Originally posted by charlie1950
Toh clerk na diya kya chumna
π€£
This reminds me of the time I worked in the multinational bank YEARS ago in Delhi, a woman had hand written a Hindi letter asking for "signature verification" as an application for a automobile loan (I think) of some sort... at the end she had signed off saying
Priya Bank Manager
Kripya mere hastakshar CHAIK (verify in Hindi was too hard I guess) karen
SIRF AAPKI π€£
Santos (ya no H)
I still narrate that to everyone I befriend
Aaj tum logon ki baari haiπ