
Episode-168
It says a friend in need is a friend indeed. And NK proved it today. He noticed Khushi's tension, so he immediately came to alleviate her mood. Khushi is cogitating, cause Raizada family has gone ahead from them. Its getting arduous for her to win the challenge now. To make her smile NK intentionally is saying wrong hindi. He tells her that he should be alishan (splendid). Khushi corrects him its pereshan (upset). Nk inspires her that she is capable of doing anything, because she has the potentiality and she is very hard working as well. Arnav intervenes and teasingly says that she can do but she doesn't do so. These two bros seems following Khushi like shadows.😆 Or moreover how NK adheres to Khushi, how Mr. hot can leave her alone. He says to NK that Its time to show what they can do. Nk refutes him, he is not pondering this winning and losing game so seriously. To make Khushi happy, he is willing to lose also. Arnav's anger pulsates to hear this. He is already enraged to see affability between Khushi and NK. He contemplates Khushi's reaction. Arnav says to NK that if he loses then he will not have a chance to be happy, cause he would have committed suicide by that time. So rather he should go get ready for the victory. He can't bear NK around his girl any more. So he is getting him out of her sight. Arnav and Khushi both are gazing at each other so intently that didn't even notice that NK is bidding them bye. NK is also surprised to see their demeanor.
Shyam and scorpion's hide and seek game is still on. I wonder if he is so desperate to kill Anjali with the scorpion, then why he is not getting another one? How much times he has been spending in the kitchen today that it seems he is the servant of the house. 😆 Actually OP, HP, etc, are much better human being than Shyam. Shyam is frightened whether Anjali comes there or not. Finally when he found the scorpion, he again had to lose it, cause mama came to call him. when mama left, the scorpion also left. Poor scorpion also is relenting Anajli I guess. So that it's not coming to the devil's grip.
"khushi are you alright"
Arnav asks her tenderly.
He starts to move towards her and she is stepping back as well. Prowling leisurely towards her now, he is studying her intently. His close proximity, his smoldering gaze is making her weak and tizzy.
"your eyes"
Khushi stammers, "eyes"
Arnav replies aberrantly.
"I see fright in your eyes."
Khushi takes a pause to retort back,
"if it so then you should check your eyes. What you are seeing is not fright but lalkar (instigation) and I accept all your challenge.
Mami is effervescing at people's applaud. She is thanking everybody in return.
"aaj to mei manoroma se manoranjan ban gayi."
(today I became entertainment from manoroma.)
Payal is trying to get out bua from her hang over. Amma asks Payal for Khushi.. Cause she wants to praise her MIL's dance in khushi's absence. Payal also assents her. She goes to mami with a glass of water, while she was coughing. She is trying to win her love and affection. But mami again disparages her meanly. She thinks it's her humbug to win the competition. The uncivilized guests also laugh at her jeer. Payal gets really upset at her rancor, so as amma.
It's time again for another performance. All are gathered to enjoy NK's dance. NK literally rocked the stage and made the crowd crazy. Khushi gulps her fear in embroilment to see NK's awesome dance. Arnav is watching her with a derisive smirk. People loved NK's rocking performance so much that everybody is screaming once more and the girls are giving him flying kisses. Nk is flying high to see the cheers of the crowd. The judges give NK 9 points. Altogether the Raizada scored 23 points and Guptas got only 4 points. The crowd all cheers for the Raizadas and are still screaming to watch NK's performance again. When anjali was about to announce the next performer, NK insists to dance again. He is not willing to leave the stage so soon.
"yeh meri gandegi ka sawal. (this is the question of my dirtiness)"
Anjali corrects NK , not gandegi (dirtyness) but zindegi (life). Finally NK agreed to leave the stage, when she told her that people will throw eggs and tomatoes to him.
Arnav comes to Khushi to rub salt in her wound,
"I already told you that I will not leave any stone unturned to win."
Khushi is mum, her spirit is plummeting, her visage becomes bleak in fear.
"Money can buy anything."
Uff again sexy boy brought money? He wants to prove his cogent again and again.You will come to know after a while how potential your girl is! Khushi akelehi sau ki barabar. She herself can defeat the whole gang.
Khushi doesn't want to listen to his poignant words. She is already in a nonplus situation. His words must be piercing her heart. So she prefers to get out of his sight.
"wiwiwiwi"
Arnav who was immersed talking with somebody looks in a jolt to hear the song. Bizli girane miss hawa hawai Khushi entered the stage with the grand announcement of Anjali. The guests go dumbfounded to see the beautiful goddess, who has been coruscating from the stage in her glittery costume. She starts her performance by winking at Arnav. Arnav seems mesmerized to see the electrifying feisty girl. I guess his dil has become garden garden now.😆
The snake forgets his scorpion , he also gets congealed to see the mesmerizing beauty. he is ogling Khushi shamelessly, standing beside his wife. When Anjali says how beautiful she is looking Shyam says imprudently, when she doesn't look beautiful? Anajli looks at him with suspicion. He immediately equivocates and says that her khushiji looks always beautiful, cause her mind is so beautiful. Anjali is so gullible that the atrocious guy can beguile her so easily.
Khushi starts her next number which is Madhuri's ek do teen. No offense to madhuri's fan, is she looking less gorgeous than Madhuri? I like Madhuri a lot, but I never liked her ek do teen dance in the movie. But I sure loved Khushi's ek do teen in IPK. She was looking gorgeous and classy in her performance. The whole crowd including the Raizadas and Guptas frolicked at her performance . Proud jijaji akash is also smiling bright to see her Saali's awesome dance. Arnav is literally flabbergasted to see his jhalli babe's mind blowing move and grove.
Did somebody dare to throw a flower to the grumpy tycoon? Arnav was greeting a guest and a flower hits him. His attention wafts immediately to the person who did this crime?. He jerks in a shock. It's Khushi who threw the flower to him. Clad in a beautiful blue saree, Khushi is beckoning at him. She dressed like Madhuri in the song didi tera devar deewana. Arnav glares at her with darting eyes. But she replies back with a smile. she raise her eyebrows, as if she wants to ask him, how did you like my jhatkas! Both of the families get scared to see Khushi's demeanor. Anjali is observing her brother's reaction keenly. without giving a damn Khushi starts her dance in the parody of didi tera devar deewana.
Jiji tere jethji deewane,
Kya kare ye hasna bhi na jaane
Atho peher dil pe hai tale
Kya kare ye hasna bhi na jane.
(jiji, your crazy brother in law
What to do that he doesn't know how to laugh
His heart remains locked whole day
What to do that he doesn't know how to laugh)
In the performance Khushi's partner emulates Arnav and in a cute and funny way Khushi banters and impersonates Arnav. Amma is getting embarrassed at her act. Anajli is predicting that chotey's anger will be sky high now.
Laptop ki inki kardo sagai
Office ki pherto ban jaye jamai
(get him engaged with the laptop
He should become the son in law of the office)
She puts a garland of money to fake Arnav.
Kaate se ye khate parathe
What the keheje hume roj darate.
Gusse ke ye dhoond ye bahane
Kya kare ye hasna bhi na jaane
(he eats parathe with fork
Scares me by saying what the day every day
He looks for the excuse to be angry
What to do that he doesn't know how to laugh)
Sorry for the weird translation. I'm very bad at rhyming.
Arnav can't control his laughter anymore. He starts to laugh whole heartedly. The whole crowd applauds Khushi's performance with huge clap and cheers. Anjali gets so enamored to see her beloved brother's laugh..
"chotey she made you laugh for the second time."
Arnav controls himself immediately. He gets embarrassed I guess. After all it's not his forte.
"You look so good when you laugh like that."
Khushi is starring at him with a smile on her face. How can he remain gloomy after seeing her innocent candor. He also smiles back.
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=vDVHx8T9cs8[/YOUTUBE]
credit goes to the uploader
283