Regional Version KKIS 2: All discussions here - Page 24

Originally posted by: Chinmayi18

maine Khorkuto aur TR dono serials achhe se dekhe hai is liye mai ek bat confidence se bol sakti hu ki Appu is way better than gg 👍🏼

Is liye Appu gg jitna horribly behave nahi karegi

Aur na hi shashank Babin hai, jo easily apni wife ko khud se dur jane dega

And sabse important bat vasaikar knows very well ki OG ka konsa track kis tarah se represent karna with logic

We all trust vasaikar a lot...but i hope he doesn't fall for this trp ka race like KKIS.....vasaikar is doing a fabulous job and i hope waise hi rahe!!!

Even i dont want that baby wala track...that tinni biwi wala haqq wala track also if they adding it here....should be handled more maturedily over here...waha kisine babin par trust nahi kiya tha initially!!!

Epi - 7 (Shappu's first meeting 🤣)

Shashank and Kukki Sumi ki shadi ka wedding card / invitation dene Dr. Koushik ke ghar aaye hai

Ghar par sirf Appu hai aur wo hall me loud music lagakar exercise kar rahi hai

Kukki door 🔔 bajata hai

A : ( use lagta hai ki kamwali auntie aayi hai) mavshi.. door open hi hai andar aa jayiye.

Kukki : 🔔 ki aawaj achhi hai

S : Kya fayda? Door open kiya kisi ne? Aur ek bar tum 🔔 bajao

Kukki : door open karke dekhta hai

S : kukki ye kya kar rahe ho bad manners

Kukki : princess andar dance kar rahi hai

S : kya?? Guests ko aise darvaje par khada karke dance kiya ja raha hai Wah!! Ye kaisa behavior hai 😡

Kukki : tum gussa kyu ho rahe ho? Princess ka dance hone ke bad wo door open kar degi na

S : tum 🔔 bajao..jabtak door open nahi hota tabtak 🔔 bajate raho

Kukki firse bell bajata hai

A : (irritate ho jati hai) Are yaar! Ye Mavshi hi hongi pakka 😡inhe kitni bar samjhaya hai maine ki jab bua ghar par na ho tab directly andar aa jayiye, muze disturb mat kariye bell bajakar. Sunti hi nahi hai.. Ye aise nahi manegi inhe to mai dekhti hu aaj

Gusse me danda lekar Appu directly door open karke marne lagti hai 2 minute ke liye shashank aur kukki dar jate hai. Kukki to shashank ke pichhe chhup jata hai 😂 Shashank to aise shocked hokar dekhta hai Appu ko jaise 2021 me 🦖 dekh liya ho 🤣

Appu dande se marne hi wali hoti hai shashank ko par doormat me pair atak kar wo directly shashank ke arms me gir jati hai aur uske hath ka danda kukki ke hands me gir jata hai ( so funny 🤣🤣)

girne ke bad Appu shashank ke shoulders par aise aaram se rest kar rahi thi jaise lifelong wahi sone ka irada ho 🤭

A : dur jakar.. Kon ho tum dono? Aur andar kaise ghuse ? Watchman..

S : ek minute, hum watchman se permission lekar hi andar aaye hai.. Ghuse nahi hai! Hum yaha..

A : Chanda (donation) mangne aaye ho na? Bilkul bhi nahi milega samjhe

S : nahi hum Dr. Vartak se milne aaye hai

A : appointment li hai

S : hum patient nahi hai unke fir appointment kyu?

A : patient nahi ho, to yaha kyu aaye ho??

S : kamal hai aapki.. Doctor se sirf patient hi mil sakte hai kya?

A : Mai kisi bhi rah chalte ko apne ghar me entry nahi deti

S : ye tarika hai kya aapka guests se bat karne ka?

A : Mai aapko janti bhi nahi hu ! To aapke sath achha behave kyu karu? Sweetly talk kyu karu?

S : sweetly talk karne ki jarurat nahi hai but atleast thoda achhe se sanskaro ke sath to bat kar sakti hai na aap

A : aap kehna kya chahte hai mai Asanskari hu 😡who are you? This is my house! And I'm Apurva Vartak!! Mere hi ghar me aakar aap meri hi insult kar rahe hai how dare you?

S : aapke ghar guests ka welcome aise karte hai, ye pehle pata hota to hum yaha aate hi nahi. Clinic chale jate

A : Hmm.. Whatever!!

Kukki : shashank tum ruko jara mai handle karta hu.. Hello beta how are you 🤗 ye lo (danda) tumhari personal property. Ghar me koi hai maa.. Papa.. Dada.. Dadi.. Nana.. Nani.. Panjoba.. Khapar Panjoba..

A : Khapar what???

Kukki : Khapar what nahi. Khapar Panjoba (great grandpa) ruko mai sikhata hu. Bolo Khapar

A : Khapar..

Kukki : pan

A : pan

Kukki : joba

A : joba

Kukki : very good aa gaya tumhe 👏ab pura bolo ek sath Khapar Panjoba

A : OK, Khapar.. Pan.. Joba

Kukki : do tali ( Appu bhi tali deti hai excitement me )

Shashank be like : ye dono pagal mental hospital se bhagkar aaye hai

A : ek minute, pehle bataiye ki aap yaha kyu aaye hai.. Kya kam hai

Kukki : Ghar me koi senior nahi hai kya beta

A : no! Agar koi hota to muze yaha nahi aana padta door open karne ke liye apni exercise beech me chhodkar... Ek to aap dono ne muze disturb kiya hai OK

S : kukki.. Chalo na ab bahut hua

Kukki : meri bat suno Dada kaka ne kya bola tha..

A : excuse me.. Kukki..

Kukki : coming.. Coming ruko. Shashank Mai akela hi kyu bolu tum jao.. Jao jakar invitation card do

S : ye Sumi.. I mean meri sis ke shadi ka invitation card hai. Shadi me jarur aana with family

A : Ye invitation card aap mail kar sakte the, Currier kar sakte the. Aapko yaha physically aane ki kya jarurat thi??

S : kyunki yahi hamari reet hai.. Parampara hai. Invitation dene hum khud jate hai personaly. Aap apne papa ko bata dijiye wo samjh jayenge.. Kyunki woh aapke jaise nahi hai

A : matlab 😡 aap kehna kya chahte hai? Aap jante bhi hai kya muze?

S : aur janna bhi nahi chahta! Chalo kukki.

A : aatti (bua) aa gayi meri!

Sarika aattya sabka intro karwati hai : Appu, ye Dr. Shashank Kanetkar hai bahut bade scientist hai

A : scientist aur ye 🤭chehre se lagta bhi hai kya ye scientist? Copy karke pass hua hoga pakka 🤣

Sarika bua : chup raho tum. Aap Chaliye na andar

A : Aatti😡kyu?

S : it's OK. Waise bhi hum jaldi me hai fir kabhi (Sarika bua se achhe se bat karke shashank and kukki chale jate hai)

Originally posted by: niakush

We all trust vasaikar a lot...but i hope he doesn't fall for this trp ka race like KKIS.....vasaikar is doing a fabulous job and i hope waise hi rahe!!!

Even i dont want that baby wala track...that tinni biwi wala haqq wala track also if they adding it here....should be handled more maturedily over here...waha kisine babin par trust nahi kiya tha initially!!!

See TR ko TRP ke race ki tension hai hi nahi because each and every week online and offline TRP me TR top 5 me hota hi hai 👍🏼

Is liye to vasaikar audience ko quality content provide kar raha hai aur Khorkuto ke har track ko TR me abtak bahut achhe se in fact better way me represent kiya hai to future me bhi karenge is liye no tension 🤗

Originally posted by: niakush

I tell you one thing... meri wish list badh hi rahi aajkal....i want k sepration track me voh use Shashank bulaye....so Shashank uska khadus bulana miss kare....taras jaye voh appu k muh se khadus sunne....i really want this toh happen 🙈🙈

meri bhi yahi wish hai😆

Separation track me Appu ka childish behavior, khadus khadus karke 24/7 khadus ko pareshan karna ye sari bate yad karke shashank apni wife ki yad me devdas ban jaye fir aayega maja 🤣

Originally posted by: niakush

We all trust vasaikar a lot...but i hope he doesn't fall for this trp ka race like KKIS.....vasaikar is doing a fabulous job and i hope waise hi rahe!!!

Even i dont want that baby wala track...that tinni biwi wala haqq wala track also if they adding it here....should be handled more maturedily over here...waha kisine babin par trust nahi kiya tha initially!!!

The show is in TOP 5 so no issues up and down ...some times ...

In OS it was sindhoor ka scene tha ...that was the point Tinni used it for court track ..

TR let's see how will use that court plot ...

Originally posted by: Chinmayi18

Epi - 7 (Shappu's first meeting 🤣)

Shashank and Kukki Sumi ki shadi ka wedding card / invitation dene Dr. Koushik ke ghar aaye hai

Ghar par sirf Appu hai aur wo hall me loud music lagakar exercise kar rahi hai

Kukki door 🔔 bajata hai

A : ( use lagta hai ki kamwali auntie aayi hai) mavshi.. door open hi hai andar aa jayiye.

Kukki : 🔔 ki aawaj achhi hai

S : Kya fayda? Door open kiya kisi ne? Aur ek bar tum 🔔 bajao

Kukki : door open karke dekhta hai

S : kukki ye kya kar rahe ho bad manners

Kukki : princess andar dance kar rahi hai

S : kya?? Guests ko aise darvaje par khada karke dance kiya ja raha hai Wah!! Ye kaisa behavior hai 😡

Kukki : tum gussa kyu ho rahe ho? Princess ka dance hone ke bad wo door open kar degi na

S : tum 🔔 bajao..jabtak door open nahi hota tabtak 🔔 bajate raho

Kukki firse bell bajata hai

A : (irritate ho jati hai) Are yaar! Ye Mavshi hi hongi pakka 😡inhe kitni bar samjhaya hai maine ki jab bua ghar par na ho tab directly andar aa jayiye, muze disturb mat kariye bell bajakar. Sunti hi nahi hai.. Ye aise nahi manegi inhe to mai dekhti hu aaj

Gusse me danda lekar Appu directly door open karke marne lagti hai 2 minute ke liye shashank aur kukki dar jate hai. Kukki to shashank ke pichhe chhup jata hai 😂 Shashank to aise shocked hokar dekhta hai Appu ko jaise 2021 me 🦖 dekh liya ho 🤣

Appu dande se marne hi wali hoti hai shashank ko par doormat me pair atak kar wo directly shashank ke arms me gir jati hai aur uske hath ka danda kukki ke hands me gir jata hai ( so funny 🤣🤣)

girne ke bad Appu shashank ke shoulders par aise aaram se rest kar rahi thi jaise lifelong wahi sone ka irada ho 🤭

A : dur jakar.. Kon ho tum dono? Aur andar kaise ghuse ? Watchman..

S : ek minute, hum watchman se permission lekar hi andar aaye hai.. Ghuse nahi hai! Hum yaha..

A : Chanda (donation) mangne aaye ho na? Bilkul bhi nahi milega samjhe

S : nahi hum Dr. Vartak se milne aaye hai

A : appointment li hai

S : hum patient nahi hai unke fir appointment kyu?

A : patient nahi ho, to yaha kyu aaye ho??

S : kamal hai aapki.. Doctor se sirf patient hi mil sakte hai kya?

A : Mai kisi bhi rah chalte ko apne ghar me entry nahi deti

S : ye tarika hai kya aapka guests se bat karne ka?

A : Mai aapko janti bhi nahi hu ! To aapke sath achha behave kyu karu? Sweetly talk kyu karu?

S : sweetly talk karne ki jarurat nahi hai but atleast thoda achhe se sanskaro ke sath to bat kar sakti hai na aap

A : aap kehna kya chahte hai mai Asanskari hu 😡who are you? This is my house! And I'm Apurva Vartak!! Mere hi ghar me aakar aap meri hi insult kar rahe hai how dare you?

S : aapke ghar guests ka welcome aise karte hai, ye pehle pata hota to hum yaha aate hi nahi. Clinic chale jate

A : Hmm.. Whatever!!

Kukki : shashank tum ruko jara mai handle karta hu.. Hello beta how are you 🤗 ye lo (danda) tumhari personal property. Ghar me koi hai maa.. Papa.. Dada.. Dadi.. Nana.. Nani.. Panjoba.. Khapar Panjoba..

A : Khapar what???

Kukki : Khapar what nahi. Khapar Panjoba (great grandpa) ruko mai sikhata hu. Bolo Khapar

A : Khapar..

Kukki : pan

A : pan

Kukki : joba

A : joba

Kukki : very good aa gaya tumhe 👏ab pura bolo ek sath Khapar Panjoba

A : OK, Khapar.. Pan.. Joba

Kukki : do tali ( Appu bhi tali deti hai excitement me )

Shashank be like : ye dono pagal mental hospital se bhagkar aaye hai

A : ek minute, pehle bataiye ki aap yaha kyu aaye hai.. Kya kam hai

Kukki : Ghar me koi senior nahi hai kya beta

A : no! Agar koi hota to muze yaha nahi aana padta door open karne ke liye apni exercise beech me chhodkar... Ek to aap dono ne muze disturb kiya hai OK

S : kukki.. Chalo na ab bahut hua

Kukki : meri bat suno Dada kaka ne kya bola tha..

A : excuse me.. Kukki..

Kukki : coming.. Coming ruko. Shashank Mai akela hi kyu bolu tum jao.. Jao jakar invitation card do

S : ye Sumi.. I mean meri sis ke shadi ka invitation card hai. Shadi me jarur aana with family

A : Ye invitation card aap mail kar sakte the, Currier kar sakte the. Aapko yaha physically aane ki kya jarurat thi??

S : kyunki yahi hamari reet hai.. Parampara hai. Invitation dene hum khud jate hai personaly. Aap apne papa ko bata dijiye wo samjh jayenge.. Kyunki woh aapke jaise nahi hai

A : matlab 😡 aap kehna kya chahte hai? Aap jante bhi hai kya muze?

S : aur janna bhi nahi chahta! Chalo kukki.

A : aatti (bua) aa gayi meri!

Sarika aattya sabka intro karwati hai : Appu, ye Dr. Shashank Kanetkar hai bahut bade scientist hai

A : scientist aur ye 🤭chehre se lagta bhi hai kya ye scientist? Copy karke pass hua hoga pakka 🤣

Sarika bua : chup raho tum. Aap Chaliye na andar

A : Aatti😡kyu?

S : it's OK. Waise bhi hum jaldi me hai fir kabhi (Sarika bua se achhe se bat karke shashank and kukki chale jate hai)

... ❤️

@BOLD ..🤣 Pyaar ka shuruaat abhi se ...😉

Okay so i read it and went back and watched the episode again,….i must say you guys work so hard with translation and trust me i enjoyed it so much better then before now that i understood what was being said…..the fall on him, that bat caught by Kuki,,,and watchman and everything was cute….

My personal fav…ghar me koi senior rehta hai, and she goes, koi rehta to Muje door open karne nahi aana pasta,,,,😃

SINCE we are talking about wish list,I want Babi Aatya ke wedding jab phir se ho,,I want mehendi scene, (since we dint have it), where Khadus feeds his shisht,,,in front on Netra in their matching outfit and a song for sure , sung by Khadus

Aur bhi hai,but for now i want to focus on the wedding and shappu ,,

Originally posted by: jollyismyname

Okay so i read it and went back and watched the episode again,….i must say you guys work so hard with translation and trust me i enjoyed it so much better then before now that i understood what was being said…..the fall on him, that bat caught by Kuki,,,and watchman and everything was cute….

My personal fav…ghar me koi senior rehta hai, and she goes, koi rehta to Muje door open karne nahi aana pasta,,,,😃

is epi me madam dikh bhi bahut cute rahi thi

Ek number ki lazy girl hai door open karna pada is liye itna gussa 😆

Thanks for appreciating our writing 🤗

Epi - 185 (highlights)

Pehle muze laga tha aaj ka epi boring hoga but seriously aisa nahi hai achha epi hai emotional hai

Deepali ko immediately hospital lekar jane ke liye shashank 🚑 ko call karta hai. Then wo Bhaskar se request karta hai ki hum sab hai Deepali ke pas use Dr. Koushik ke hospital lekar jate hai tum babi aattya ke pas jao bas 15 minutes ki bat hai jaldi se rituals complete karke wapas aa jana ( practical boy 👍🏼)

Bhaskar gussa hokar hamare shashank ko hi ulta suna deta hai bahut kuch 😡

S : Mai tumhari situation samjh sakta hu Bhaskar kaka, but in sab me babi aattya ki kya galti hai? Use saja kyu 😡

Then Bhaskar angrily said ki ye argument karne ka time hai kya? Kukki as usual shashank ko hi chup kara deta hai

Ghar par Mai, sua Aai babi aattya ko Deepali ke suicide ke bare me batati hai then babi aattya khud ko hi blame karne lagti hai.. Tab sua Aai Deepali ke behavior par gussa dikhati hai

Dr. Koushik aakar batate hai ki Deepali ki condition ab normal hai but wo coma me hai, maybe kal subah tak hosh me aa jaye

Shashank, kukki firse Bhaskar se request karte hai babi aattya ke pas jane ke liye but wo dumb Bhaskar bolta hai ki jabtak Deepali hosh me nahi aa jati tabtak mai yahi rahunga 😡( tu yahi baith aur Deepali se hi shadi kar best hai)

Ghar par Sumi aur Mansi Deepali ne apni feelings dabakar rakhi hongi but Bhaskar kaka ko kisi aur ka hote hue dekhkar unki feelings ka blast hua hoga is liye unhone suicide attempt kiya aisa bolti hai uspar Appu khadus ne bhi Dada kaka ki wajah se Netra Tai ke liye apni feelings dabakar rakhi hai.. Un feelings ka bhi Kabhi to blast hoga fir khadus bhi Deepali ki tarah karega kya? 😢 ( ha kyu nahi behen tum apni ladli Netra Tai ke pyar me khadus ko shahid karwa do, ab yahi reh gaya hai bas ) epi ends

Precap : babi aattya se Bhaskar kaka ko lekar aane ka promise karke Appu hospital gayi hai aur request kar rahi hai ki plz meri babi aattya ke sath aisa injustice mat karo, unki Kya galti hai?

Bhaskar kehta hai ki jabtak Deepali thik nahi ho jati tabtak wo kahi bhi nahi jayega

A : means tumhare liye ye Deepali meri babi aattya se jyada important hai right 😡?

I wish Monday ko shappu milkar us Bhaskar ki achhe se class le.. Use kyu lagta hai uske waha hospital me rukne se Deepali jaldi thik ho jayegi kya? Deepali ko iski jarurat hai.. Ovi ko iski jarurat hai.. Aur babi aattya ka kya 😡