Enna paavam paaNNEnO?
Mugs Mugs Mugs dhaan. Mugs walks on the streets inebriated by the contents of his stomach, all the while bemoaning Krish and Gayu of robbing his money (kOdiyai thEdi therukkOdikkE vandha nilai andhO paridhaabam - sariyaana loosu madaiyan), gets right in front of Nataraj's car. Our Slow-wala Nataraj (now Carraj) looks at the fallen real Nadaraj (Mugs) now and says, chee kudichuttu vandhu roadla ippadi vizharayE, finds out that it is his esteemed SIL, andharbalti adichu, maapLE maapLE, gets help from passersby, loads him in his car. AT home, Al Gates is very worried if Visa will cook food today or shd he go to the nearest Saravana Bhavan when Visa vaarthufies paal in his stomach and invites him to come eat. Madam vayaru vishayathula vanjanaiyE paNNa maattaanga. She says, all dhukkam aside, they have to eat. Avar saaptaa dhaana, madam saapdalaam. Car comes to unload dear son and all 3 elders bring Mugs in amidst tears and sad words and Natraj tells them abt Swetha's refusal and offers platitiudes like Mugs being thooN (sariyaana kal nenjan) and vaazhvin aadhaaram, he has to be good, yadayadayada and so they have to set right his life, etc.
Natraj thinks abt all this at his dining table now and swetha comes down. He tells her and wife abt Mugs state and tells her to reverse decision. Both biwis have to live with him to set him straight. Otherwise, avaru survaru aaghi viduvaaru. thooN eppadi suvaru aagalaam? But Swetha is adamant and steadfast in her stand. Mommy dear watches. (natrajku uLLoora kavalai, ennadaa ipdi poNNu dEraa pOttuttaaLE, evan diaper selavai samaaLikkaradhunnu).
Mugs gets up in the morning and asks for a strong cup of coffee and adhu koodavE buy one get lots nu free advise mazhai angu pozhigindradhu. Ellaam sevidan kaadhil oodhiya sangudhEn. They tell him abt his state the prev day and ask him why he started drinking in the day time. Idhula endha time kudichaa enna? Mugs suya puraaNam paadi, andha kOdi vandhaal ozhiya, I will not rest. And my biwis also gonE gone due to Krishna's act. But Al Gates has the final word. Nee next time kudichittu vandhEnna, no place in my house for you. Mugs super shocked.
Thodarum'...
comment:
p_commentcount