Originally posted by: Shraddha6789
Great going firemysoul Pura sentence correct bola marathi main bas one mistake it's pudhchya varshi. Sure I'd love to host u. Pune as a city is a great place. Full of sarcastic people like me. The city is known for the fact that punekars are outright sarcastic 😂😂.
Do u watch marathi movies?
Watch mumbai pune mumbai u will get the true essence of the city. I guess it was also remade into Punjabi Chandigarh Amritsar Chandigarh starring sargun mehta and Gippy grehwal. The remake was OK nowhere near the original as the tussel between pune and mumbai is for real and the sarcastic touch had a maharashtrian feel to it which got lost in the remake.
Oh ho varshi hai kya ok actually friends call it sambar vadi so got confused. And mi punyala ghelo ahe. Have friends there Btw. Sachi typing in english is tough enough with the auto correct man.😆
Ya i do watch and certain slang essence is better in the original language agreed. Usi me mazaa hai
It gets lost in translation.