Ronit
There were only a couple of times that Adini described what they meant to each other.
1. Sugni to Aditya - Sugni and Aditya are like Chetney and Samosa (what I wanted to know - Chetney goes with many things not just samosa so what was she saying 😲😲??????)
2. Adtiya to Sugni - When you buy 250gram so sugar you get a katori free So you are the sugar and our marriage is the free katori (Again - what was he saying😆😆 ?????)
3. Sugni to Aditya - AAp hamere sene mein rahata hai (Assuming my under standing of Hindi is correct, she is saying - you live my chest????? hummm should that be her heart?? Oh hhh silly me TVS was in her heart so there was no space of Aditya there😉😉 chest was best she could offer!!!!)
4. Aditya's many Suhag raat comments which you remember and I don't as that was one time I did hit the forward button.
The rest fo the time Aditya either dream of being intimate with her, grabbed her at every opportunity or propositioned her (taking a shower together 😡) or pretending to be ill to get to close to Sugni (remember the horrible hut scene!!!!)
Sorry I cannot forget those few scenes. For a young educated guy bought up in the city that's the best he could come up with.😛😛