I agree, in this day and age who speaks like that. I couldn't write her dialogues when I was typing the LU. I was cringing throughout when she spoke her dialogues😕 None of this is in the OG. They handled Dhanam being childless in a different way and it was all withing the family.
Srsly the lady and her dialogues both were super cringy!! 😕