Par sabse judaa hai tu
Jalwa hai husn ke shaukeenon ka
Khuda hai tu
Tere aane se badal jata hai
Mausam wadiyon ka
Jannat hai woh, jahan hai tu

Really Amazing poem, Thanks for sharing this beautiful poem with us.

Quote