girlTalks thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#1
One more time...

Jise tum bhool gayi, yaad rakhe kaun usko
Jise sirf tum yaad ho,wo aur kise yaad rakhey...

👏👏👏

Kya sher mara hai,ek dum phodu😉
Banda gaya kaam se...😉😆





Created

Last reply

Replies

32

Views

1.9k

Users

9

Likes

63

Frequent Posters

TehsinaJFJ thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#2

Originally posted by: sabaSpeaks

One more time...


Jise tum bhool gayi, yaad rakhe kaun usko
Jise sirf tum yaad ho,wo aur kise yaad rakhey...

👏👏👏

Kya sher mara hai,ek dum phodu😉
Banda gaya kaam se...😉😆








Awesome sher tha Saba!!!Aashiq banaya...Aashiq banaya..Aashiq banaya Meera ne!😉😆Wat an episode!Nd wat dialogues!Uff dil khush kar diya in writers ne!
TehsinaJFJ thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#3
TRANSLATION FOR ITIDAL!!!i dnt want u to stay in confusion wid da meaning of dis sher!😉



Jise tum bhool gayi, yaad rakhe kaun usko
Jise sirf tum yaad ho,wo aur kise yaad rakhey...

Da one whom u forgot,who remembers him?
Da one who just remembers you,whom else can he remember?

😉





awida thumbnail
Deal or No Deal Thumbnail 12th Anniversary Thumbnail + 8
Posted: 12 years ago
#4
Traslation please!

Ok Saba let me tell you what I feel while hearing that shayri fron IP.


I remember a song from Dil hai ki manta nahin which says:

Tu pyar hai kisi aur ki

Tujhe chahata koyi aur hai.

Woh pasand hau kisi aur ki

tujhe maangta koyi aur hai.


TehsinaJFJ thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#5

Originally posted by: awida

Traslation please!

Ok Saba let me tell you what I feel while hearing that shayri fron IP.


I remember a song from Dil hai ki manta nahin which says:

Tu pyar hai kisi aur ki

Tujhe chahata koyi aur hai.

Woh pasand hau kisi aur ki

tujhe maangta koyi aur hai.




Hey I just translated!😲
girlTalks thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#6

Originally posted by: TehsinaJFJ




Awesome sher tha Saba!!!Aashiq banaya...Aashiq banaya..Aashiq banaya Meera ne!😉😆Wat an episode!Nd wat dialogues!Uff dil khush kar diya in writers ne!

I know Tehsina, I couldn't be more happy and couldn't have asked for more , the episode was everything I want to see in Junoon , these guys are sweeping me off the floor with their talents
Standing ovation , one more time 👏
awida thumbnail
Deal or No Deal Thumbnail 12th Anniversary Thumbnail + 8
Posted: 12 years ago
#7

Originally posted by: TehsinaJFJ

TRANSLATION FOR ITIDAL!!!i dnt want u to stay in confusion wid da meaning of dis sher!😉



<font color="#990066" face="Comic Sans MS, Times, serif" size="3">Jise tum bhool gayi, yaad rakhe kaun usko</font>
<font color="#990066" face="Comic Sans MS, Times, serif" size="3">Jise sirf tum yaad ho,wo aur kise yaad rakhey...</font>
<font color="#990066" face="Comic Sans MS, Times, serif" size="3">
<font color="#0000FF">Da one whom u forgot,who remembers him?
Da one who just remembers you,whom else can he remember?
</font>
</font>
<font color="#990066" face="Comic Sans MS, Times, serif" size="3">😉
</font>








Thanks Tehsina for translation.

I am confused now..did he want to say that he forgot Prithvi but is wondering if Meera remebers him? and that he is remmbering Meera and she is remembering another one?
TehsinaJFJ thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#8


Thanks Tehsina for translation.

I am confused now..did he want to say that he forgot Prithvi but is wondering if Meera remebers him? and that he is remmbering Meera and she is remembering another one?

Maybe sth of da sort...😆u hv md it so confusing...😆
Krilovad thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Commentator Level 2 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#9
Ya...love super shayri...IP to gaya kaam se...😉
adiana12 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#10

Originally posted by: awida


Thanks Tehsina for translation.

I am confused now..did he want to say that he forgot Prithvi but is wondering if Meera remebers him? and that he is remmbering Meera and she is remembering another one?


No dear. What he means is - The one who you have forgotten (which is Prithvi according to him) why would anyone remember him

And the one who only remembers you (which is himself - IP) why would he remember anyone else.

If you remember IP had asked this Q to DB - have you forgotten the scent and feel of your Ishwar.

Seems this is exactly what he is referring to with Meera also - that she has forgotten the scent and feel of her Prithvi so now why shd anyone else remember him. - To me this seems a warning frm the Cvs also!!!

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".