music by Roshan , Lyrics : Majrooh Sultanpuri
Singers:.Md. Rafi & Lata Mangeshkar
Lyrics..Meaning in English
aapne yaad dilaaya...
When you reminded me ,i remembered
that my heart was burdened with shadow of sorrows
main bhi kya cheez hoon khaaya tha, kabhi teer koi
dard ab ja ke utha, chot lage der hui
tumko hamdard jo paaya, to mujhe yaad aaya,
ke mere dil pe pada tha koi gham ka saaya
what kind of person i am that i was hit sometime back
now i am feeling pain when the wound is old
when i found you sympathetic, then i remebered
that my heart was burdened with shadow of sorrows
main zameen par hoon na samjha, na parakhna chaaha
aasmaan par ye kadam jhoom ke rakhna chaaha
aaj jo sar ko jhukaaya to mujhe yaad aaya,
ke mere dil pe pada tha koi gham ka saaya.
I was on the earth never though and never wanted to test
i tried to put my feet on sky
Today when i bowed my head then i remembered
that my heart was burdened with shadow of sorrows
(Lata)
maine bhi soch liya saath nibhane ke liye,
door tak aaoongi main, tumko manaane ke liye,
dil ne ehsaas dilaaya to mujhe yaad aaya
ke mere dil pe pada tha koi gham ka saaya
I have decided to come along with you
i will go far to coax you
when heart gave me this feeling then i remembered
that my heart was burdened with shadow of sorrows
Pictured this number when Panch members come and stops Dev Radhika,s engagement , saying Dev can not marry second time ..then both are upset and Dev is ready to perform the difficult rituals so that he can marry Radhika ...Radhika is with him all the time. CB 1
http://www.dailymotion.com/video/x3urrv3
comment:
p_commentcount