16.1.12- Uddhava Unhappy at Dwarka

Debipriya thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Group Promotion 2 Thumbnail
Posted: 12 years ago
As usual, the ep starts with the last sc of Friday's ep, when Sudama takes Krishna with a lot of enthusiasm and Uddhava feels irritated about it. Then JV explains that the Friendship of Krishna-Sudama is very precious to both of them They are really fond of each other. Uddhava says the Sudama still has the childishness of the younger days, his words are not full of wisdom, may be he doesn't even know that Krishna is the Lord of this Whole Creation!
 
 
 
 
 
 
Sudama brings Krishna to his room and shows an incomplete sculpture with interest. Krishna says He can't identify whose 'murti' it is, as it is still incomplete. Then Sudama places a 'morpankh' in the crown of it and says that it is the 'pratima' of his Master. Krishna appreciates the 'pratima' a lot! Sudama humbly say that he knows it is not such a great creation but for him, it is the Most Beautiful Form! Krishna becomes happy to hear this. Then He suggests that now they should go to meet Uddhava. Suadama expresses amazement whether Uddhava has already arrived! Krishna says yes, he has. In fact, Uddhava was standing right there when Sudama asked Him to come to his room. Sudama becomes sad after knowing this and says may be Uddhava is offended because of his behaviour, he has done a mistake. Krishna says lets find out about his reaction by meeting him now.
 
 
 
 
 
JV and the Wife of Uddhava are attending the kitchen while interacting. The wife of Uddava expresses surprise that why Sudama is staying in the palace, he is getting so many good food to eat and so many comforts here. JV is a bit unhappy to hear this. Then the wife of Uddhava also mentions that there should be ample quantity of ghee and less of chilli, in the food of  Uddava and it should be served in a silver plate. As Uddhava is very particular about his food and how to take it. He is not like Sudama who accepts anything, which he gets by begging.
 
 
 
 
 
 
Now we are in the room where food has been served. Krishna–Sudama and Uddhava all come there. Sudama greets Uddhava. He responds and says Suadama must be in a good state (hinting at the 'riches'/ 'state' he is now, in Dwarika 'Raajaprasaad'). Sudama does not reply to it but asks for forgiveness because of his previous behaviour as he was very interested to show Krishna his new creation, so he could not notice the presence of Uddhava there. Uddhava does not react to it.
 
 
Krishna asks Uddhava to sit 'in front of' Him and asks Sudama to sit 'with' Him.
 
 
Now Krishna Himself starts serving Sudama, which makes Uddhava very surprised! The wife of Uddhava tries to serve Krishna, but He refuses. Now Sudama says that he always offers 'Bhog' to his Lord before eating, now as Krishna is in front of him he could not miss this chance and expresses to offer 'bhog' to Krishna. Krishna answers that he can't refuse the loving enthusiasm of His devotee. So Sudama offers the 'bhog', Krishna accepts, expressing Satisfaction. He requests Sudama to feed Him with his own hand. Sudama does that. SV is very happy seeing this. But Uddahva and his wife feels insulted. Krishna explains that the love of his dear friend has added to the taste of the food! Uddava questions, how could that be? As a food is only a food. Krishna says yes, that is right. But then, why the food made by a 'daasi' and a mother/ wife- taste different? It is because of the 'bhaavna'/ thought/ 'prem'/ love 'shraddha'/ respect felt by that person while preparing it. The happiness of the person undoubtedly enhances the taste of an item.
 
 
Uddhava asks why Krishna can't see any flaw in the character of Sudama? Krishna answers that only 'selfish motive' can have a flaw but Sudama does not have any. He offers his Everything to Krishna without expecting anything in return. The wife of Uddhava expresses surprise that how can one have no personal motive? Krishna requests Sudama to answer the question. Sudama says it is not completely true that he 'does not' have any motive, His only motive is that he wants the Love of his Lord. He wants the Devotion for Krishna for next seven births. Krishna is equal to 'attaining Moksha' for him. The wife of Uddava asks whether Sudama consider himself to be the greatest devotee of the Lord. Sudama replies that he is not in any competition WRT his devotion. He will be Very Happy, if more and more people become the devotee of the Lord and start serving Him. For him, 'Devotion is his very Life'! Krishna becomess happy hearing all these.
 
 
 
 
 
 
At night, in Uddhava's room, his wife says Krishna is doing all these to insult her husband. Uddava expresses his amazement that how could Krishna forget His duty? How could He get entangled in the 'moh-maya' of 'Sansaar'? Where is His Knowledge now?
 
 
Narada appears. He also supports Uddhav saying that Krishna only notices Sudama and no one else. Whereas Uddahava is a Master of all the 4 Vedas, 18 Upanishads, has written so many books, which are taught in many Gurukuls, but still Krishna only Responds to the 'Jai Sri Krishna' chanted by Sudama! Uddhava says Krishna is the 'Paalankarta' of the 'sansaar' but now he is under the influence of 'Moh', so He is becoming weak and forgetting his duty. Narada suggests that Uddhava should point out this to Krishna. Whether Krishna listen to him or not, but still, it is now his (Uddhava's) duty now. Otherwise Krishna will become like a common man.
 
 
 
 
 
Uddhava come to Sudama's room at night. He sees that Sudama has placed his incomplete artwork (the 'murti' of Krishna) on the bed and himself sleeping on the floor along with chanting 'Jai Shri Krishna'. Now Uddhava notices Krishna coming to Sudama's room, sitting near his feet and pressing them. Uddhava is surprised! Here we have a nice song expressing the astonishment of Uddhava, who is unable to understand why the Lord is serving Sudama.
 
 
 
 
 
Jai Shri Krishna!

Created

Last reply

Replies

4

Views

1341

Users

4

Likes

19

Frequent Posters

vedantka thumbnail
Group Promotion 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago

Dear Debipriya,

😊thanks again for such a wonderfully detailed update😊
I know that you put extra effort because I don't speak Hindi and I appreciate it with my whole heart.
It is truly very very kind of you.

I enjoyed this episode a lot as for me the devotional mood was very beautiful and Krishna's personality is glowing here, His sense of humor is fantastic.
And your wonderful translation is like a whipping cream on top of a delicious cake😃

I find the actor playing Uddhav also very suitable for that role.

My guru explains that shraddha in practicality means "hunger for God" as without this hunger we can never develop faith and trust in Him.

Jai Shree Krishn!


Vr15h thumbnail
Anniversary 15 Thumbnail Group Promotion 7 Thumbnail + 4
Posted: 12 years ago
Sagar Pictures does deserve credit for one thing - they manage to consistently produce tracks each worse than the preceding track.  This one no different.

Like I conceded in the Udhav thread, I don't pretend to know much of him, but from the little I've read, his character profile hardly seems to be anything even close to what's being depicted here.  First of all, I'm not aware that he was a stranger to Dwarka - from what I understand, he may well have been one of Ugrasena's courtiers.  (Please correct me if I'm wrong).

Second thing - his - and particularly his wife's - character have been saas-bahufied beyond belief.  In the previous track, they made Paundrak's fictitious wife a saint, who inherited the kingdom once her husband was dead (never mind that it was inconsistent w/ the prevailing customs then, or else, Devaki or Rukmini would have taken over the Yadavas after the fratricide) and now, they are making Udhav's wife one of those jealous jethani/devrani types whose role is pnpc of someone not even related to her.  I was just put off by the depiction of these 2 - and no, seeing one more so-called leela of Krishna doesn't justify this depiction at all!

Another thng is the time shift - Udhav (rather than Akrura) was the messenger that Krishna once sent to the Gopis - in fact, it was Udhav, rather than Satyabhama, who Krishna was trying to educate regarding devotion, and the next time Uddhav appeared was towards the end of events, when Krishna foresaw that Dwarka was nearing its end, and so he imparted to him teachings that went into the Udhav Gita.

So in addition to everything else, they've made Sudama a sculptor? 😲  If he had such talents, why did he even need to beg?  He could have made any number of statues, and given them to other Krishna bhakts in return for whatever they'd pay him.  Maybe next will be make Sudama one of Yudhisthir's priests if & when they return to the Mahabharata track.

Speaking of which, are they planning to resume that @ all, or are they just going to subject us to random fictitious stories about Krishna?  By the time they've been doing all this, the Pandavas must be waiting for Krishna to help them w/ the project in Khandavprastha, and instead of helping them, he's busy on adventures like reforming Susheela, teaching Paundrak how to be like a god, and now managing a kitchen fight b/w Udhav & Sudama.  When it's time for the war, what's he going to do - manage a saas-bahu fight b/e Jambavati & Lakshmanaa?

Incidentally, anyone know whether the Pandava cast is still w/ DBSK?  Or have the actors moved on?
varaali thumbnail
Anniversary 17 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
I agree with Vrish.

When did Sudama become  such a major figure in Krishna's life? He was involved in the poha-for riches incident, that was it. 

As I mentioned in the Udhav thread, it was Uddhava was a close companion, bhakt and confidante of Krishna. In fact the creatives have superimposed Uddhava's character onto Sudama. And the Uddhava being depicted here is a far cry from the one described in Srimad Bhagavatham. True, Uddhava realised what bhakti yog / prema bhakti was, as opposed to gyana yog, but that was from the gopis, not Sudama. 

I have written more on  Uddhava here


Edited by varaali - 12 years ago
Debipriya thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Group Promotion 2 Thumbnail
Posted: 12 years ago
For me, it was a good episode!  ⭐️ ⭐️  Feeling of Devotion was definitely there. ⭐️  I am Happy to be in Dwarka after a long time (i.e.- not scattered scenes but a full ep in Dwarka) 😊. 

Loved the song in the last sc! 😍 


Regarding 'characterisation' and 'interpolations/ creativity' from SB, won't even talk about it, as SP has already shown so many instances of it in prev episodes 😔. 


As far as I have understood, Sudama's presence adds to the popularity of DBSK, so I think he will be here for some more time 😊.


MB track ... Yes...  Guess, SP has completely forgotten about it,  Vrish! 😃... 


@ Varaali, do keep on posting about Uddhava from SB, in the other thread 😊.


@ Vedantka, 

My pleasure 😊 that the WU helped you to get the meaning of those scenes in a better way.

Regarding 'Shraddha', here is a nice song from RS SK Geeta ep, hope you have already watched it. But it is without subtitle here 😔. Just posting it for interested members, the lyrics are So True! ⭐️