SunqianFan thumbnail
Visit Streak 180 0 Thumbnail Jimmy Jab Games Season 3 0 Thumbnail + 6
Posted: 2 years ago
#1

Hello guys . So as the title of my post suggests. I actually want hotstar to provide the English subtitles for ghum remakes especially for Kusum dola, Nenjam marapathalli, and lagan chi bedi.Can anyone suggest me that how can we request to hotstar customer services for this issue🤔. Please let me know if anyone knowsImage. So that hindi viewers would also be able to watch these amazing shows. After the suggestion given by moor to watch some episodes of lagan chi bedi. I watched the episode no. 71 of laganchi bedi.I can easily say that it's amazing and worth- watching👍🏼. As I don't know much marathi ,only few scenes I understood. But it is actually better representation of ghum. The episode starts in the hall including kaku ,aswini ,Mohit ,karishma sindhu and Raghav. I think here also kaku is manipulative like our ones and they discussed about something. Then devi enters and shows her toy ( lost husband ) to sindhu. Sindhu( sai) understands that something major happened but she encourages her and plays with her like a kid.Cute moment between them🥰🥰. Raghav adores them with a big smile. Kaku plans something in her mind. She has her monologue about kartavya.Both the lead actors( Raghav and sindhu) are phenomenal actors. Then there is a scene between Raghav( virat) and madhurani( pakhi). To my amazement,Raghav knocks the door before entering madhu's room . Image, keep it up makers👏👏👏👏. Secondly madhu taunts him that - Isn't he appreciating sindhu more nowadays. Raghav says - Yes. No regrets and no guilty expressions😎😎. Raghav is totally smitten. Then there we have sindhu talking with her appa's photoframe. This actress is natural with her expressions and she cries at the end ( without going screechy like ayesha👍🏼) Ayesha is not that good in emotional scenes but sindhu is😳. Then the scene shifts to Raghav standing on the door ,admiring and staring his beautiful and cute wife. She does acting like her appa that you will top bada just like sai did during her admission time( sai did it better😆). She sees Raghav and says - Why are you showing this battisi to me. Why are you laughing so much. Raghav replies while entering in the room that - I was smiling because. My smile was not like that it was for for....And serves jalebis like virat chavanImage🤣🤣🤣. After much efforts Raghav says without any hesitation that- I was smiling . Jab tum chup chap rehti ho aur aise pyaari pyaari masoom si harkate karti ho toh bahut cute lagti hoo😍😍😍😍. Sindhu gets astonished and says - mein aapko idiot lag sakti hoon, rude lag sakti hoon par cute no way. And Raghav becomes restless and pulls her cheeks saying - You really looked cute today😎😎. And both becomes awkward for a while☺️☺️.Haaye raam haaye raam🙈🙈🙈🙈🙈. Both are smitten but don't want to accept it😈😈😈😈.I must say that the title track is as soothing and melodious as ghum one. Then last scene (bed scene) where sindhu is sleeping but Raghav stares at herImagehaaye raam blush blush🙈🙈🙈🙈 . Sindhu asks - Why are you staring at me. He says - kyun nahi kar sakta kya. Then she smiles😆. He asks - Aaj bhand ( fight)nahi karogi. Sindhu replies - No , I won't. Raghav suddenly sits on the bed and says - Kya jhagda champion sindhu aaj keh rahi hai ki usse jagda nahi karna.Both the actors neil and Raghav did this scene with prefection😎😎. OMG. Sindhu says - itna mat chillao warna madhu aa jayegi. Kya hua Raghav sab thik toh hai Raghav( sai did it better)😉😉 . But Raghav becomes little bit serious and says - No mazaak on madhu😡😡 . I did not get it much though. Laganchi bedi is a fresh story even more exciting than ghum storywise , executionwise and acting wise too. A perfect drama with the mixture of comedy,emotions and Ofcourse romance . Which is ghum in ghum. So am I right or wrong marathi viewers. Don't throw chappals at me because I don't know marathi😆.Eager to know your thoughts guys😳

Created

Last reply

Replies

14

Views

1.9k

Users

8

Likes

31

Frequent Posters

Moor278 thumbnail
Visit Streak 750 0 Thumbnail Visit Streak 500 0 Thumbnail + 9
Posted: 2 years ago
#2

Chalo... so even after not knowing Marathi.. you caught it perfectly...


Yes some of the scenes Sai/Ayesha is better ... but LB is more light hearted and easypeasy.


I like the fact that they have established that Raghav is not guilty of marrying Sindhu as much as V was in this phase. That's a huge plus.


Thank you for taking note of my post and actually watching and appreciating. 🤗

sairat07 thumbnail
Visit Streak 365 0 Thumbnail Visit Streak 180 0 Thumbnail + 4
Posted: 2 years ago
#3

Exactly!

Marathi and Hindi I understand but need subtitles for KD!

The actors r doing good job also loved their height diff😳

SunqianFan thumbnail
Visit Streak 180 0 Thumbnail Jimmy Jab Games Season 3 0 Thumbnail + 6
Posted: 2 years ago
#4

Originally posted by: Moor278

Chalo... so even after not knowing Marathi.. you caught it perfectly...


Yes some of the scenes Sai/Ayesha is better ... but LB is more light hearted and easypeasy.


I like the fact that they have established that Raghav is not guilty of marrying Sindhu as much as V was in this phase. That's a huge plus.


Thank you for taking note of my post and actually watching and appreciating. 🤗

Yes, now I regret why I don't know marathi. I should learn it😃. Thank you so much moor for that suggestion. After today's episode it was much needed. I will watch other episodes too😎.
SunqianFan thumbnail
Visit Streak 180 0 Thumbnail Jimmy Jab Games Season 3 0 Thumbnail + 6
Posted: 2 years ago
#5

Originally posted by: sairat07

Exactly!

Marathi and Hindi I understand but need subtitles for KD!

The actors r doing good job also loved their height diff😳

Their height difference is good. I especially loved that scene where he pulled her cheeks. So cute she looked 😳.Image. It reminded of the scene when shivani bhua pulled sai's cheeks both looks too cute yaar😆.
Moor278 thumbnail
Visit Streak 750 0 Thumbnail Visit Streak 500 0 Thumbnail + 9
Posted: 2 years ago
#6

Same here... I wish KD had subtitles too😊

RejiBuji thumbnail
Visit Streak 365 0 Thumbnail Visit Streak 180 0 Thumbnail + 5
Posted: 2 years ago
#7

Originally posted by: Mish14bir26

Hello guys . So as the title of my post suggests. I actually want hotstar to provide the English subtitles for ghum remakes especially for Kusum dola, Nenjam marapathalli, and lagan chi bedi.Can anyone suggest me that how can we request to hotstar customer services for this issue🤔. Please let me know if anyone knowsImage. So that hindi viewers would also be able to watch these amazing shows. After the suggestion given by moor to watch some episodes of lagan chi bedi. I watched the episode no. 71 of laganchi bedi.I can easily say that it's amazing and worth- watching👍🏼. As I don't know much marathi ,only few scenes I understood. But it is actually better representation of ghum. The episode starts in the hall including kaku ,aswini ,Mohit ,karishma sindhu and Raghav. I think here also kaku is manipulative like our ones and they discussed about something. Then devi enters and shows her toy ( lost husband ) to sindhu. Sindhu( sai) understands that something major happened but she encourages her and plays with her like a kid.Cute moment between them🥰🥰. Raghav adores them with a big smile. Kaku plans something in her mind. She has her monologue about kartavya.Both the lead actors( Raghav and sindhu) are phenomenal actors. Then there is a scene between Raghav( virat) and madhurani( pakhi). To my amazement,Raghav knocks the door before entering madhu's room . Image, keep it up makers👏👏👏👏. Secondly madhu taunts him that - Isn't he appreciating sindhu more nowadays. Raghav says - Yes. No regrets and no guilty expressions😎😎. Raghav is totally smitten. Then there we have sindhu talking with her appa's photoframe. This actress is natural with her expressions and she cries at the end ( without going screechy like ayesha👍🏼) Ayesha is not that good in emotional scenes but sindhu is😳. Then the scene shifts to Raghav standing on the door ,admiring and staring his beautiful and cute wife. She does acting like her appa that you will top bada just like sai did during her admission time( sai did it better😆). She sees Raghav and says - Why are you showing this battisi to me. Why are you laughing so much. Raghav replies while entering in the room that - I was smiling because. My smile was not like that it was for for....And serves jalebis like virat chavanImage🤣🤣🤣. After much efforts Raghav says without any hesitation that- I was smiling . Jab tum chup chap rehti ho aur aise pyaari pyaari masoom si harkate karti ho toh bahut cute lagti hoo😍😍😍😍. Sindhu gets astonished and says - mein aapko idiot lag sakti hoon, rude lag sakti hoon par cute no way. And Raghav becomes restless and pulls her cheeks saying - You really looked cute today😎😎. And both becomes awkward for a while☺️☺️.Haaye raam haaye raam🙈🙈🙈🙈🙈. Both are smitten but don't want to accept it😈😈😈😈.I must say that the title track is as soothing and melodious as ghum one. Then last scene (bed scene) where sindhu is sleeping but Raghav stares at herImagehaaye raam blush blush🙈🙈🙈🙈 . Sindhu asks - Why are you staring at me. He says - kyun nahi kar sakta kya. Then she smiles😆. He asks - Aaj bhand ( fight)nahi karogi. Sindhu replies - No , I won't. Raghav suddenly sits on the bed and says - Kya jhagda champion sindhu aaj keh rahi hai ki usse jagda nahi karna.Both the actors neil and Raghav did this scene with prefection😎😎. OMG. Sindhu says - itna mat chillao warna madhu aa jayegi. Kya hua Raghav sab thik toh hai Raghav( sai did it better)😉😉 . But Raghav becomes little bit serious and says - No mazaak on madhu😡😡 . I did not get it much though. Laganchi bedi is a fresh story even more exciting than ghum storywise , executionwise and acting wise too. A perfect drama with the mixture of comedy,emotions and Ofcourse romance . Which is ghum in ghum. So am I right or wrong marathi viewers. Don't throw chappals at me because I don't know marathi😆.Eager to know your thoughts guys😳

I only knew Tamil version KD nenjam marappathillai only saw some clips of KD in hotstar by ff but I felt sad for imon after her accident loved madumita acting
SunqianFan thumbnail
Visit Streak 180 0 Thumbnail Jimmy Jab Games Season 3 0 Thumbnail + 6
Posted: 2 years ago
#8

Originally posted by: RejiBuji

I only knew Tamil version KD nenjam marappathillai only saw some clips of KD in hotstar by ff but I felt sad for imon after her accident loved madumita acting

Yes all the regional versions are very good and entertaining both strorywise and actingwise. Madhumita is very renowned actress. She made me feel for emon 👏👏. I used to love roopkatha too because of aparijita Ghosh. She is phenomenal and versatile actress😎😎.

Nirip thumbnail
Visit Streak 180 0 Thumbnail Anniversary 8 Thumbnail + 3
Posted: 2 years ago
#9

mee watch lagnachi bedi sometimes..I understand marathi. It's light n has a unique freshness to it. The pair is so cute❤️

Edited by Nirip - 2 years ago
SunqianFan thumbnail
Visit Streak 180 0 Thumbnail Jimmy Jab Games Season 3 0 Thumbnail + 6
Posted: 2 years ago
#10

Originally posted by: Nirip

mee watch lagnachi bedi sometimes..I understand marathi. It's light n has a unique freshness to it.

It's a nice show. I don't know marathi but still I am excited to watch the other episodes😆.
Top