Simply because she has dreams?
Heck...she SAVES LIVES!!
And what about the man...what's his job?? To see half naked woman dancing around in the rain and cooking kheer for him ... that's enough for him to leave his wife...and its OKAY!?!?!?
It's pure garbage...I don't know what the writers are smoking, or we've got some 90 year old dadi's writing such a terribly regressive and revolting track