I will be in s10 mode today?! I mean what is he talking đĄ
Might be late in putting review today again...
Just to calm your nerves...
I commend the writers for this 'badi aai'... it's quite a sly dialouge... with a hidden meaning.
P was Sam's wife. Sam was elder to V... so in a way, P if she had not married V... would still be 'Badi aai'....
Although this is a massive leap from Maharashtrian culture and is more aligned with Hindi target audience.
Marathi doesn't have Tai/Tau... Chacha/Chachi difference...
So neither does it have a Badi aai... P would have been Kaku only... just like BK is...
This dialogue is for pure drama, V ki bewakoofi and P ka insecurity. đ€Ł
72