Posted:
Anjumma... check this out daa:
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=hHoO5p1-lOw&feature=related[/YOUTUBE]
goodlife by one republic... this came out a while back.. but such a good song... daa
Punjabi Lyrics with English Translation
Gal Sun
Mere tu mutiyare,
Ki samjhe apne aap nu?
Mere vangaro tu Ki ki kardi,
ae gal bus tu hi jandi,
Menu sufayan pesh na kar,
rab kolo thora
jeha durr!!
Sikh ja ke pyar karne de val,
jhoote sang sade ik ik pal.
(Listen to me darling,
Who/
what do you think you are?
What you do behind my back
Only you know
this,
Stop giving me excuses
And be at least a little scared of God,
Go and learn how to truly love someone,
All of our moments together were
a lie.)
Bewafaaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha pyar jhootha
pyar,
jhoota pyar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai
tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu!!
Jado nere mere kol tu hove,
yaadaan vichh door tu khove.
Sanu
sadni ae naa oda leke,
tenu pende ode phuleke.
Menu kuch kendi na hun
lor,
mera dil torke tu na hun tor,
yaa tere chaida na ho,
saade pyar
di nishaniyat tu mor.
(when ever you're with me,
You
get lost in your memories
You sadden me by saying his name,
Your
happiness comes from him
I don't need to say anything now,
You've
already broken my heart, don't break it more,
Whether I need you or not,
Give back the significance of out love.)
Bewafaaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu.
Bewafaaa
bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota
pyar kita hai tu!!
(Unfaithful, unfaithful,
unfaithful, that's what you
turned out to
be
Fake love, fake love,
fake love is what you gave to me
Unfaithful,
unfaithful,
unfaithful, that's what you turned out to be
Fake love, fake
love,
fake love is what you gave to me)
Mere zindagi'ch kyu tu ayi?
yaari kyu ni tu
nibhayi?
Kiti sadi naal bewafayi,
sanu de kuriyee jawaab?
dus de
keri gul di,
sanu deriyee sazaaaa??
Rowe gi menu yaad karke,
rowe gi
menu yaad karke!!
(why did you come into my life?
Why didn't you stand by me?
You
betrayed me,
Girl, give me an answer,
Tell me what my mistake was,
That you've given me this punishment,
You're going to remember me and
cry,
You're going to remember me and cry!! )
Bewafaaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai ti,
Ni
jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyar kita
hai tu!!
(Unfaithful, unfaithful,
unfaithful, that's what you
turned out to
be
Fake love, fake love,
fake love is what you gave to me
Unfaithful,
unfaithful,
unfaithful, that's what you turned out to be
Fake love, fake
love,
fake love is what you gave to me)
Bewafaaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha
pyar jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyar kita
hai tuu!!
(Unfaithful, unfaithful,
unfaithful, that's what you
turned out to
be
Fake love, fake love,
fake love is what you gave to me
Unfaithful,
unfaithful,
unfaithful, that's what you turned out to be
Fake love, fake
love,
fake love is what you gave to me)
Kaaliyan Bariyaan ve gadiyaan nu
main lawaan
Speed main do so vee di challan
Police de saamney main nahi
rukda
I'm a night rider
(I'll add black tinted windows to my cars
I would ride at a speed of 220
I don't halt in front of the police
I'm a night rider)
Brakeaan maar maar tire di main cheek kadhda
Sare loki takde ve ki ho gaya
Lagda ve enj mera dil ruk gya
ohnu mai
puchda
Repeatedly hitting the brakes I make the tires screech
Everybody looks this way to see what happened
Seems like my heart stopped beating
I ask her..
Ni gaddi sadi beh ja ni jattiye
Ni tour tenu le ja, ve arriye
Ni
woofer tu meri , meri
Main tera amplifier , fier
Sit in my car hey
Jatti
I'll take you on a tour, you stubborn one.
You're my woofer , mine
(And) I'm your amplifier , fier
Gaddi meri tenu vi awaaz mardi
Black leather seataan utey aa beh ni
Tenu main o sair karavanga ve ni ,
puri duniya di
Kehndi garmi ve lagdi hai seene ni
My car also calls
you
Come and sit on the black leather seats.
I'll take you on an outing,
of the whole world.
She/you says, she's/you're feeling hot around the chst
Pijj gayi ve kurti paseene di
chali degrees di tup pehndi
On
karo AC
The kurti is drenched in sweat (Kurti is a women's top)
It's
so hot about 40 degrees.
Put on the AC
Ni gaddi sadi beh ja ni
jattiye
Ni tour tenu le ja, ve arriye
Ni woofer tu meri , meri
Main
tera amplifier , fier
Sit in my car hey Jatti
I'll take you on a
tour, you stubborn one.
You're my woofer , mine
(And) I'm your amplifier
, fier
Jaandi ai club , das tere ki irade?
DJ nu puch ke lawavaan
tere gaane
Le jaan main le jaan tenu jithe vi tu chaaven
Ik wari aa ve
mood bana ve
Would you like to go clubbing ,what are your plans?
I'll ask the DJ to play your favorite songs
I'll take you wherever you
want to go
Ik wari aa ve mood bana ve
Come once and set the mood
Ni gaddi sadi beh ja ni jattiye
Ni tour tenu le ja, ve arriye
Ni
woofer tu meri , meri
Main tera amplifier , fier
Sit in my car hey
Jatti
I'll take you on a tour, you stubborn one.
You're my woofer , mine
(And) I'm your amplifier , fier
Originally posted by: MP_Radhathanks daa anj chellom for the songs.. omg you were talking about these two songs vaa daa 😲😲😲 actually I heard these songs last year itself daa.. Amplifier used to be played in my car while driving extensivelly 😆 but i had to stop since the police siren used to trick me at times 😆 Bewafa is too good as well ....thanks so much for sharing them daa
comment:
p_commentcount