zeezee09 thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 2 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#1
Hey. This is my first post here and there might be more - because I quite like this show even when compared to its UK of American version it is sloppy and astonishing when crude things come out of the mouths of some of the stars.

Since cooking is a large part of the show, I am doing what I have been wanting to do for a long long time. Correct some pronunciation (long list)

Each and every participant as well as the hilarious commentator, keep on pronouncing "dessert" as "desert" and also Tanaz, who thinks she is all tha,t pronounced "Bona Petite with a "t" at the end. This happens in 90% of the show. Even the chefs on cooking channels mispronounce both the words.

(I am just naming these two, but there are several mispronounced words on these TV shows).

Maybe you guys will pni point some more.

Created

Last reply

Replies

14

Views

1.9k

Users

8

Likes

35

Frequent Posters

FabAahana thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 3 Thumbnail Engager 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#2
Tanaaz said bon appetit referring to Penne Arrabiata(the pasta dish) which was an Italian dish not french. 😆
Shehreen_27 thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Group Promotion 3 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#3
Same here! I always wonder why they say dessert instead of desert! 😆
I dont really mind about bon petite because its french and tanaaz's probably doesnt know french at all but dessert is English 😆
zeezee09 thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 2 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#4
Bona Petit is French and it is said before meals. Like the Persians say "nooshejaan", which means that what ever you eat is digested!!!!
Shehreen_27 thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Group Promotion 3 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#5

Originally posted by: zeezee09

Bona Petit is French and it is said before meals. Like the Persians say "nooshejaan", which means that what ever you eat is digested!!!!


I study french though at times i do mistakes so i dont really mind Tannaz doing a mistake as she doesnt even know french! 😉
Shehreen_27 thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Group Promotion 3 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#6

Originally posted by: Shehreen_27

Same here! I always wonder why they say dessert instead of desert! 😆

I dont really mind about bon appetite because its french and tanaaz's probably doesnt know french at all but dessert is English 😆

Word Count: 0

zeezee09 thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 2 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#7
In today's segment, Anchat too said desert. Expected her to say it right.


Ninja. thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 5
Posted: 11 years ago
#8
Well, we'll be able to hear such more pronunciation, when Rakhi Sawant comes on the show, you know. ;)
delta3659 thumbnail
Group Promotion 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#9

Originally posted by: Ninja.

Well, we'll be able to hear such more pronunciation, when Rakhi Sawant comes on the show, you know. ;)

she will be hilarious for sure!

Edited by delta3659 - 11 years ago
246851 thumbnail
Posted: 11 years ago
#10
Errm lotw of.people say bon apetit even while having non drnch food. Beside she is not that off the marks. Italians say bon apetito, spanish bueno apetito and germans guten apetit.
Top