Looks like accident transformed her into ex- pakhi. the significance of the name makes sense now.
She was a fine young woman as Patralekha. Virat brought this pakhi into CN who destroyed lives. She was Patralekha to him post leap. A fine woman. Till he made her into pakhi again bringing her into CN.
Now she will play pakhi kind of games! I suspect vinu will develop some pain in his legs again and this time she will not let sai treat him. Vinu will see her pakhi side. And if the illness is congenital, sai bai will go to its roots. And tada vinu’s birth is revealed and vinu by that time will be ready to break his promise and reach his aai!!how I wish. Virat will wake up only when she declares pregnancy 👍
Disclaimer- this will never happen in the show.its nothing but one of a khayali pulao.
1.7k