Zindagi Channel

Emir Feriha:Zaroon Kashaf : Asher Khirad:- Weaved In Golden Era Songs

Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago
   Page 58------------                             

             After FK, Emir and Feriha has taken me in their beautiful fairy tale world . Its  beautiful love story reminding of Cinderella her prince charming and with that intense , pure  love of  Romeo Juliet .Hazal Kaya & Cagatay  Ulusoy have crackling chemistry from the first go . Natural actors with brilliant acting just at the age of 19-20. Cagatay's first show and he appears to be seasoned actor . 

Humsafar---13 onwards

                     My tribute to the characters Zaroon & Kashaf  ,played by Fawad Khan & Sanam saeed in Zindgi Gulzar Hai and Fawad Khan & Mahira Khan in Humsafar who Captivated me and  breathed life  in to the characters they played . These characters  Inspired me and were challenging for me to weave them with old melodious numbers which are timeless beauty . So this is mine gift from here to other side , As music has no language ,only we can feel the emotions which have no language
                                          

                My first effort to weave Zaroon And Kashaf in Golden Era songs of 50,s 60,s . I can not help it as i love the old numbers . Please Ignore the sync , Enjoy the song and scene . Can not help it this show has hooked with its beautiful real life story and brilliant actors who have breathed life in the characters . After decades watching such a show with substance . Asher Khirad from Humsafar has gone era charm . Captivated with their Unspoken chemistry where Specially FK,s eyes speaks volumes And then Mahira Khan as Khirad starts growing on you later on with her pride , silence and speaking eyes . Zaroon makes you smile and Asher makes you cry . Both leaves you with memories lingering on .

Twitter link    https://twitter.com/Neerja_Jain


Facebook Link    https://www.facebook.com/shingla.neerja

 
Link To all Music videos tracks

https://www.indiaforums.com/forum/topic/3897420

https://www.indiaforums.com/forum/topic/4101921                         

Music is not bounded by boundaries of class , religion or creeds or the languages...
Without music life would be a mistake
- Friedrich Nietzsche

Where words fail, music speaks
- Hans Christian Anderson

Music is spiritual. The music business is not
- Van James Morrison

                        Joy, sorrow, tears, lamentation, laughter " to all these music gives voice, but in such a way that we are transported from the world of unrest to a world of peace, and see reality in a new way, as if we were sitting by a mountain lake and contemplating hills and woods and clouds in the tranquil and fathomless water.
- Albert Schweitzer

 
                   Zindgi Gulzar Hai is my first introduction to Pak drama and  was hooked to such a beautiful story of the real people from real world . After that watched many dramas which were recommended to me ,was not disappointed . So here i am posting the link of Songs which i have weaved around Zaroon and Kashaf . Not a easy job as its not run of the mill kind of show and every dialogue is having meaning and depth .
                            
ZGH has been a quality show which captured me with its suitableness , real to life characters and beautifully created the rainbow of relations , where touched every relation beautifully and changing steadily with logic in time . No words can describe the beauty of this show and brilliant Actors . Fawad Khan as Zaroon And Sanam as Kashaf , brought the reel characters to real life character where one can identify with . Bonding between siblings , between mother children ,  Zaroon,s patience and understanding despite having some flaws , Kashaf,s insecurities and complexes  because of her environment she was brought up in . But leaves with optimistic note . X factor for me was their monologues where you get insight of their characters . Both were some times Vulnerable  but quite head strong . Rafia kind of mother ,who gave values to their daughter and  taught  them to be  proud  of being  women  . Optimistic  and positive approach to life ,
                                              .Zaroon makes you smile , laugh and Kashaf takes you in her world where you can feel her vulnerability  . Hats Off the whole team for this Gem of creation .Its Magic just lingers on .
   
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


https://www.youtube.com/watch?v=UG5Tqe7zTAY

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=UG5Tqe7zTAY[/YOUTUBE]

Kashaf and Zaroon when he stays at her house and both sitting outside in moonlit  night .Fawad Khan & Sanam Saeed in Zindgi Gulzar Hai 

 

Movie : Manzil (1960) starring, Dev Anand,   Nutan,
Music Director : S. D. Burman, Lyricist : Majrooh Sultanpuri
Singer : Asha Bhosle , ,Manna Dey
Lyrics : Meaning in English ,

Asha : aye kash chalte milkle ye teen rahi dil ke
chand or mai or tu
Manna Dey :aye kash chalte milkle ye teen rahi dil ke
chand or mai or tu
aye kash chalte milkle...

If only these three move together on the path of love. Moon and me and you

Asha : chalo chala sa rat ka jadu
koi na ho harsu udti ho khusbu
chalo chala sa rat ka jadu
tum ho hum ho kam se kam ho fasle dil ke
Manna Dey : aye kash chalte milkle ye teen rahi dil ke
chand or mai or tu
aye kash chalte milkle...

Its the magic of the night ,every where is fragrance flying , you're here along with me and should be less distances

Manna Dey : nazar pe ho na dil pe ho kabu
koi na ho harsu udti ho khusbu
najar pe ho na dil pe ho kabu/ 2
chalte chalte ja nikalte pas manjil ke

Neither have control on eyes nor on heart
no one should be here only the fragrance is flying
while walking together , would have reached our destination


Asha : aye kash chalte milkle ye teen rahi dil ke
chand or mai or tu
aye kash chalte milkle
Both : aye kash chalte milkle ye teen rahi dil ke
chand or mai or tu
aye kash chalte milkle...

  
https://www.dailymotion.com/video/x23k9pv

https://www.dailymotion.com/video/x23k9pv_aye-kash-chalte-milke-zaroon-kashaf_music

 

Edited by Neerjaa - 7 years ago

Created

Last reply

Replies

720

Views

108773

Users

20

Likes

138

Frequent Posters

Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago
https://www.youtube.com/watch?v=Oo3bE64YJig

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Oo3bE64YJig[/YOUTUBE]

                                              This song was in my mind when Zaroon was unhappy and sad , missing Kashaf . Music do not have any boundaries. Third show which inspired me to weave these two in Old Hindi Gem . Fawad Khan & Sanam Saeed in Zindagi Gulzar Hai

Movie : Khamoshi ("Silence"1969 ) starring Rajesh Khanna , Waheeda Rehman ,
Dharmendra's portrayal in the film is rare of a kind where he is portrayed through Shadow or Silhouette and not by face.
              Remake of director Asit Sen's own Bengali film, Deep Jwele Jaai (1959) starring Suchitra Sen.


Singer: Hemant Kumar ,        Music: Hemant Kumar ,          Lyrics: Gulzar
Lyrics.. ..English translation, soulful, haunting beautiful music

tum pukaar lo, tumhaaraa intzaar hain

khwaab chun rahee hain raat bekaraar hain

CALL OUT TO ME , I AM WAITING FOR YOU 

NIGHT IS CHOOSING ITS DREAMS , ITS RESTLESS 



honth pe liye huye, dil ki baat hum

jaagte rahenge aur, kitnee raat hum

mukhtasar si baat hai, tum se pyaar hain

tumhaaraa intzaar hain.. ... 

CARRYING ON MY LIPS THE THOUGHTS OF MY HEART

HOW MANY MORE NIGHTS WILL I STAY AWAKE ?

IT IS A CONCISE MATTER , I LOVE YOU 

AWAITING YOU ..



dil bahal to jaayega, is khayaal se

haal mil gaya tumhaaraa, apne haal se

raat ye karaar ki bekaraar hain

tumhaaraa intzaar hain.. ..

MY HEART WILL BE CONTENT WITH THIS THOUGHT 

THAT MY WELL-BEING BECOMES YOURS

THIS QUITE NIGHT IS RESTLESS 

AWAITING YOU 

 

  http://www.dailymotion.com/video/x2ka2xs



 

 

Edited by Neerjaa - 6 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=IFEwzBJlpb4[/YOUTUBE]

Pictured this number on Kashaf when she finds Zaroon besides her and tells him very softly her feelings about him . Wonderfully directed scene Fawad Khan & Sanam Saeed in Zindagi Gulzar Hai 


Movie : Bheegi Raat" [1965]...With Ashok Kumar, Pradeep Kumar, Meena Kumari
Music : Roshan , lyrics : Majrooh Sultanpuri..
singer :Lata Mangeshkar
Lyrics,: English translation

(Dil Jo Na keh saka,
What my heart couldn't say
Vohi Raaz-e-dil,
That very heart's secret to reveal
Kehene Ki Raat Aayi)2
The night of revelation has arrived...

naghama sa koi jaag utha badan men
jhankaar ki si tharathari hai tan men \-2
ho, pyaar ki inhin dhadakati, dhadakati fizaaon men
rahene ki raat aai
dil jo na keh saka...
( A melody has awakened in my soul, and a tinkling sensation quivered throughout my body. The night has come to spend in this pulsating ambiance of love. )...

ab tak dabi thi ek mauj-e-aramaan
lab tak jo aai, ban gai hai toofaan \-2
ho, baat pyaar ki bahakati
bahakati nigaahon se, kahene ki raat aai
dil jo na keh saka...
  Until now, a wave of desire was suppressed within me. When it reached my lips, it became a storm. The night has come to speak about love to those wandering eyes.  

guzare na ye shab, khol dun ye zulfen
tum ko chhupa lun, mund ke ye palaken \-2
ho, beqaraar si larazati, larazati si chhaanvon men
rahene ki raat aai
dil jo na keh saka...
 As the night passes slowly, I shall let down my hair. And I will hide you by shutting these eyelids. The night has come to spend in these restless and quivering shadows

dil jo na kah sakaa, vohii raaz-e-dil kahne kii raat aayi...
The night has come to uncover that secret which my heart could not reveal. 

 
 


 
http://www.dailymotion.com/video/x23ke2c_dil-jo-na-keh-sakaa-zaroon-kashaf_music


http://www.dailymotion.com/video/x23ke2c


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ZRqcR-7TbCE[/YOUTUBE]


Pictured this number on Kashaf when she was depressed and was thinking of Zaroon when was in her mother ,s house . Fawad Khan & Sanam Saeed in .Zindgi Gulzar Hai 


 

Movie : Man Mauji,(1962,) starring Kishore Kumar, Sadhana
Music: Madan Mohan : Lyrics: Rajendar Krishan 
:singer...Lata Mangeshkar
Lyrics:English Translation

main to tum sang nain milaake haar gayi sajna
haar gayi sajna...2...
[I lost myself after falling in love with you, my beloved]

Kyun jhoote se preet lagaayi
Kyun jhoote se preet lagaayi
kyun chhaliye ko meet banaaye
kyun aandhi me deep jalaayaa
main to tum sang nain milaake haar gayi sajna
haar gayi sajna...
.Why did i fall in love with you my beloved ?
why did i lighted the lamp( deeya) in storm ?
.I am lost now


sapne me jo baagh lagaaye
neend khuli to veeraane the
ham bhi kitne deewaane the
main to tum sang nain milaake haar gayi sajna
haar gayi sajna...
WHAT BLOSSOMS I HAD IN MY DREAMS 
It was all dream of mine , when i woke up there was nothing ...
 
naa milti ye bairan ankhiyaan
naa milti ye bairan ankhiyaan
chain na jaata dil bhi na rotaa
kaash kisi se pyaar na hota
main to tum sang nain milaake haar gayi sajna...
only if our eyes has not met 
neither have lost my peace nor my heart was left crying 
Only if i have not fallen in love


 



http://www.dailymotion.com/video/x23kfac_main-to-tum-sang-nain-mila-ke-kashaf-zaroon_music







Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

  https://www.youtube.com/watch?v=vUiSsEK1hM4

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=vUiSsEK1hM4[/YOUTUBE]


 Kashaf has bottled up her feelings in herself and before Zaroon she gives the attitude as if she does not care for him .Fawad Khan & Sanam Saeed in Zindagi Gulzar Hai 


Movie : "Ek Phool Chaar Kaante" (1960) starring Sunil Dutt, Waheeda Rehman,
Music Director:Shankar Jaikishan Lyricist:Hasrat Jaipuri, Shailendra
Singer -Lata, Mangeshkar
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION ..

soch rahi thhi kahoon na kahoon
par aaj kahoongi
mere sanam tu ne le to liya dil
yaad rahe mera jeena hai mushkil
tere bina
tere bina.../ 2.
..
I WAS WONDERING , SHOULD I TELL IT OR NOT
BUT TODAY I WILL TELL YOU
MY LOVE YOU HAVE TAKEN MY HEART
JUST REMEMBER ONE THING
I CAN NOT LIVE WITHOUT YOU

kya main kahoon sajna
mujh ko hua kya hai
mujh mein base ho tum
tum se chhupa kya hai../ 2
tum bhi suno ab kehta hai kya dil
yaad rahe
mera jeena hai mushkil
tere bina
tere bina
soch rahi thi kahoon na kahoon.../ 2...

WHAT SHOULD I TELL YOU MY BELOVED ?
WHAT HAS HAPPENED TO ME
YOU HAVE TAKEN A PLACE IN MY HEART
WHAT SHOULD I HIDE FROM YOU
YOU LISTEN TO YOUR HEART NOW ,WHAT DOES IT SAYS
JUST REMEMBER ONE THING
I CAN NOT LIVE WITHOUT YOU

haye re dil dhadke
aur main ghabraaun
jee yeh kare kaise
ud ke chali aaun../ 2
tu hai mere armaanon ki manzil
yaad rahe mera jeena hai mushkil
tere bina
tere bina...
mY HEART BEATS AND I AM SCARED
IT INSISTED STRONGLY THAT I COME TO YOU
YOU ARE THE DESTINATION OF MY DESIRES
JUST REMEMBER ONE THING , I CAN NOT LIVE WITHOUT YOU

raah mein jab tere
saath nikalti hoon
behekte hain yeh qadam
udti si chalti hoon.../ 2
yoon hi rahe sapnon ki yeh jhilmil
yaad rahe mera jeena hai mushkil
tere bina
tere bina
soch rahi thhi kahoon na kahoon.../ 2...
WHEN I WALK WITH YOU ON THE WAY
I CAN NOT WALK STEADILY
THEN I WALK IN OPPOSITE DIRECTION AS IF FLYING
MAY THE DREAMS STAY LIKE THIS GLITTERING
JUST REMEMBER ONE THING
I CAN NOT LIVE WITHOUT YOU

 

 


http://www.dailymotion.com/video/x23kfyo_soch-rahi-ki-kahoo-na-kahioon-kashaf-zaroon_music

 http://www.dailymotion.com/video/x23kfyo


 

Edited by Neerjaa - 7 years ago
sillage. thumbnail
Anniversary 10 Thumbnail Group Promotion 3 Thumbnail
Posted: 9 years ago
Bookmarking this thread;-)
Will watch all VMs furstat se.
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago
This content was originally posted by: -R.P-

Bookmarking this thread;-)
Will watch all VMs furstat se.



Thank you , not sure as these two are new for me and trying to bring both of them with some old beautiful songs .
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

ORIGINAL https://www.youtube.com/watch?v=ig8PF-Oo1jw

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ig8PF-Oo1jw[/YOUTUBE]


 Kashaf Zaroon roaming around at night After marriage  . Fawad Khan & Sanam Saeed in Zindagi Gulzar Hai

Movie : ..Dil Deke Dekho [1959] starring Shammi Kapoor and Asha Parekh
Music Director : Usha Khanna, Sonik , Lyrics :
Singer : Mohd Rafi
Lyrics...English translation.very soft .Romantic number ,very

Ham aur tum aur ye samaa
kyaa nasha nasha sa hai
boliye na boliye
sab sunaa sunaa sa hai.
Ham aur tum aur ye samaa
kyaa nasha nasha sa hai...

ME AND YOU AND THIS AMBIANCE,
HOW EXHILARATING! HOW EXCITING ITS!
SAY SOMETHING
ALL IS HUSHED, SUBDUED...
ME AND YOU AND THIS AMBIANCE,
HOW EXHILARATING! HOW EXCITING ITS

aaj baat baat pe
aap kyun sambhalne lagey
thharthharaaye honthh kyun
ashq kyun machalne lage
lipte gesu khulne lage
lipte gesu khulne lage
ham aur tum aur ye samaa
kyaa nasha nasha sa hai
boliye na boliye
sab sunaa sunaa sa hai...
.
TODAY ON ONE EXCUSE OR ANOTHER,
WHY ARE YOU BEING SO CAUTIOUS?
WHY DID THE LIPS QUIVER?
WHY THE TEARS WELLED UP?
THE BRAIDED LOCKS TOOK TO UNBRAIDING,
ME AND YOU AND THIS AMBIANCE,
HOW EXHILARATING! HOW EXCITING ITS!
SAY SOMETHING
ALL IS HUSHED, SUBDUED...
ME AND YOU AND THIS AMBIANCE,

HOW EXHILARATING! HOW EXCITING ITS...



http://www.dailymotion.com/video/x23khim_hum-aur-tum-aur-ye-samaa-kashaf-zaroon_music

 http://www.dailymotion.com/video/x23khim



Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

  https://www.youtube.com/watch?v=8UkEcMxjGO8

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=8UkEcMxjGO8[/YOUTUBE]
 
                  Kashaf and Zaroon talking on the phone in Zindgi Gulzar Hai..Fawad Khan & Sanam Saeed
Ignore the sync ,enjoy song and scene

 

Guru Dutt's masterpiece. Movie : Pyaasa (1957) [ English: Thirsty) Starring Guru Dutt, Waheeda Rehman, Mala Sinha Johny Walker, Rehman
Lyrics : Sahir Ludhianvi , Music : S.D. Burman
Singers: Geeta Dutt, Mohammad Rafi ..Peppy and Romantic duet
Lyrics: English translation

Rafi : .ham aap ki aankhon mein, is dil ko basaa den to
What if i settle this heart in your eyes?
Geeta : .ham moond ke palkon ko, is dil ko sazaa den to
What if i shut my eyes and punish the your heart ?...
Rafi : .ham aap ki aankhon mein, ./ 2...

Rafi : in zulfon mein goonthenge, ham phool muhabbat ke
In these tresses i will weave the flowers of love?
Geeta : .zulfon ko jhatak kar ham, ye phool giraa den to...2
.What if i let down my hair and drop the flowers?
Rafi : .ham aap ki aankhon mein, ../ 2...

Rafi : .ham aapko khwaabon mein, laa laa ke sataayenge
I shall entice you in my dreams and tease you
Geeta : ..ham aap ki aankhon se, neenden hi udaa den to..2
what if i steal the sleep from your eyes ?
Rafi : . ham aap ki aankhon mein, ../ 2...

Rafi : .ham aapke kadmon par, gir jaayenge gash khaa kar
.i shall fall at your feet in utter distress
Geeta : .is par bhi na ham apne, aanchal ki hawaa den to...2
What if i do not even fan my veil to comfort you ?
Rafi : .ham aap ki aankhon mein, / 2...



 

http://www.dailymotion.com/video/x23ki1a_hum-aapki-aankhoan-mein-is-dil-ko-kashaf-zaroon_music

http://www.dailymotion.com/video/x23ki1a


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

ORIGINAL    https://www.youtube.com/watch?v=9VlDX_U2PkI

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=9VlDX_U2PkI[/YOUTUBE]

                
     Kashaf and Zaroon ,both are sitting outside because of power failure at Kashaf,s place . Kashaf gets up to go then Zaroon makes her to sit down ..
 Fawad Khan & Sanam Saeed in Zindagi Gulzar Hai  

Movie : Hum Dono [1961] starring Dev Anand, Sadhana, Nanda

,Lyricist : Sahir Ludhianvi ,  Music : Jaidev
singers..Mohammad Rafi, and Asha Bhosale.
Lyrics.: .English translation , beautiful romantic duet

Rafi : Abhi na jaayo chhodh kar , ke dil abhi bhara nahi
Please don't leave yet, cause my heart isn't isn't satiated yet,

abhi abhi to aayi ho , abhi abhi to
abhi abhi to aayi ho , bahaar ban ke chaayi ho
Hawa zara mahek to le , nazar zara bahek to le
Yeh shaam dhal to le zara , yeh shaam dhal to le zara
yeh dil sambhal to le zara , main thodi der jee to loon
nashe ke ghoont pi to loon , nashe ke ghoont pi to loon
abhi to kuch kaha nahi , abhi to kuch suna nahi
abhi na jaayo chhodh kar
ke dil abhi bhara nahi...

You have just only arrived, Just only,
You have just only arrived, You have brought Spring with you,
Let the air catch your fragrance, Let my gaze go crazy,
Let this evening deepen a bit, Let me quieten my heart,
Let me live for a little while, Let me sip the intoxication a bit,
Haven't said anything yet, Haven't heard anything yet,
Please don't leave yet,
cause my heart isn't isn't satiated yet,

Asha : .Sitaare jhilmila uthe , Sitaare jhilmila uthe
chirag jagmaga uthe , bas ab na mujhko tokna
bas ab na mujhko tokna , na badhke raah rokna
Agar main ruk gayi abhi ,to jaa naa paoungi kabhi
yahi kahoge tum sada , ke dil abhi nahi bhara
jo khatam ho kisi jageh ,yeh aisa silsila nahi
abhi nahi abhi nahi...

The stars have started shining, /2 , The lights have gone on,
Enough now,don't forbid me anymore, /2 , Nor obstruct my path,
If I stay back now, I shall never be able to go,
Cause you will always say, "My heart is not satiated yet."
This is not a matter ,That will end so easily,
Rafi ...Not yet not yet ,Lata..No No No No..
Rafi :Please don't leave yet,
cause my heart isn't isn't satiated yet,

Rafi : .Adhuri aas ,Adhuri aas chhodh ke /2
jo roz yuhi jaayogi , to kis tarah nibhaayogi
ke zindagi ki raaha mein ,jawaan dilon ki chaha mein
kayi makaam aayenge ,jo humko aazmaayenge
bura na maano baat ka , yeh pyar hai gila nahi
Lata : .haan yehi kahoge tum sada , ke dil abhi bhara nahi
Rafi : .Haan dil abhi bhara nahi
Nahi nahi nahi nahi...

Unquenched yearning,/ 2 , Unquenched thirst if you leave
And go like this everyday, How will you, live up-to this love?
"Cause in the path of life, In the passion of young hearts,
Lots of challenges will try us, Please don't think other wise,
This is love not a complaint,
Lata : Cause you will always say, "My heart is not satiated yet."
Rafi : Yes, My heart is not satiated yet
Lata : No No No No..


  


 http://www.dailymotion.com/video/x23kilc_abhi-na-jao-chhod-ker-ke-dil-kashaf-zaroon_music


 http://www.dailymotion.com/video/x23kilc

Edited by Neerjaa - 7 years ago